Extraordinary Genius - Bölüm 0016
Çevirmen:Silen Swords Man
Bölüm 16 – Gerçek Müdür Xu
Feng Yu geri döndü ve baktı. Video salonundaki gençlerdi. Kahretsin! Yalanlarımı öğrendiler.
“Koşun!” Diye bağırdı Feng Yu.
Yedi tanesi okula doğru koştu. Bu üç genç, okula girdikten sonra onlara dokunmaya cesaret edemezdiler.
“Kahretsin, yakala onları! Bizi kandırdılar!”
Üç Meslek Yüksekokulu gençleri, önlerinde umutsuzca koşan Feng Yu’yu takip ediyorlardı.
Feng Yu video salonundan ayrıldıktan sonra, üç genç birkaç okul arkadaşı ile bir araya gelmişti ve aralarında Müdür Xu’nun bir akrabası vardı. Üç genç, bu okul arkadaşlarından Müdür Xu’nun sadece iki erkek kardeşi olduğunu ve kız kardeşi olmadığını öğrendi. Eğer kız kardeşi yoksa, nasıl bir yeğeni olabilir?
Feng Yu ve Wen Dongjun kaçmak için yeterince hızlı koşuyorlardı, fakat diğer beşi de o kadar hızlı değillerdi. Yaklaşık 100 metre koştuktan sonra yakalandılar.
Bu sorun Wen Dongjun tarafından başlatıldı ve Feng Yu onları kandıran kişi oldu. Eğer ikisi de kendi başlarına kaçarlarsa, çiftliğe geri dönemezler ve diğer köylülerle yüzleşemezler.
“Onları bırak. Aradığın kişi benim!” Dedi Wen Dongjun. O oldukça sadık bir arkadaştı.
“Tamam. Onlara hiçbir şey yapmak istemezdim ama gazozlarımı içtiler.”
“O gazozlar için para ödeyeceğim!” Dedi Feng Yu.
“Tamam iyi. Ama biz hala bu gazozların parasını ödeyebiliriz. Bizi telafi etmeye istekli olduğunuzdan, 1 şişe soda için bize 1 RMB verin. Toplam 10 RMB. Olmazsa, yumruğumuzun konuşmasına izin verdiğimiz için bizi suçlama!” Dedi.
Bok. Büyük bir şişe soda sadece beş kuruşa mal oldu. Bunun için 1 RMB istiyorlar? Bu açıkça bir haraç!
Diğer çocuklar kesinlikle onlara 10 RMB veremezler ama Feng Yu ve Wen Dongjun’un cebinde para vardı.
“Bırak gitsinler, sana parayı vereceğim!” Dedi Feng Yu, dişlerini ısırdı.
“Yo, gerçekten zenginsin. Tamam, şimdi gidebilirler. Ama yine de daha sonra içmeye gitmek istiyoruz ve yeterli paramız yok ……” dedi.
Bir bakıma, bu üç genç, bu iki çocuğun zengin ailelerden olduğunu biliyordu. Öyleyse, hazır göz kırpmadan 10 RMB okutabiliyorlarsa niçin onlardan daha fazla para almıyorlardı?
“Bizi soyuyorsun. Soymaktan hapse girebilirsin!” Diye bağırdı Wen Dongjun.
“Soygunu kim gördü? Kanıtın var mı? Hepiniz bizi telafi etmek için gönüllü oldunuz.” Genç cevap verdi.
“Hahaha, bize bu parayı borçlu olduklarını söylüyorum. Borçlarını ödemek tamamen doğal. Çocuklar, şimdi ceplerinizi boşaltın.” Başka bir genç, güldü.
Bu üç genç, onların her bir kuruşunu almak istiyor!
Onlardan uzak olmayan birkaç ortaokul öğrencisi Feng Yu’nun yönüne doğru yürüyordu. Ancak Feng Yu ve arkadaşlarının, bu Meslek Yüksekokulu öğrencileri tarafından durdurulduğunu gördükten sonra, o öğrenciler döndü ve kaçtılar.
Bu meslek okulu öğrencileri her zaman sigara içiyor ve kavga ediyorlardı. Eğer onlara çok yaklaşırlarsa, kendilerine de bulaşabilirler ve dövülebilirler!
Feng Yu reddetmek istediğinde, üç genç katlanmış bıçaklarını ceplerinden çıkardılar ve yüzlerinin önünde salladılar.
“Acele edin, hala bir şeyler içmek için gitmemiz gerekiyor. Bunun yerine kan mı vermek istiyorsunuz?” Diye sordu gençler.
Feng Yu ve Wen Dongjun dışında, diğer öğrenciler paralarını ceplerinden aldılar ve verdiler. Bazıları 1 RMB ve bazılarına birkaç sent vermişti.
Gençler ellerini salladı, beşi bir süre tereddüt etti ve olabildiğince çabuk kaçtı. Feng Yu da onları suçlayamazdı. Çocukların çekingen olması normaldir. Feng Yu parasını nasıl koruyacağını ve bu gençlerden uzak duracağını düşünüyordu.
Feng Yu, bu beş arkadaşın öğretmenlerinden yardım isteyip istemediğinden emin değil. Okul sadece birkaç yüz metre uzaklıktadır. Öğretmenler bir bisiklete binerlerse onları kurtarabilirlerdi.
“Siz ikiniz, ne bekliyorsunuz? Sana yardım etmemi mi istiyorsun?” Bir genç dedi.
“Sana vermeyeceğim!” Dedi Wen Dongjun.
Tokat！
Wen Dongjun cümlesini bitirmeden önce yüzünde bir tokat aldı.
Feng Yu’nun gözü seğirdi. Kızgınlık hissi kalbinde daha da arttı. Şimdi, Feng Yu kaçmak yerine, bu gençlere bir ders vermenin yollarını düşünüyordu!
“Bana vurmaya cesaretin mi var? Babam altıncı devlet çiftliğinin lideri!”
Tokat！
Wen Dongjun’un yüzünde başka bir tokat daha patladı.
“Bana yalan mı söylüyorsun? Lider? Neden babanın memur olduğunu söylemiyorsun? Siz ikiniz küçük veletler, hala bizi kandırmaya mı çalışıyorsunuz? Gangzi, Dazhuang, ceplerini kontrol edin.” Genç bağırdı.
Feng Yu, özür dilemek için Wen Dongjun’a baktı. Bu dönemde, bir köy liderinin düşük bir pozisyonda olmadığını ve bazı yetkilere sahip olduğunu unutmuştu.
Wen Dongjun babasından video salonundan bahsetseydi, kaçmış olabilirlerdi. Fakat bunun yerine Feng Yu onlara yalan söyledi ve ifşa edildi. Şimdi, bu gençler Wen Dongjun’a inanmıyor.
“Durun. Paramı kendim vereceğim.” Feng Yu aniden tavrını değiştirdi ve panikle ceplerini karıştırmaya başladı. Sonuç olarak, bütün parasını yere düşürdü. Toplam 17 ila 18 RMB.
“Bunu daha önce yapmalıydın. Ya sen? Acele et.” Bir genç dedi ve Wen Dongjun’a döndü.
Wen Dongjun, onlara öfkeyle baktı ve istemeyerek parasını verdi. Feng Yu, Wen Dongjun’a baktı ve kendi kendine şöyle düşündü: “Bu ifade harika!”
Feng Yu, aniden yere oturdu ve gençler parayı topladıktan sonra birinin bacağından tuttu. Feng Yu daha sonra yüksek sesle ağlamaya başladı: “Meslek Yüksekokulu öğrencileri bizi niye zorbalık ediyor? Kaç kere senin tarafından soyulmam gerekiyor?”
“Ne hakkında konuşuyorsun? Paranızı alarak size yüz veriyorum. Bırak bacağımı!” Genç Feng Feng bacağını çekmeye çalışırken dedi.
Genç, bacağını çekmeye çalışırken, Feng Yu’da onunla beraber savrularak çok sefil gibi göründü.
“Paralarını alarak yüzlerini vermek mi? Bunu sana kim öğretti!” Gençlerin arkasından bir ses geldi.
“Kahretsin. Kime karışıyor…? Xu… Müdür Xu?” Bir genç bağırdı.
Üç genç şaşkındı. Müdür Xu, ne zaman ortaya çıktı? Neden onu fark etmediler?
Şu anda, Feng Yu’nun gözlerinin parlak bir şekilde parladığını gördüler. Feng Yu hala yerde ağlıyor, yüksek sesle bağırıyordu. Ancak tek bir gözyaşı bile yoktu.
O….. çocuğu. Bu çocuk yine bizi kandırıyor!
Parasını vermekte hiç tereddüt etmemesine şaşmamalı. Ayrıca, söyledikleri şeyleri de, Müdür Xu’ya yönlendirdi. Nalet. Şimdi suçüstü yakalandık. Blöf yapmanın bir yolunu bulmalıyım diye gençler düşünüyordu.
“Siz otomobil sınıfındaki üçlü müsünüz? Bunu kaç kez yaptınız? Kaçmaya mı çalışıyorsunuz?” Diye sordu Müdür Xu.
Gençler kaçmaktan vazgeçtiler. Tespit edilmişlerdi ve kaçabilecekleri bir yol yoktu. Müdür Xu’ya ayrıca kızdırırlarsa kovulabilirler ve eve döndüklerinde öldürülürler!
“İlk defa. Gerçekten. Bu ilk defa.” Gençler dedi.
“Saçmalık! Bu soyulduğum beşinci zamandı. Ona kaç kez soyulduğumu sorabilir misin?” Diye bağırdı Feng Yu.
Wen Dongjun da mevcut durumu anladı. Şimdi bir destekçileri var. Yüzünü işaret etti ve şöyle dedi: “Bakın, bizi çok fena dövdüler. Geçen yıl beni altı kez soydular. Bu yıl okul yeni başladım ve beni tekrar soymak için buradalar. Onlara paramı bile verdiğim halde bizi dövdüler.”
Müdür Xu, Feng Yu ve Wen Dongjun’a seğiren gözlerle baktı. Bu Meslek Yüksekokulu öğrencilerini gerçekten disipline etmeli ve bir daha yapmayacaklarından emin olmalıydı.
“Buraya gel. Ben, Akademik İşler Ofisi Müdürü Xu Lianglu. Korkma ve bana her şeyi anlat. Onları cezalandırmana yardım edeceğim!”