Extraordinary Genius - Bölüm 0032
Çevirmen : Silent SwordsMan
Bölüm 32 – Onay
Ertesi sabah, Feng Yu, personelini depodan yük vagonlarına yükleri yüklemek için kadrolarını düzenledi. Ayrıca Kirilenko’nun önünde bazı tedarikçilerle fiyatları düşürmeye çalıştığını gösteriyordu. Aslında, Feng Yu, mallar Moskova’ya ulaştıktan sonra ödeme yapabileceğini onlarla görüşüyordu.
Bazıları isteksizce anlaştı, ancak çoğu Feng Yu ile tartıştı. İlk defa birlikte çalışıyorlar ve sözleşme imzalandı. Her şey sözleşmeye uygun olmalı.
Kirilenko, Feng Yu’nun onun için yaptığı her şeyi gördü. Feng Yu gerçekten harika bir arkadaş. Kirilenko için yurttaşlarına kızmaya bile razı. Kirilenko, bir sonraki seyahatinde Feng Yu’ya ne hediye vereceğini düşünüyordu. Fakat çok az kişi Feng Yu tarafından kandırıldığını biliyordu.
Bir taşla iki kuş vurmak. Feng Yu, daha sonra ödemeleri kabul eden tedarikçileri ve onu reddetmiş olanları belirtiyordu. Bir yerini bulduğunda, kabul eden ve reddedenleri tekmeleyen tedarikçilerle çalışmaya devam edecek!
Üçüncü gün, bütün mallar yüklendikten sonra, Kirilenko, Feng Yu’ya büyük bir para paketi verdi.
Kirilenko, Feng Yu’ya çok fazla para taşımasının uygun olmadığını söyledi. Aynı zamanda uluslararası bir banka hesabına yatırmak ve Çin’den çekmek zahmetliydi. Feng Yu hemen bunu çözmenin bir yolunu düşüneceğini söyledi. Gelecekte, Kirilenko parayı kendisine havale edebiliyor ve kendisi için tren vagonu tedarikini ve yüklemesini yapacak.
Kirilenko tereddüt etti ve göz önünde bulundurması gerektiğini söyledi. Bir sonraki seyahatinde daha fazla tartışacaklar. Söz konusu miktar çok büyük olduğundan, Kirilenko da dikkatli olmak zorunda. Bir dahaki sefere geldiğinde, onunla ticaret yapmayı bilen birkaç insanı da getirecek. Mümkünse, Feng Yu ile de bir sözleşme imzalamak istiyor.
Kirilenko ayrılır ayrılmaz, Feng Yu’nun ofisi insanlarla doluydu. Mallar yüklenmiştir ve sözleşmeye göre ödeme tahsil etmenin zamanı gelmişti.
Feng Yu elini salladı: “Şimdi bankaya gidelim! Bu bizim ilk işbirliğimiz. Herhangi bir ödemeyi ağırdan almayacağım veya borçlu olmayacağım. Gelecekteki anlaşmalarımız hepinizin ne kadar samimiyetine bağlı olacaktır. ”
Bankaya 450.000 Ruble getirdiğinde, banka müdürü şok oldu. Bu çok fazla döviz olan büyük bir müşteri.
Söyleyecek fazla bir şey yok. Bankada yeterli RMB yok mu? Sorun değil. Bazı tedarikçiler banka havalelerini kabul etmeye isteklidir. Bazıları ayrıca yabancı para birimlerini kabul etmeye istekli olduklarını gösteriyor.
Yabancı para birimlerini kabul etmek? Banka Müdürü asla aynı fikirde olmayacaktı. Döviz ticareti o günlerde çok karlıydı. Şube müdürü derhal ana şubeden bir miktar para göndermesini istedi.
Tedarikçiler gittikten sonra, şube müdürü Feng Yu’yu kaptı ve nereden bu kadar çok yabancı para aldığını sordu.
Feng Yu’nun bir Rus ile olan iş anlaşmasını henüz bitirdiğini öğrendikten sonra, banka müdürü hayal kırıklığına uğradı. Bunun sadece tek zamanlı ticari bir anlaşma olduğunu düşünüyordu. Banka müdürü istikrarlı bir yabancı para arzını arıyordu ve Feng Yu’nun istikrarlı bir kanal olacağını düşünüyordu.
Feng Yu, kanepeye yaslandı ve bacaklarını geçti: “Müdür Zhu. Aslında sürekli bir döviz kaynağım olması imkânsız değil, ancak izinlerimle ilgili bazı problemlerim var. ”
Müdür derhal birinden Feng Yu’ya bir bardak çay getirmesini istedi ve şöyle dedi: “Bay Feng, hangi problemlerle karşılaşıyorsun? Belki yardımcı olabilirim. ”
“ Bir şirketim var, ithalat ve ihracat yapmak istiyorum. Tüm satış kanallarına ve tedarikçilere hazırım. Fakat izinlerle ilgili bir sorunum var. Şu anda sadece ihracat izni var ve ithalat izni yok. ”
“ Dış Ticaret Bölüm Başkanı Lee’yi tanıyorum. Sizin için düzenlemeler yapabilirim ancak şirketinizin banka hesabı bankamızla birlikte olmalı ve ihracatınız ayda 400.000 Ruble’den az olmamalıdır. ”Dedi.
Müdür Zhu, Feng Yu’nun iş yapma yolunda olduğunu ancak güçlü desteklerinin olmadığını biliyordu.
Müdür Zhu yılda birkaç milyon yabancı para alabiliyorsa, il bankasına terfi ettirilebilir.
“O zaman sizi rahatsız etmek zorunda kalacağım Müdür Zhu. Ayda 400.000 Ruble almak için bazı zorluklar olabilir. Ancak, hesabımdaki tüm yabancı para birimlerini alabileceğiniz ve benim için RMB’yi değiştirebileceğiniz konusunda size söz verebilirim. ”Feng Yu. Kirilenko, Feng Yu’nun önerisini kabul etmedi ve Feng Yu, Yönetici Zhu’ya bağlı kalmaya cesaret edemedi.
“Anlaştık o zaman. Şef Lee’den yarın akşam yemeğine çıkacağım. Yer… ”dedi. Müdür Zhu.
“Hua Mei Western restoranı nasıl? Rezervasyon yapacağım. ”Feng Yu dedi.
Müdür Zhu’nun gözleri parıldıyor. Hua Mei Western restoran çok pahalıydı.
“Anlaştık. Yarın öğleden sonra, saat Beşte, ”dedi. Müdür Zhu.
Feng Yu, ertesi gün Müdür Zhu’yu almak için bir Lada’yı bankaya sürdüğünde Müdür Zhu çok etkilendi. Bu dönemde ithal arabaları kullanabilen biri için çok yetenekli biri olmalı.
Şef Lee’nin arabası saat tam beşte Hua Mei Western restoranına geldi. Müdür Zhu hemen iki eliyle el sıkışmak için ileri adım attı.
Feng Yu sadece bir elini kaldırdı ve kısa bir süre Şef Lee’nin elini sıktı. Şef Lee hemen bu genç adamın biraz kibirli olduğunu düşündü.
Neyse ki, Şef Lee restorandan hala memnundu. Feng Yu’nun sipariş ettiği yemekler restoranın spesiyalleriydi. Somon, kuzu pirzolası, ızgara karides ve daha pek çok şey sipariş etmişti.
Bir süre yedikten sonra Müdür Zhu, “Şef Lee, Kardeş Feng’in izni, onay almak için sizin yardımınıza ihtiyacı var” dedi.
Şef Lee şarap bardağını bıraktı ve şöyle dedi: “İthalat için onay almak kolay değil. Hükümet şimdi ihracatı teşvik ediyor. İhracat olursa, onay almak kolay olacaktır. ”
“ Şef Lee. Şimdi Çin açılıyor ve ticaret yapmamızı sağlıyor. İstediğim şey ithalat olsa da, ülkemizin ürünlerini de zenginleştiriyor ve halkımızın yaşam standartlarını yükseltiyor” dedi. Feng Yu.
“Bunları herkesin iyiliği için yapıyorum demek mi istiyorsun?” Dedi Şef Lee. Şef Lee çok alaycı ama Feng Yu’nun umrunda değil.
Müdür Zhu’nun daha endişeli olduğunu biliyor. Feng Yu kotanın duyduğunu duymuştu. Müdür Zhu’nun yabancı para birimleri bu yıl oldukça yüksek ve Feng Yu, Şef Lee ile baş edebileceğinden emindi.
“Şef Lee, “Günlük insanlar” daki bu yazıya bakın. Ülkemiz, Sovyetler Birliği ile dostluğu onarıyor. Müşterim her geldiğinde, yerli ürünlerimizi trenle Moskova’ya gönderiyor. Bu, ülkemizin gelişimi için iyi bir şans. Ayrıca ithal etmek istediğim şeyler şu anda Çin’de üretilebilecek bir şey değil. Peki, böyle şeyleri Sovyetler Birliği’nden geri alırsam ve kendimiz çalışırsak? Bu, ülkemizin modernleşmesine bir katkı sayılmaz mı? ”Feng Yu dedi.
Şef Lee, “Halkın Gündemi” ne baktı. Mesaj çok açıktı. Çin, özellikle Sovyetler Birliği ve ABD ile dış ticareti teşvik ediyor. Çin ayrıca onlarla bir dizi ticaret anlaşması imzaladı.
Kıyı illeri, Çin’in ekonomik gelişmelerinde öncüydü. Kıyı illeri ile iç iller arasında büyük bir boşluk var. Ancak Feng Yu’nun bulunduğu eyalet için, Rusya sınırının yanında.
Dün toplantıda, il liderleri Dış Ticaret Bürosu’ndan sınırlardaki ithalat ve ihracat ticaretini teşvik etmesini ve odaklanmasını ve halkın yaşam standartlarını yükseltmesini istedi. Liderler ayrıca Dış Ticaret Bürosu’nun bu yıl birkaç ithalat ve ihracat ticaret şirketi olacağından emin olmalarını istedi ve şirketlerin cirosu da belli bir miktar artmalıydı.
Aslında, Şef Lee şimdi çok endişeli. İthalat ve ihracat yapan çok az insan vardı. Birçok Çinli için, Sovyetler Birliği güçlü bir ülke ve neden bu kadar güçlü bir ülkenin kendi ürünlerine ihtiyacı var? Ayrıca, Sovyetler Birliği’nden sanayi ürünleri çok pahalıydı. Kişi ithalat yaparak nasıl para kazanabilirdi?
Müdür Zhu, eğildi ve Şef Lee’ye fısıldadı: “Şef Lee, lütfen yardım edin. Yabancı para birimlerini almak için hala yüksek bir kontenjanım var. ”
Aslında, Şef Lee sadece elde etmesi zoru oynuyordu. İçeride, birinin ithalat ve ihracat yapmak istediğini duymaktan mutluluk duyuyordu. Şimdi liderlerine cevap verebilir.
“Eğer öyle diyorsan, düşüneceğim. Xiao Yu, yarın ofisime gel. İsteğinizle ilgili şimdi bir toplantıya geri döneceğim. ”Şef Lee dedi.