Extraordinary Genius - Bölüm 0037
Çevirmen: Silent SwordsMan Düzenleyici: ggurcan&Alaska
Konsinye
“Yönetici Su. Uzun zamandır görüşmedik. ”Feng Yu dedi.
“Ah, bu Bay Feng. Seni buraya hangi rüzgar attı ? ”
Yönetici Su, Feng Yu’yu görünce Mutlulukla söyledi. Bu çocuk Rusyadan gelen bütük patronlardan biri dükkanına her giren malın stoklarının yarısı direk olarak tükenmekte.
“Sana para vermek için geldim.” Dedi Feng Yu.
ED:Bana da ateşle birazcık.
Feng Yu’nun söylediklerini duyunca, Yönetici Su’nun yüzüne geniş bir sırıtış yayıldı.
“Bu sefer ne almak istersin? Miktarı nedir Size en iyi fiyatı vereceğime emin olun. ”Yönetici Su söyledi.
“Bu sefer bir şey almıyorum. Ama Yönetici Su’nun eşyaları satmama yardım etmesini isterdim. ”Feng Yu dedi.
Su yöneticisinin yüzündeki gülümseme anında kayboldu. Bir şeyler mi satıyorsun? Hala mağazada satılamayan bir sürü mal var. Bireylerin kendi dükkanlarını kurmalarına izin verildiğinden, birçok küçük dükkan açıldı ve kooperatiflerin işlerini ciddi şekilde etkiledi.
Dahası, Feng Yu kooperatifin sahip olmadığı hangi iyi şeylere sahip olabilir? Tüm tedarikçiler uzun zamandır onunla çalışıyor. Festival ve bayramlarda bu tedarikçiler bile ona hediyeler verdi. Bu tedarikçilerle çalışmayı nasıl durdurabilir?
“Bir şeyler satmak? Ne satıyorsun? Xiao Feng, kooperatifte her şeye sahibiz ve başka şeyleri sergilemek için daha fazla sayaç yok ”dedi. Bay Feng yerine Feng Yu’ya Xiao Feng olarak hitap etmişti. Bu, Feng Yu’ya karşı tutumunun değiştiğini gösteriyor.
“Fan!” Feng Yu yanıtladı.
“Elektrikli fan? Başka bir yere gitsen iyi edersin. Şimdi alışveriş merkezi de elektrikli fanlar satıyor. Kooperatife fan satın almak için gelen çok az insan var. ”Yönetici Su, Feng Yu’yu açıkça reddetti.
“Müdür Su, bir süre bekleyin. İlk önce bitireyim. Satış modelim diğerlerinden farklı. Farnlarımı seninle bırakacağım ve fiyatı belirlendi. Her fan sattığında, sana 3 ila 5 RMB vereceğim. Satılmayan her şeyi geri alacağım. ”Feng Yu dedi.
Müdür Su kendine şöyle düşündü: “Eh? Mal getirmek için parayla dışarı çıkmanıza gerek yok mu? Bu fanları satmak için benimle bırak. Satılan her fan için 3 ila 5 RMB alacağım? Satılmayan tüm malları geri mi alacaksın? Bu fikir fena değil ve fonlarımın hiçbirini kullanmıyorum. Her neyse, şimdi yaz. Belki benimle birkaç ünite bırakmasına izin vereceğim. ”
“Yok hayır. 3 ila 5 RMB? Kooperatifinize malınızı yerleştirmenin bu kadar kolay olduğunu mu düşünüyorsunuz? Kooperatifimiz sadece en iyi ürünleri satıyor. Bir birim için en az 10 RMB istiyorum. ”Yönetici Su dedi.
Müdür Su dikkatlice düşünmüştü. En ucuz elektrikli fan yaklaşık 100 RMB’ di. Karlar 30 ila 40 RMB arasında olmalıdır. Sadece 10 RMB istedi, çünkü malları getirmek için para harcamak zorunda kalmıyordu.
“Müdür Su, elektrikli fanlarımız çok pahalı değil ve çok fazla kar yok. Fanlarımız bir birim yaklaşık 50 – 60 RMB satıyorlar ve benim kazancım 10 RMB’ den az. Satışlar iyiyse, birim başına 5 RMB verebilirim. Ancak satışlar iyi değilse, size 3 RMB bile veremem. ”Feng Yu yanıtladı.
Müdür Su kulaklarına inanamadı. Sadece 50 ila 60 RMB arası satış yapan elektrikli fan? Bu nasıl mümkün olabilir? Üretim maliyetine bile yakın değil. Motor, çelik, anahtarlar vb. En azından 80 ila 90 RMB ekleyecektir. Malzemelerin kalitesi daha iyi ise, maliyet 200 RMB’den fazla olacaktır. Feng Yu’nun maliyeti nasıl bu kadar düşük olabilir? Hala nasıl kar elde edilebilir?
“Bu fan hangi marka? Bu kusurlu mallar mı? ”Diye sordu Yönetici Su. Kooperatifinin kusurlu veya sahte malları olmamalıdır.
“Rüzgar ve Yağmur markası. Bu kesinlikle sahte veya aşağı mal değildir. Fanlar motor fabrikamız tarafından üretilip tasarlanmıştır. Bak, Longjiang Daily hakkında bir reklam bile yayınladım. ”Feng Yu.
Feng Yu, bugünün gazetesini çıkardı ve Yönetici Su’ya belirtti. Yönetici Su, bu sabah gazetelerde gördüğü sayfayı hatırladı. Hala bu Rüzgar ve Yağmur fanlarıının ne olduğunu ve bu markayı neden daha önce duymadığını merak ediyordu. Bu yüzden, ürün henüz piyasaya sürülmedi.
“Bu motor fabrikasından mı?” Yönetici Su sordu.
“Kesinlikle. Etrafta sorabilirsin. Seni aldatırsam, sana bıraktığım tüm elektrikli fanları veririm. ”Feng Yu cevapladı.
Feng Yu’nun söylediği tek yarı gerçek. Elbette, motor fabrikası bu fanları üretti, ancak bunlar yalnızca dış kaynaklı üreticiydi. Yönetici Su, Rüzgar ve Yağmur’un Motor fabrikası markalarından biri olduğunu düşünüyordu.
“Öyleyse, bana en az 5 RMB ver. fanlar, mağazada bir miktar yer kaplayacak ve aynı zamanda mağazada da bir yer kaplayacaktır. Çok küçükse, fanlarınızı götürmeyeceğiz! ”Yönetici Su, dedi. Hala daha fazla kar istiyor.
“Fanlarımız büyük değil. Buna ne dersin? İki model elektrikli fanımız var. Büyükler 59 RMB’ye satılıyor ve satılan her fan için size 4 RMB vereceğim. Küçükler 49 RMB’ye satış yapılacaklar. Her birim satıldığında, size 3 RMB vereceğim. Ayrıca satılan her 100 birim için size ek 50 RMB vereceğim. Bu sana verebileceğim en yüksek fiyattır. Benden daha fazla kazanamazsın! Hiç bir maliyetiniz bile yok! ”Dedi Feng Yu.
Su Müdürü, ortalama olarak, bir birimde hala 4 RMB kar olabileceğini düşünüyordu. Bu elektrikli fan çok ucuza satıyor. Yaz boyunca 100 birim satabilecek biri olmalı. Bu 400 RMB’ye eşittir ve maliyet’ i yoktu. En önemlisi, bu para kendi cebine girecekti!
“Tamam, ama bir dahaki sefere eski Rus bir şeyler almaya gelirse, onu benim dükkanıma getirmeli ve daha fazla satın almasına izin vermelisin” dedi.
“Sorun değil, belki bu ay gelir. Ben de onun tekrar gelmesini dört gözle bekliyorum. ”Feng Yu yanıtladı.
Feng Yu, çantasından hazır bir sözleşme yaptı ve Müdür Su’ya verdi.
“Eh? Bu doğru değil. Bay Feng, neden depozitoya ihtiyacımız var? ”Diye sordu Yönetici Su.
“Yönetici Su. Bu depozito sadece bir ay içindir. Bir ay sonra, satışlarınızı toparlayacağız ve ben depozitoyu size iade edeceğim. Mallarımı seninle bırakamam ve sen de bana depozito bırakmıyorsun. Ya fanlarım dükkanınızda hasar görürse veya kaybolursa? ”Feng Yu dedi.
“Ama yine de, çok fazla. Orijinal fiyata göre ve en az 100 birim? Bu çok pahalı. Malları kendim alırsam ne fark eder ki? ”Yönetici Su yanıtladı.
“Elbette, bir fark var ve bu büyük bir fark! Malları kendin satın alırsan, fanlarını ne kadar satacaksın? Fanlar satılmazsa, para iadesi alabilir misiniz? Bütün riskleri üstleniyorum. Ne kadar fan sattığınız önemli değil, hala kazanmaya hazırsınız. ”Feng Yu dedi.
Yönetici Su bir süre düşündü ve 400 RMB karını hatırladı. Sonunda şöyle dedi: “Tamam. 100 birim istiyorum! Ancak depozito daha düşük olabilir. ”
“ Bu iki model, her 100 birimde bir depozito, birim başına 50 RMB olacaktır. Toplam 10.000 RMB. Tamam mı? ”Dedi Feng Yu.
“Bekle, bu motor Fabrikası şirketi damgası değil ? Tai Hua ticaret şirketi mi? Bu şirketi hiç duymadım.” Yönetici Su dedi.
“Bu Rüzgar ve Yağmur fanları için satış temsilcisi. Patron ve Motor Fabrikası Müdürü …… Değilse, Fanlar nasıl bu kadar ucuz olabilir? ”Dedi Feng Yu.
Cezasını bilerek durdurdu. Ne anlama geldiğini yorumlamak Yönetici Su’ya kalmış. Bu şekilde, Feng Yu sorumlu değildi!
Yönetici Su, “aniden ışığı gör” ifadesine sahip oldu. Ama kim umursar. Motor Fabrikası’nın ne yaptığını sorgulayabilecek durumda değildi.
Sözleşmeyi imzaladıktan sonra, Feng Yu bir numaralı Mağazasına gitti ve alışveriş merkezinin yöneticisini ikna etti. Alışveriş merkezi müdürü kooperatifin sözleşmeyi imzaladığını gördüğünde, aynı koşulları ve her bir modelin 200 birimini kabul etti.
Sonra Feng Yu, her ilçedeki daha küçük mağazalara gitti. Bu küçük mağazalar bir numaralı mağazanın sözleşmeyi imzaladığını gördü, ayrıca her biri en az 200 birim sipariş ettiler.
O gün, Feng Yu toplam 1.400 birim sipariş aldı. Ertesi günden itibaren 70.000 RMB depozito alacaktı. Motor Fabrikasına şimdi ödeme yapacak kadar para aldı!
Çevirmen Notu: Konsinye Türkçe terim anlam karşılığı “satasıya” olarak geçen isim, ticaret terimidir. Ticaret bir satıcının, başka bir satıcı, dağıtıcı veya komisyoncuyla mallarının ederini satıldıktan sonra almak üzere yaptığı satış.
DN: Gençler Az sabredin Pazartesi öğleden sonra bi sorun çıkmazsa 2 bölüm daha atacam not: Hangi seri diye sormayın Süpriz 🙂