Glutton Berserker - Bölüm 075
Bölüm 75 – Dürüst olmak
Çevirmen: Sibe3n & Redaktör: Faen_the_1134
Norden’ın bir ceset olarak düşmesini izlerken inorganik ses duyulmaya başladı.
[Oburluk özelliğini etkinleştirildi.]
[Dayanıklılık +2.0E(+8) ,Fiziksel güç +1.8(+8) ,Büyü +2.1E(+8) ,Ruh +2.4E(+8),Çeviklik +1.4E(8) eklendi.]
Yani bu E Alanı. Ehhh !? Yeteneğe ek bir şey yoktu… Oburluk becerisinin aklıma olan saldırısına rağmen, bu Norden Alistair’de yanlış bir şey olduğunu hissetmeden edemedim.
Neden bilmiyorum, ama beyaz bir boşluk gördüm.
Nedenini merak ediyorum ama daha önce burada olduğumu hissettim. Hatırlamaya çalıştım ama başımın köşesinden yüzeye çıkamadı. Saf beyaz dünyaya bakıp, hatırlamaya çalışırken küçük bir kız aniden ortaya çıktı. Kız da beyazdı. Bu saf beyaz dünyanın bir parçası olduğunu söylemek abartı olmaz. Kız bana baktı ve iç çekti.
“Sana abartmaman gerektiğini söylemiştim. Değil mi? Benim de limitim var.”
Dedi, ayaklarımın altındaki beyaz toprağı işaret ediyordu. İnce zarın altında karanlık vardı. Kin taşıyan insanların sesleri duyabiliyordum. İçgüdüsel olarak anladım, aşağıdaki dünya cehennem gibiydi. Bunu daha önce bir kez gördüm, şimdi hatırladım. Bu bir zamanlar rüyamda gördüğüm alandı. Ayrıca benden önce duran kızı da tanıyordum. Bu kişi…
“Sen… Yendiğim makine meleğin içindeki küçük kızsın.”
“Evet. Bu doğru. Beni hatırladığına sevindim. Bu seninle düzgün bir şekilde konuşabildiğim ilk sefer.”
İlk defa ifadesiz yüzüne nazaran gülümsedi ve bana ismini söyledi.
“Ben Luna. Doğru! Sana teşekkür etmem gerekiyor.”
“Ne için?”
Luna kafasını salladı ve bıkkın bir yüzle, ciddi bir şekilde dedi.
“Teşekkür ederim, beni öldürdüğün için.”
Ne yapmalıyım, dilimi kaybettim. Onu öldürmek benim için hem iyi hem de kötü şeyler bıraktı ve onlardan biri de onu öldürdüğüm için suçluluk duygusu hissettiğim oldu. Bana teşekkür ettiğinde, dürüst olmak gerekirse, bundan mutlu olup olmamam konusunda hiçbir fikrim yoktu.
“Hey, öyle bir yüz takınma… Sorun yok diyorsam, yoktur.”
“…Öyle desen de ben… Sorun yok diyemiyorum.”
“Ne kadar inatçı bir adam. Yani, seni burdan izlediğimden beri bu kadarını biliyorum.”
O da ne… Özelimin benden izinsiz işgal edildiğini hissediyorum.
Luna konuşmaya devam etti, hemde duygularımı umursamadan. Bu tek taraflı bir konuşmaydı, bu bana Myne’yi hatırlattı. Yüzleri bile birbirine benziyor.
“Bir saniye, dinliyor musun sen beni?”
“Evet, her neyse bu yerde neresi?”
Luna, dinlemediğimi anlasada sorun etmedi, bana cevabı söyledi.
“Burası oburluğun yediği ruhların toplandığı ruhsal bir ortam. Ve bu beyaz alan ise gücümün ürettiği bir şey.”
“Hmm”
“O yüz de ne!? Gerçekten anlamadın, değil mi?! İyi tamam, bu beyaz alanı yaptığım için bana teşekkür etmelisin, [Oburluk]yeteneğinden daha az etkilendin.Şimdi, senin için yaptığım her şey için tutumun bu mu?!”
Geçmiş…geçmişe bakılırsa, Makine meleği Haniel’i yedikten sonra ki uzun zamandır [Oburluk]sakinleşmişti. Ayrıca [Oburluk]becerisine dayanmak için biraz eğitim yapmış olsam da, her zaman garip olduğunu düşündüm. Demek bu yüzden… sebebi bu. Olamaz, bu kadar zamandır beni koruyordu…
“Neden bunu yaptın?
“Zaten söyledim ya? Beni öldürdüğün için teşekkür. Bu ödüldü… her neyse, limitime geliyorum. Artık daha fazla senin desteğin olamam.”
Kırmızı gözleriyle, Luna üzgün bir şekilde beyaz boşluğun etrafına baktı.
Ben farketmeden, onunla konuşurken, beyaz alan küçülüyordu.
“Tenryu’yu yememelisin. Eğer yaparsan, sana gücümle yardımcı olamam.
Kendin olmaktan çıkacaksın… Bundan eminim.”
Ama daha duramam. Tam burdan nasıl çıkacağımı soracakken altımdaki zemin kayboldu ve boşluğa doğru düştüm.
“Uaaaaa”
Karanlığa düşmeden önce beni tutan kişi kırmızı saçlı bir yabancıydı. Benden büyük görünüyordu, biraz da uzun. Beni eliyle yukarıya çekti, kötü bir ruh halindeydi.
[Allah allah… Cevap vermediğinde, bu ortamda olacağını hiç düşünmemiştim. Bu benim limitim. Tenryu etrafındaki alan yakında çözülecek.
ff ff]
“Bu ses… yoksa sen Greed misin!?”
[Ah, doğru. Bu eski vücut sadece geçici bir şey. Teşekkür etmek istiyorsan, oradaki kıza söyle. Beni buraya çağıran kişi o.]
İşe bakılırsa sinirlenmiş Greed Luna’ya doğru işaret etti. Birbirlerini tanıyorlar mıydı acaba ve onun yüzünü görmek gerçekten garip. Ama belki de Greed’i her zaman bir silah olarak gördüğüm için, yüzünü şu anda görmek yeni bir şeydi.
[Hey, bana öyle bakma.]
“Bu… Senin geçmişteki görünüşün mü?”
[Heh. Böyle bir şeyi artık umursamıyorum. Hadi, zamanı geldi.]
Doğru. Greed geri dönmenin yolunu biliyor olmalı.
“Greed, bana gücünü bahşet.”
[Doğal olarak öyle yapıcam. Buraya gelme sebebim bu zaten.]
Sonrasında Luna’ya söyledim.
“Tenryu’yu ne olursa olsun yenmem gerekiyor. Sahibi olmuyan bir Tenryu’yu ortalıkta bırakamam.”
Luna hiçbir şey söylemedi. Kafasını sallayarak kabul etti.
Greed bana elini uzattı, ve tuttum. Işıldayan bir ışıkla sarıldık, ve daha anlamadan, olduğum yere geri döndüm. Gallia’ya. Kara kılıcı sağ elimle sıkıca tuttum.
“Yani döndük.”
[Evet. Bu biraz zamanımı ve eforumu çaldı.]
“Özür dilerim.”
Tenryu hâlâ gökyüzündeki ışık haçlarıyla hareketsiz haldeydi. Ancak, hapishane zayıflıyordu ve dağılmak üzere gibiydi. İşler daha da kötüye giderse, kırılması sadece an meselesi olur.
Gözlerim aniden Norden’in yerdeki cesedine gitti. Bu herifi yemek bana statü dışında hiçbir yarar sağlamadı. Bir günah taşıyıcısı olarak, yüksek seviye yetenekleri olması gerekirdi.
Greed [Zihin okuma]aracılığıyla cevap verdi.
[O sadece bir kukla. Doğrusu, kontroldeki kişi Envy. Merak ediyorum da böyle bir yeteneği nerden aldı? Diğer insanları kontrol etmek… Neyse belki de şu herifindir. Amaan.]
“Öyleyse onu öylesine bırakamam”
Kara kılıcı kaldırdım, kara süngüyü yok etmeyi planlıyordum, ama Greed bunu yapmadan önce beni durdurdu.
[Kendini yorma. Günah silahları yok edilemez. Hatta bir diğer günah silahı bile onları yok edemez.]
“Ama eğer onu böyle bırakırsak”
Envy’e kara kılıcımla vurdum, Onu Gallia’nın ötesine uçurdum. Eğer oraya uçtuysa kuklabaşı onu bulmakta zor zamanlar geçiricek.
“Veeee işte, uçuyor.”
[Hahahaha, Envy’nin öyle uçarken ne düşündüğünü ölesiye merak ediyorum. Aferin sana!]
Gökyüzünde, Tenryu’yu kısıtlıyan şeyler sonunda kırıldı. Tenryu salınmıştı.
Ustasını kaybeden ve yaralı olan Tenryu kızgındı ve kaçmaya çalıştı. Biliyordum, eğer onu bırakırsam, kale şehri Babylona gider ve onu mahveder.
“Hadi işimizi görelim, Greed.”
Son kez bir daha işe delirmiş gibi devam edelim. Her şeyi en yüksek seviyelere yükseltip ve o anıtsal varlığı gökten indirmek. Bunu yapabilirsem harika olacak gibi hissediyorum.