Glutton Berserker - Bölüm 085
Bölüm 85 Krallığın Askeri Bölgesi
Çevirmen: Sibe3n & Redaktör: Faen_the_1134
Gece yarısı, ayın en tepede olduğu zaman, konağı terk ettim. Bir inceleme olsa bile, sadece Burixes’in malikanesine öylesine giremezdim. Bu nedenle, tıpkı eski zamanlardaki gibi (Mukuro’nun yaptığı gibi) gecenin karanlığında karışacağım ve istediğim gibi yapacağım.
Askeri bölgenin yanında olan malikaneye sadece kutsal şövalyeler girebiliyordu. Ancak girişi koruyan bekçiler olmalıydı, o yüzden farklı bir rota izlemeliydim. Her bir bölgeyi birbirinden ayıran yüksek duvarı izlerken, Greed benimle [zihin okuma]ile konuştu.
”Bu uzun zaman sonra bizim tek başımıza çalıştığımız bir olay olucak. Heyecan verici değil mi? Yaşlı adamı ve Myne’yi tek başına bırakmak.”
“Bir fikrim yok ancak bunu tek yapmaktan başka çarem yok.”
Aaron böyle bir şey yapmayı sevmediği için, Burixes olayını Krala bildirmesini istedim. Krallıkta yaşayan insanlar kralın kontrolünde. Öyle bile olsa insanları izinsiz olarak askeri bölgeye gelmeye çektiler. Bunu kendi zevkleri için yaptılar ve hatta bazı insanları öldürdüler, bu kimsenin birilerini suçlayacağı bir durum değil. Bu yüzden, Aaron ile birlikte saraya gitmek için ablam da vardı. Konağı terk edene kadar nasıl geri dönmediklerini görünce raporlar halen devam etmeli.
Myne benimle gelmek istedi, ama ondan konakta yeni haberler çıkma ihtimaline karşı kalmasını istedim. Her durumda, saklanmakta iyi değil. Kendisinin o koca kara baltasıyla her şeye daha kendisine gelmeden vuracak, çok göze çarpar. Bunu kabul etti fakat beni, köşkte kalmaktan alıkoyuyormuş gibi bir bakışla izlemeye devam etti. Sadece askeri bölgeden döndükten sonra ruh halini hafifletebileceğimi umuyordum. Myne, zaman zaman biraz sinir bozucu olabilir.
“O zaman bu duvardan atlıyarak içeri girebiliyor olmam gerekiyor.”
”Burdan gerçekten atlıyabilir misin? Görmek istiyorum.”
“Sana E bölgesine alıştığımı göstereceğim.”
Nazikçe yeri tekmeledim ve duvarın üstünden atladım ve ayaklarımın üstüne düştüm.
“Nasıldı? Bence iyiydi, değil mi?”
”60 puan, daha gidecek çok yolun var. Hâlâ hareketlerinde birazcık titreme hissediyorum.]
“Yani şu an yeteri kadar iyi. Greed her zaman ortaya saçma standartlar koyuyor.”
”Benim sahibim olarak bu normal. Her neyse, şuraya bak.”
Bu… mükemmeldi. Gözlerimin gördüğü kadar, binalar muazzam güzellikteki ışıklarıyla birlikte sıra sıraydılar. Işık diğer alanlarınkine kıyasla çok daha fazlaydı.
Büyük ve kalın duvarlar tarafından engelleniyordum. Bunun hakkında daha önceden bir şey bilmiyordum, ama binaların stilleri bile farklıydı. Alandaki, konut alandaki ve kutsal şövalyelerin oturduğu yerler hep tuğladan yapılmaydı. Ama, askeri alandaki binalar farklıydı. Tuğladan yapılmamışlardı. Camları yoktu ve uzun aynı zamanda sertlerdi.
Ve, ışığın kaynağı kendileriydi, gerçekten ışığı yayıyorlardı.
“Bu… binalar da ne?”
”Bu gördüğün Gallia’nın teknolojisi. Özel bir plaka ile atmosferden enerji emebiliyor. Ve bu enerji binayı güçlendirmek için kullanılıyor.”
“Krallığın askeri bölgesi gerçekten Gallia’nın teknolojisini kullanıyor.”
Gallia yıllar önce yıkılmıştı. Her zaman teknolojisinin kaybolduğunu düşünmüştüm, ancak kim hâlâ yaşadığını bilebilirdi ki? Hem de bu duvarların arkasında.
”Yani, yok oldu desen de, hepsi de yok olmadı. Gallia’da hâlâ bir sürü yıkılmış yerler var, kendin de gördün, değil mi? Öyle yerlerden bu tür şeyler toplanılabiliyor.]
“Yani o zaman Gallia dağ gibi bir zenginlik sayılabilir.”
”Evet, bu yüzden Envy Tenryu’yu Gallia’ya koydu, gözetlemek içindi. Bu aynı zamanda canavarların agresifliğini kontrol etmek için de iyi bir şeydi.”
Her neyse, Tenryu benim tarafımdan yenildi. Canavarların agresifliğine bakarsak, savaş sırasında Gallia’ya ve Krallığı ayıran büyük bir uçurum yarattım, yani bu saldırmalarını birazcık zorlaştırır.
Dahası, diğerlerine de yardım etmem gerekiyor. Yani Gallia’nın canavarlarına çok fazla dikkat etmeyeceğim.
“Eğer, şimdiden insanlar Gallia’nın arta kalanlarını aramaya başlarsa askeri alandaki gibi bir görünüm dışarıya da sıçrayabilir mi?”
”Krallık buna izin vermez. Görünüşe bakılırsa Gallia’nın teknolojisini tekellerine almaya çalışıyorlar.”
“Evet, teknolojiyi burada izole etmek bunun bir kanıtı.”
Ama artık Gallia’ya giden yol açıldı, Gallia’nın teknolojisini isteyenler öylece durmayacak. Ve Gallia’ya yakın olan Hausen, albeit hâlâ yeniden kuruluyor. Ve bu savaşa istemeden katılabilirler. Çünkü hiç görülmemiş teknolojilere sahipler, heyecanlandım. Her neyse Burixes’e geri dönelim.
“Burdan Burixes’in araştırma tesinini göremiyoruz.”
”Kız kardeşin dediğine göre buranın kuzeyi olmalı.”
“Ve kolay tespit edilebilir olduğunu söyledi.”
Burix kutsal şövalyelerin beş büyük ailesinden biri. Armaları araştırma tesisinin duvarlarına çizilmiş olmalı. Ayrıca, aslında bir araştırma tesisinden daha fazlası olduğu söyleniyor. Kaçan kişinin kız kardeşe söylediği şey buydu, bu yüzden doğru olmalı.
“Kendimiz gördüğümüz gibi anlıyacağız.”
”Sakın yakalanma ve bu işe burnunu sokma.”
“Bu da neydi? Aniden.”
”İnsanlar Gallia teknolojisini nasıl kullanıyor bilmiyorum. Bunu düşünmeyi uzun zaman önce bıraktım.”
Temkinli olmak Greed’in işi değil, ama her neyse. Etrafta hiç insan olmadığından emin olduktan sonra duvardan aşağıya atladım. İndiğimde şok yüzünden biraz sallandım. Çalışırken gördüğüm tüm binalar, daha önce hiç görmediğim bir malzemeyle yapılıydı ve binanın orta kısımları ışıkla parladığından yol gece bile açık bir şekilde görülebiliyordu. Bu tür binaların birçoğuyla, gece görüşünü kullanma gereği duymam. Bazen, devriye gezen bazı askerlerin kuzeye doğru gittiğini gördüm. Ardından, daha önce hiç görmediğim bir metal yığını etrafında toplanan insan kalabalığı vardı. Askerlere ek olarak beyaz cüppeler giyen yaklaşık on kişi vardı. Herkes dikkatle izliyordu, yan yana dizilmiş bir çift metal halkada, bu şeyin görünüşte ortada oturacak bir yeri vardı. Garip bir şekilde, yapı dengesiz görünmesine ve herhangi bir zamanda çökecek gibi dursada, zeminde dik ve dengede durdu. Uzaktan bakarken, Greed’e sordum.
“Şu şey de nedir?”
”Motorsiklet denilen bir mekanizma. Bu tür şeyler Gallia’da çok kullanılırdı. Görüşüne göre onu buldular ve tamir etmeye çalışıyorlar.”
“O bir araç mı? Sadece bir demir yığını.”
”Altında yatan mekanizmayı ve nasıl çalıştığını anlayamazsın. Ancak, at arabalarından 100 kat iyi mükemmel bir araçtı. Ve atlar gibi yorulmuyordu.”
Şu şeyin at sürmekten daha iyi olduğuna inanamıyordum. Öyle ki inorganik bir maddeden yapılmaydı, bu yüzden yorulmuyor olmalı. Greed gibi.
“Nasıl sürüyorsun?”
”Tekerleğin üstündeki sap ile yön değiştirebiliyorsun. İçinde otomatik-dengeleme olduğu için ilk seferin olsada sorun olmaz.”
“Hahaha peki, o zaman neden sürmeyi denemiyorlar?”
Dediğim gibi, Greed gülmeye başladı.
”Onu sürmek için yeterli büyü gücüne sahip değiller. O araç hareket etmek için büyü gücü tüketiyor. Onu boşver de, o araca tek başına binmek cennete uçmak gibi olur.”
Gerçekten de, daha yakından baktığımda, bisikletin etrafına yayılmış üç kişi vardı, hepsi bayıldı. Hepsinin de benzer şekilde beyaz gözleri ve ağzından çıkan köpük vardı. Bu, Greed’in “cennete uçmak” deyimini açıklıyordu.
“Sürebilir miyim?”
”Tabi ki yapabilirsin. Fate E bölgesinde. İstediğin kadar sürebilirsin ama şimdilik boşver.”
“Biliyorum, hadi devam edelim!”
Krallığın askeri alanı bilmediğim tek yerdi, yapacak bir şey yok. Yeni şeyler görme istediğimi bastırırken, Kuzeye ilerlemeye devam ettim.