Glutton Berserker - Bölüm 089

Bölüm 089 Canlanan Geçmiş

Çevirmen: Uchuujin & Redaktör: Faen_the_1134

Beyaz koridor tamamen kırmızı olmuştu. Alarm devam ederken sesi tüm tesise yayılıyor gibiydi. Öyle bile olsa, gardiyanlar zamanında yanıma gelemeyecekti. Hayır, bundan daha fazlasıydı, cildim kaynıyormuş gibi kötü hissettiriyordu.

Mimir’in bulunduğu odanın kapısını kestikten sonra şaşırdım. Doğru, o ne bir insan ne de normal bir canavar değildi… Mutasyona uğramış Goblinlerdi. Daha önce tanık olduğum deneye tekrar tekrar maruz kaldıkları için mutasyona uğramışlardı.

Koridorda 50den fazla çirkin şey vardı. Belki de davetsiz misafir olmama rağmen kimsenin gelmemesinin sebebi buydu. Davetsiz misafirleri canlı yakalamak gibi bir niyetleri hiç olmamıştı.

Kan ve eti yem olarak kullanmak bir davetsiz misafirden hiçbir şey kaybettirmez. Görünüşe göre alarm araştırmacıları tesisi tahliye etmeleri için tasarlanmıştı.

Orada dururken, göz renklerinin farklı olduğunu fark ettim. Normal Goblinlerin siyah gözleri vardı. Fakat bu heriflerin, gözleri kan rengine benzeyen bir kırmızı tonunda parlıyordu. Acıktığımda Oburluk becerisi nedeniyle gözlerim kızardı. Bu Goblinler farklı olsa da, huzursuz hissetmeme engel olamadım.

Benim için tehdit oluşturmamalarına rağmen, yine de onları kontrol etmek için [Tanılama]kullandım.

“Eh…”

Tanılayamadım mı!? Bu Goblinlerin bir tür Gizleme yeteneği mi var? Hayır, böyle bir şey olamaz. Gizlenme sadece yeteneklerini gizleyecektir ancak statülerini gizlemeyecektir.
Bunun anlamı nedir… Myne’ı değerlendirmeye çalıştığım zamanki gibi.

Ancak düşmanlar bu gizemi çözene kadar beklemeyecektir. Sivri dişler… Bu canavarlar doğal olmayan dişlerini gösterirken üzerime atlamaya başladı.

[Chi]

Beni ısırmaya çalışanları kestim. Sonra her zamanki gibi kafamın içindeki inorganik ses [Oburluk]becerisinin aktif olduğu olduğunu bildirdi… Ama bana yediğim şeyleri anlatmakta başarısız olmuştu.

Ku… Vücudumun parçalara ayrıldığını hissettim. [Oburluk]yeteneğinin açlık durumundan farklıydı. Daha çok sanki zehir içmek gibiydi. Sonra derhal kan kustum.

“Bu histe ne… Hasta hissediyorum.”

Yanlışlıkla Kara Kılıca sıçrayan kan hızla buharlaştı. Bunları gören Greed [Zihin Okuma] aracılığı ile benimle konuştu.

“Fate, Bunları öldürmemelisin. Olmayacağını düşünmüştüm… Ama Fate’in durumunu gördüğümde, yanlış olmadığını anladım. Bunlar, Night Walkerlar.”
“Night Walker!? Yani onlar Goblin değiller.”

Onları öldürürsem, statülerini ve becerilerini özümsemek yerine zehre benzer bir acı çekecektik. Onlara yalnızca kılıcımın kör kısmı ile vurabilir ve mesafemi koruyabilirdim.

“Oburluk becerisi neden düzgün çalışmıyor?”
“Bu şeyler zaten uzun zaman önce ölmüşler. Hareket etmeye devam ediyorlar çünkü ruhlarının küçük bir kalıntısı kalmış. Eğer [Oburluk]becerin böyle bozulmuş ruhları tüketirse, sadece zarar görürsün. Night Walkerları öldürmekten kaçınmalısın. Eğer öyle yaparsan, ölümünle bile sonuçlanabilir.”

Ne garip bir düşman. Savaşırken onları öldürmemek, bu şeyler gerçekten benimle kötü bir uyuma sahip.

“Öldürülmemesi gereken bir düşman, huh…”

Bu Nightwalkerlar hakkında endişe verici olan şey iyileşme yetenekleriydi. Kılıcımla vurduğum karnı çoktan kendini onarmıştı.

“Fate, daha önemli bir şey var. Isırılma çünkü E bölgesinin korumasını aşabilecek bir lanetleri var. Kendini yenilmiş bulabilirsin.”
“Ne!? Bunlar böyle bir şey yapabilir mi?!”

Nightwalkerların arkasında daha önce çukura attığım adamlar vardı. Onlarında mutasyona uğramış dişleri var ve kırmızı parlıyordu.

Görünüşe göre onları ölüme terk ettiğim için hâlâ bana kin tutuyorlarmış gibi görünüyor, bana Goblin Nightwalkerlara göre daha fazla düşmanlık gösteriyorlardı.

“Aman Allahım, bu çok acı. Ama…”

Nightwalkerların sayısı artmaya devam ediyordu. Belki de, daha önce gördüğüm gibi başka çukurlarda vardı. Hepsinin serbest bırakıldığı açıktı. Kılıcımı kalkan formuna çevirdim ve onları bir kenara savurmak için kullandım. Bunu sürdürerek devam ettim.

Sonra tesadüfen karanlık bir odaya denk geldim. [Gece Görüşü]ile içeri baktım ve içeride hiç nightwalker olmadığını fark ettim. Sonunda soluklanabileceğimiz bir yer bulduk.

Mimir’in bedenini içeri ittim ve yuvarlanarak odaya girdim.

“Fate, tavanı keserek girişi kapat.”
“Bunu söylemene gerek yok.”

Nightwalkerlar bizi takip etmeden önce tavanı kestim. Yukarıdan düşen molozlar tarafından giriş kapandı. Enkazları kazıyarak geçmeye çalışan nightwalkerların sesleri kulağıma geldi. Molozların diğer tarafında olmak istediğimi hiç sanmıyorum.

Mimir’i yere yatırdım ve sonra bir daha odaya baktım. Nightwalkerları tutabilecek şekilde yapılmış gibi görünüyordu. Ancak, son zamanlarda kullanıldığını sanmıyorum. Buranın duvarında veya zemininde Goblin Nightwalkerlarının yaptığı izler ve kan kokusu yoktu.

Siren hâlâ çalarken, dışarı çıkmak için bir yol düşünmeye başladım.
Bakınırken, Greed’e sordum.

“Sonuçta tek seçeneğimiz orası.”
“Havalandırma kanalı?!”
“Evet, Mimir’i dışarı çıkarmanın en güvenli yolu bu.”
Hâlâ uyuyan Mimir’i düzgün bir şekilde tuttuğuma emin oldum ve kaçmaya başlayacakken duvardan bir ışık sızdığını fark ettim. (Ç.N. Bu çocuğun nedir bu uyuyanlardan çektiği :D)
Acaba… Bir süredir bu binalara bakıyordum ve dışarıdan içeride neler olduğu anlaşılmayacak şekilde yapıldıklarını fark ettim. Ama o zaman bu ışık içeri nasıl sızabilmişti?
Merak ederken yaklaştım. Tam da bu noktada Greed benimle konuştu.

“Bu gizli bir oda. Işığın sızabileceği gibi üstün körü bir biçimde tamir edilmiş. Fate, ne yapacaksın?”

Aslında, Burixlerin neler karıştığını öğrenmek için buraya gelmiştim. Bunun anahtarı hâlâ uyuyan Mimir’di. Sonra, gizli odaya gelirsek orada gizlenmesi gereken bir şeyler olmalı.

“Hadi girelim.”
“Bunu söyleyeceğini biliyordum.”

Kara Kılıç ile duvardaki girişi oyup içeri girdim.
Bir kez daha, daha önce hiç görmediğim bir şey ile karşılaştım. İçeride saydam cam bir kutular vardı, bunların içlerinde berrak kırmızı bir sıvıya batırılmış çeşitli canavarlar ve hayvanlar ile doluydu. Bir sürü vardı.

“Bir şey mi deniyorlar?”
“Belki de Nighwalkerlar ile ilgili bir deneydir. Bu berrak kırmızı sıvı muhtemelen asıl Nightwalkerların seyreltilmiş kanı.”
“Asıl?”
“Gallia’nın biyolojik silahlarından biri. Belki de Burixler bir yerde hata yaptılar. Dahası, bunun üstesinden gelebilecekleri bir şey olmadığını düşünüyorum. Kontrol altında tutabileceklerini düşünmeleri bile boşuna.”
“Enfeksiyon gücü bildiğim herhangi bir bulaşıcı hastalıktan daha güçlüymüş gibi görünüyor. Nightwalkerlar laneti yayacak ve buradan kaçarlarsa sayıları artacak. Sonunda karşı konulamaz bir biçimde Krallık ezilecek.”
“İşte bu kadar.”

Belki de Greed’in bahsettiği ‘asıl’ da buradadır. Bunu düşünerek ilerledim. Ancak, beklentilerimin aksine, kabın için tanıdığım birisi vardı.

“Olamaz… Hado Burix!?”

Kutsal Şövalye Hado Burix, ben Gallia’ya gitmek için Krallığı terk ettiğim gün ölmüştü.
Dahası, kollarını ve bacaklarını kesmiştim. Ve yine de burada, eskisi gibi tek parçaydı.

Hâlâ durumu anlamaya çalışırken, aniden Hado’nun gözleri genişçe açıldı. Kırmızı gözlerini üzerime doğrultu ve sonra kapı çatlamaya başladı.
Dikkatsizdim. Kaplardaki canlıların hepsinin Mimir gibi uyuduğunu düşünmüştüm.

Mimir düşerken yakaladı ve geri kaçıldım.
Aynı anda, berrak kırmızı çözelti zemine dökülerek cam kapı kırıldı. Beliren Hado’dan diğer Nightwalkerlar gibi, herhangi bir muhakeme yeteneği sezinleyemedim. Ama bana olan nefreti gerçekti.

Hado bana bakmaya devam etti, ağzını hantalca hareket ettirerek,
“Fa…..te, Faaa….te, Faaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaatteee!!” diye bağırdı.