Glutton Berserker - Bölüm 094
Bölüm 094 Kana Susamışlık
çevirmen: Uchuujin & Redaktör: F A E N
Saldırılarımdan etkilenmeyen Rafal, geri çekilmeden önce Kara Kılıcı tükürdü.
Tesis dış duvarına çarpığında, Aaron’ın yardımına koştum.
“Aaron, iyi misin?”
“İyiyim. Ama sanırım biraz kanımı akıttım.”
Aaron’ın statüleri sayesinde yarası ölümcül değildi.
Ancak oldukça fazla miktarda kan zemine sıçradı. Ve Aaron’ın ten rengi o kadar da iyi gözükmüyordu. Yine de ayağa kalktı. Bakışlarını Rafal’a yöneltti.
Dış duvar çöktü. Ve sonra Rafal moloz yığınının altından çıktı. Benim ve Aaron’ın ona verdiği yaralar tamamen iyileşmişti. Baş kısmı biraz kusurlu olmasına rağmen göğsünde büyük bir boşluk vardı.
Çoktan ölümsüz mü olmuştu…? İnsanın hayati noktalarına saldırmak—Hem kalbine, hem de kalbine hasar verdikten sonra, hâlâ hareket edebiliyordu.
İnsan formuna saklanan bir canavardı. Aaron’ın Rafal hakkında söylediği buydu.
“Bu kadar ileri gitmek, Lina Burix bunu ister mi?”
“Kapa çeneni, rahatsız edici oluyorsun!”
“Oğlunun bu hale geldiğini görmek çok üzücü, Rafal.”
“Sana kapa çeneni dedim! Kuh.”
Aniden Rafal dizlerinin üzerine düştü. Zor nefes alıyordu, sanki bir şeyleri uzak tutmaya çalışıyormuş gibi. Biraz bana benziyordu. Oburluk becerim açken, yaşayan bir ruhu tüketme dürtüsü… İkisi de aynı görünüyordu.
Gallia’da Haniel’i tükettiğimde, Luna’nın gücünü elde ettim. Oburluk becerisini bastırması sayesinde sadece zayıf canavarlar tüketerek yaşayabiliyordum.
Ama yarı açlık durumundaydım. Eğer bunun ötesine geçersem, Tenryu ile olan savaştaki gibi kendimi tüketebilirdim.
Roxy sayesinde o durumdan kurtulmayı başarmıştım. Bu yüzden, o zamandan beri tekrar kullanmaktan kaçınıyordum.
Ve eğer yine tam açlık durumuna girersem, bu sefer Oburluk becerisi kesinlikle… onu hedefleyecek.
Luna bana Roxy’nin dayanağım olduğunu söylemişti. Eğer Oburluk becerisini tutmanın tek yolu oysa, o zaman ne düşünürsen düşün onun için tehlikeli olacaktı.
Ve şimdi önümde duran Rafal’dan benzer bastırılamaz dürtülerin ortaya çıktığını hissedebiliyordum.
“Kahretsin, böyle bir zamanda… Chi”
Rafal özellikle birine küfretmedi. Bir şeylere direnmeye çalışıyormuş gibi kafasını tutuyordu.
Sonra cebinden iki tane şişe çıkardı. Çıkardığı şişelerdeki kırmızı maddeyi derhal içti.
“Sadece bu yeterli değil, ha?”
Rafal’ın üzüntüsüyle beraber, Nightwalkerlar hoşnutsuzluk hissine kapıldı. Bu elbette fark edilmedi, Kutsal Şövalyeler ve askerler toplanmaya başlamıştı ve onların uzakta savaştıklarını duyabiliyordum.
Bunların arasında kralı koruyan iki beyaz şövalyenin de olduğunu fark ettim.
Aaron’a döndüm, kafa salladı ve
“Kraliyet muhafızları harekete geçmiş gibi görünüyor.” dedi.
“Bence Nightwalkerların hareketleri donuklaştığı için idare edebilirler.”
“Anlaşıldı, o zaman şimdi.”
Aaron bir kez daha Rafal’a döndü.
“Rafal, gerçekten güçlüsün. Ama güç ne kadar büyükse, arkasındaki sorumluluk o kadar büyük olur. Ve yine de asla ustalaşmaya çalışmadın. Gördüğüm kadarıyla, sadece o güce aşırı derece güvenerek ileriye doğru koşuyorsun.”
“Saçmalık! Benden nefret etti bu yüzden bunun üstesinden gelebilmek için güç elde etmek istedi. Böyle düşünmesini sağlayacak kadar çok onu incittim. Oi, Fate… benden nefret ettin değil mi?”
Rafal beni kışkırtmaya çalıştı. Ama Aaron hemen araya girdi.
“Aranızda ne geçti bilmiyorum. Belki de Rafal’ın dediği gibi oldu. Ancak, Fate ile Hausen’de tanıştığında gözünde herhangi bir nefret yoktu.”
Aaron omzuma dokundu ve güven verici bir şekilde başını salladı.
Buna cevaben, ben
“Rafal, çok zavallı bir kaybedensin.”
“Dur, benimle konuşabilecek biri değilsin. Hado’yu öldürdüğün zamanki nefretini hatırla!”
“… O zamanlar böyle hissettiğimi inkar edemeyeceğim. Ama bu yüzden geçmişte yaşamıyorum.”
Kara Kılıcımı Rafal’a savurdum. Ölümsüz olsa bile gücü giderek zayıflıyordu bu yüzden onu dizginlemek mümkün olacaktı.
İkiye bölünmüş Hado henüz tam olarak iyileşmemişti. Bu Rafal’ın gücünün azaldığına dair iyi bir kanıttı.
Rafal boşluğu bükerek saldıramadı ama yine de göğsümü hedef aldı. Kara kılıç ve siyah mızrak bir kez daha çarpıştı. Bu sefer açıkça Rafal’ı ezebilirdim.
“Sormak istediğim bir şey var. Bu gücü nereden kazandın? Ve bu mızrağı da.”
“Neden sordun? Gerçekten buna cevap vereceğimi düşünüyor musun?”
“O zaman bunu sonraya saklayalım.”
Yavaş yavaş Rafal’ın mızrağını geri ittim. Acı hissi ile dişlerini sıktı.
Ölümsüz olmasına rağmen hâlâ acı hissedebiliyormuş gibi görünüyordu. O zaman Aaron göğsünde bir delik açıp başını kopardıktan sonra ne hissetti acaba?
Sen… Bu derece.
Rafal benim acıyan bakışlarıma cevap olarak bir bakış attı.
“Hado, oyalanmayı bırak! Emirlerimi dinle! Buraya gel!”
Hado’nun ikiye ayrılmış bedeninin kanadı hareket etti ve zıplamaya çalıştı.
Aaron hemen yolunu kesti. Ama sadece yarısını durdurabildi.
Diğer yarısı ben ve Rafal’ın savaştığımız yere gelmeyi başardı. Kilit durumunu kırarak, Hado’dan kaçınmak için geri atladım.
(Ç.n. Kilit durumu derken Rafalla silahlarının çarpışır durumda olmasını söylüyor.)
Sonra Hado benimle Rafal’ın arasına girdi.
“Hahaha, hâlâ kullanılabilir durumda.”
Hado’yu kalkan olarak kullanan Rafal, araştırma tesisinin dış duvarındaki deliğe doğru yöneldi. Aslında gizlice Burix araştırma tesisine girmiştim.
“Kimsenin bana ulaşmasına izin verme, Hado.”
Kırık kutsal kılıcını kullanarak, itaatkar bir biçimde takip etmemi engelledi.
Vücudunun sadece yarısı ile ayakta durmakta zorlanıyordu.
Kolayca karnından ikiye ayırdım.
( Ç.n. 3 parça oldu:D)
Bunun Hado’yu öldürmeyeceğini biliyordum. Sadece çeyreği kalmış olsa bile hala peşimden gelmeye çalışıyordu. Arkamdan gelen Aaron’ın sesini duydum.
“Nightwalkerları ve Hado’yu bana bırak. Rafal’ın peşinden git ve bu meseleyi bir kerede bitir.”
“Evet, Aaron da, kendini çok zorlama.”
Yarası kapanmasına rağmen çok kan kaybetmişti. Şu an iyileşmesi için dinlenmesi gerekiyordu. Ama Aaron savaşırken herhangi bir zayıflık gösterecek biri değildi. Hâlâ güçlü görünüyordu.
Rafal’ın peşinden binaya girdim.
O nereye gitti? Üst katlara mı… yoksa aşağılara mı?
“Kyaaaaaa…”
Hado bana yumruk attığında oluşan delikten bu sesi duydum.
Bu delik bodruma kadar devam ediyordu. Eğer deminki çığlık Rafal tarafından saldırıya uğrayan birisine aitse… Bodrumda birileri mi var?
Ayrıca orası Nightwalkerlarla karşılaştığım ilk yerdi. Belki orada onun için önemli bir şey vardı.
Ama şimdi duyduğum çığlık. Evet, Rafal’ın kardeşi Mimir’in çığlığıydı. Hado bana yumurk attığında Mimir’i tutuyordum. Belki de Rafal onu almak için oraya gitmişti.
Kız kardeşine bile elini mi uzatıyor…? Aklımda kötü düşünceler dönüyordu. Bilinçsizce Kara Kılıcımı sıktığım için Greed bana seslendi.
“Oioi, buraya kadar geldikten sonra tereddüt mü ediyorsun?”
“Aşağı atlamak üzereydim. Ama merak ediyorum da acaba Rafal bir Ölümcül Günah becerisine sahip olabilir mi?”
Greed’i dinlerken delikten aşağı atladım.
“Onlardan birine sahip biri olarak sen daha iyi bilirsin..”
“Nasıl söylemeliyim, aynı gibi ama farklı. Bu garip.”
“Fate gibi biri için, anlamak için iyi bir yol.”
“Bu da ne demek!”
“Yakında, anlarsın”
Kırmızı sıvı dolu tankların içinde çok sayıda yaratığın tutulduğu ve Hado’yu bulduğum oda göründü.