Glutton Berserker - Bölüm 121

Çevirmen: Zosterop Düzenleyen: ggurcan

 

Uyandığımda Aisha-sama ve Shara’nın endişeyle yanımda beklediğini gördüm.

Ama uyandığımı fark ettiklerinde yüzlerinde rahatlama oldu.

 

[Kendine gelebildin mi? Şükürler olsun.]

 

[Fate-sama!]

 

Shara adımı haykırırken üzerime doğru atladı beni sıkıca sardı. Görünüşe göre gerçekten endişelenmişti.

Kısa süre sonra ağlamaya başladı.

 

[Sıkıntı yok ben iyiyim, ama savaş orada hâlâ devam ediyor.]

 

Sakinleşene kadar Shara’yı rahatlatmayı diledim, ama hemen oraya geri dönmek zorundaydım. Yataktan kalkarken, düzgün giyinmiş olduğumu fark ettim, bu yüzden ikisine teşekkür etmek için biraz beklemeyi uygun gördüm.

 

[Tüm ekipmanımı bile hazırlamışsın.]

 

[Elbette. Bir Kutsal Şövalye her an savaşa hazır olmalıdır. Ben, bir Kutsal Şövalyenin karısı olarak, bunun her daim farkındayım. Başkent yakınlarında ani bir olay patlak verseydi sonuçta pijamalarınızla uykudan kalktığınız gibi gitmek doğru olmazdı.]

 

[Çok teşekkür ederim]

 

[Bunların hepsi senin için sonuçta. Gidiyorsun, haklıyım değil mi?]

 

Aisha-sama gülümserken bana yaklaştı. Her nasılsa, yüzüne baktığımda garip bir şekilde rahatladım. Bir Kutsal Şövalye karısı olarak, beni en çok anlayan sanırım oydu. Kocası Mason’u göndermek zorunda kaldı… ve hiç gelmeyişini izledi. Yine de Aisha-sama bu sefer beni hazırladı, benim için hazırlandı. Beni de gönderiyor çünkü bana inanıyor. Bu beklentiye ihanet etmemeliyim.

 

[Elbette. Roxy’yi geri getireceğim. Kesinlikle!]

 

[Ne kadar güzel bir ifade. Tam bir Şövalye olmuşsun! Tamam, burada]

 

Aiha-sama bana daha önce başucumda duran kara kılıcı uzattı. Bu kılıca son kez dün dokunmuştum, ama sanki bana çok uzun zaman önceymiş gibi hissetmemi sağlayacak badireler atlattım. Onlara tekrar teşekkür ettim ve hemen pencereye doğru atılıp aşağı atladım. Kötü bir karardı, ama acelem var.

 

[Fate-sama, dikkatli ol ve elinden gelenin en iyisini yap!]

 

[Roxy’yi senin ellerine bırakıyorum.]

 

Beni teşvik eden cesaret verici seslerle, avlumu tek bir sıçrayışta geçerken, gücüm bedenime hücum ediyordu. Aceleyle kutsal şövalye yerleşim alanını geçtim, sonra ticari bölge kapısından çıktım.

《Zihin Okumayı》aktive ederken elimi kılıcın sapına koyarken, son zamanlarda gerçekleşen her şeye rağmen değişmeyen bir ses duydum.

 

  『Geri dönmüşsün gibi görünüyor. 』

 

[Evet ama henüz…]

 

  『Henüz bitmedi, değil mi? 』

 

[Doğru. Bu arada, Greed! Bana bu ‘O Toprağın Kapısı’ şeyinden bahset]

 

  『Yani bilmek istiyorsun…. Ama yine de senin için çok erken』

 

[Yine mi aynı şey. Luna bundan bana bahsetti.]

 

『Şu kadın çenesini bir türlü kapatamıyor, değil mi? Neyse, bu Myne’nın neden senin yanından ayrıldığıyla ilgili bir durum aynı zamanda. 』

 

Kapıdan hemen önce yere geri indim. Daha önce olduğu gibi, sadece birkaç kişi geçiyordu. Belki yarın normal durumuna dönecektir. Hobgoblin ormanına bir şöyle bir bakarak, birkaç yerde dumanın parladığını görebiliyordum. Ogrelere karşı savaş halen devam ediyor gibi görünüyor. Savaşın nerede olduğunu zaten biliyordum. Öyleyse en kısa yolu seçelim! Zemine kendimi kasarak sertçe kuvvet uyguladım ve zıplayabildiğim kadar uzağa doğru atıldım. Sanırım biraz fazla güç kullandım çünkü yerdeki taşların bir kısmını parçaladım. Sanırım her şey bittikten sonra bu yolu onarmak zorunda kalacağım. Ancak Başkent, savaş alanına bu kadar yakınken hiç de güvenli gibi görünmüyordu. Daha sonra geri döndüğümde Eris’e bunu nasıl söylerdim…?  {Ç.N: Çok saçma olduğunun farkındayım ama ben serinin okuyucusu olmadığımdan dolayı belki başka bir ima vardır, bilemiyorum.}

 

     『Eris’den korkuyor musun？』

 

[Aklımı okuma]

 

    『“Zihin Okuma” yeteneğine bir tek sen sahipsin. Her neyse, Roxy nasıl bir canavarla savaşıyor? 』

 

[Ogre denilen insan canavarı. Oburluk yeteneği tarafından özümsenirse eğer yan etkileri olabileceğini hissediyorum, tıpkı “Gecegezer”‘de olduğu gibi!]

 

Benim için zorlu bir düşman olduğunu kanıtlamış olabilirler… “Gecegezer”‘i özümsediğimde çektiğim ıstırabı hatırladım. Greed korktuğum için bana güldü.

 

   『Hahahaha! Rahat ol Fate! Bu canavar başka yollarla yaratıldı. Bu yüzden olağanüstü yüksek istatistikleri yok 』

 

[Aaron E-Alanı’nın ilk aşamasına sahip statları olduğunu söyledi.]

 

    『Ve bir Ogre bundan daha yüksek statlara sahip olamaz. Fate, Tenryu’yu özümsediğindeki o güzel zevki ve tatmin kârlığı hatırla! 』

 

[Gerçekten bir zevkti. Mimir’in daha fazla kanımı emmesine izin vermeliyim. Açlığın sadece bunu hatırlayarak geri döndüğünü hissettim.]

 

   『Roxy’nin ruhu vücudunun içindeydi, elden gelir bir şey yoktu. Neyse ki Oburluk becerisi tarafından yutulmadı. O kadına teşekkür etmelisin. 』

 

O kadın derken, sanırım Luna’ya atıfta bulunuyordu. Bazı sebeplerden dolayı, Greed Luna için bir zaaflık gösteriyordu. Her neyse, her gece Luna’nın ikamet ettiği manevi dünyada bana eğitim verdiğinde Greed oldukça profesyonel davrandı. Görünüşe göre manevi dünyada mücadele etmek, manevi gücümü güçlendirme etkisine sahipti. Başka bir deyişle, hedefimiz Oburluk Becerisi ‘ne karşı yavaş yavaş dayanıklılık yaratmaktı.

 

 

   『E-Alanı’nın başında olduklarından kendini test etmek için bu büyük bir şans. Bana ne kadar geliştiğini göster. 』

 

[Evet, ben de açlık hissetmeye başladım. Uzun bir süreden sonra güzel olacak.]

 

Hobgoblin Ormanına girerken, ağaçların arasından geçerken hızımı korudum. Neredeyse savaşın sesini duyabiliyordum. Yaklaştığımda ses yavaş yavaş yükseldi. Kara kılıcı kılıfından çekerek, sıçrama tahtası olarak büyük bir ağaç kullanarak atladım ve Roxy’ye saldıran Ogreyi kestim. Kafamdaki tanıdık inorganik sesi duyduğumda, gerçekten kendi bedenime geri döndüğüm gerçeğini sonunda hissettim.

 

《Oburluk yeteneği aktif》

《Dayanıklılık + 1.１E (+8), Güç + 1.１E (+8), Büyü + 1.０E (+8), Ruh + 1.０E (+8), Çeviklik + 1.０E (+8) duruma uygulanacak》

《Yetenek Şişman Kol yetenek listesine eklenecek》

 

Kuşkusuz, bu statüler E-Alanı’nın başındaki statülere aitti. Bu beceriye baktığım zaman Buff tipi yetenek gibi gözüküyordu. Gallia’daki Yüksek Ork’tan aldığım Herkül Gücü’ne benziyor gibiydi. Her ihtimale karşı, hadi 《Değerlendirme》.

 

Şişman Kol: Bir süre için kas gücünü dört katına çıkarır. Süre bittikten sonra bir gün boyunca kas gücü ⅕ oranında azalır.

 

Un, etkisi Herkül Gücü’nden iki kat daha güçlü oldu. Dezavantajı da bunun yarısı oldu. Kesinlikle kullanımı kolay bir beceri değil, ama buna değer. Örneğin, Tenryu’yu yenmeme izin veren bu tür becerilerdi. Kara kılıca bulaşan kanı silerek Roxy’ye doğru yürüdüm. Roxy de bana doğru koştu.

 

[Fate!]

 

[Sen iyi misin…?]

 

Ve bana öylece sarıldı. Çok kötü… Savaşın ortasındayız farkında mısın?

Sarılmayı bırakarak birazcık konuştuk.

 

[Çok endişelendim.]

 

[Biliyorum. Bunu hemencecik bitireceğim.]

 

Düşmanlar Alan-E’ye aitti. Etrafa bakarken Mimir’in yaralandığını gördüm, onu hızlıca canavarların arasından alarak kaçtım.

Aramıza mesafe bıraktım ki Roxy ve Miria’nın onu tedavi edebilmesi kolay olsun. Mimir bilinçsizce yerde yatarken Roxy’ye sordum.

 

[O nasıl?]

 

[Yaralanmaları ciddi görünmüyor. Beni korumak için Ogre’nin saldırısını üzerine aldı. Aslında çok ağır bir yaraydı… ama gözle görülür bir oranda iyileşiyor… Bu nasıl gerçek olabilir ki?]

 

[Daha sonra açıklayacağım, önce Ogreleri temizlemem gerekiyor.]

 

Mimir’in vücudunun sırrı, onun haberi veya kararı olmadan açıklayabileceğim bir şey değil. Dış görünüşü insan olabilir, ama onun iç kısmı bana daha yakın bir mevcudiyet. Onun bir yarı-canavar haline geldiği söylenebilirdi. Ama bu konuşabileceğim bir konu değil.

 

[Aaron?]

 

[Bu…]

 

Toz bulutu, Roxy’nin işaret ettiği yönden yükseldi. Bunu kükreyen bir kahkaha izledi. Aaron’du. Görünüşe göre eğleniyordu. Büyülü akışı algılayarak burada olduğumu zaten biliyordu. Kırılan Kutsal Kılıcını Ogrenin birinin ağzına batırıp duruyordu.

 

[Geç kaldın, Fate! Bu gidişle bütün Ogreleri ben öldüreceğim.]

 

[Kaç tane kaldı?]

 

[Yedi tane vardı. Hayır, Milord’un öldürdüğünü ve buradakini hesaba katarsak beş tane kaldı.]

 

[Her zamanki gibi, tek başına yapıyorsun bu işi]

 

Hala Roxy’nin bedenindeyken, Aaron’ın kutsal kılıcı zaten kötü durumdaydı. Ve yine de burada, Roxy ve diğerlerini savunurken dört dev öldürdü.

Ne kadar çok savaşırsa, Aaron o kadar güçlenir. Aaron’un gerisinde kalmamalıyım.

 

[Geldiğiniz için çok şükür. Biri benden kaçmayı başardı ve Roxy’ye saldırdı. Mimir’in ağladığını duydum, ama Ogrelerle çevriliydim ve kendimi onlardan kurtaramıyordum]

 

Ayağının altındaki Ogrenin sonunu getirdiğinde Aaron mırıldandı [Henüz bitmedi, ha.] Ogrenin ölüm çığlıyla beraber Kılıç sonunda görevini tamamlamıştı ve Orman boyunca yankılanan gürültülü bir metal sesiyle kırıldı. Bu son anıydı.

 

[Benim kumarım burada biter {Ç.N: Ekrem abiye saygılarla}. Gerisini size bırakabilirim değil mi?]

 

Aaron, kırık Kutsal Kılıcını kınına geri sokarken dedi. Sonra güldü,

 

[Uzun bir zaman oldu, öyle değil mi? Eğer kendini ara sıra zorlamazsan, değişik bir his kaplayacaktır içini.]

 

[Benim açımdan bakıldığında acaba öyle mi? Bunlar benim için rakip bile sayılmazlar.]

 

[Sonuçta ben hâlâ milord’un üvey babasıyım. Bu kadarını olsun bileyim değil mi? Roxy’yi bana bırak, vahşileş!]

 

Omzuma dokunup geri çekildi. Aaron daha sonra Miria tarafından tedavi edilen Mimir’i taşıdı.

 

[Roxy, Miria gerisini Fate’e bırakın. Başkente dönüyoruz. ]

 

[Ama… ben hâlâ… v.. ]

 

Roxy bir şey söylemek istiyor gibiydi. Ancak, başka bir şey söylemeden gitti.

Hissettiğim büyü izi bana oldukça hızlı ilerlediklerini söyledi. Birkaç dakika içinde Hobgoblin Ormanından çıkacaklardır. Niye bu kadar hızlı gittiler ki!? Bütün ormanı harap edecek falan değilim sonuçta! Kalan Ogreler ağaçların arkasından görünmeye başladığında, Greed’in güldüğünü duyabiliyordum.

 

   『Bak işte, Aaron’un söylediği gibi çılgına dönsen yeter! 』

 

[Aptalca bir şey söyleme. Bu orman aynı zamanda başkentin su kaynağıdır. Ben hâlâ bir Kutsal Şövalyeyim.  Bana bunu önerdiğin için utanç duymalısın.]

 

『Kukuku, Peki… öyle olsun. Yani sadece Ogreleri mi öldüreksin? 』

 

Benimle alay ederken, Greed kendini “Kara Asaya” dönüştürdü. Oioi… bunun ne anlama geldiğini biliyor musun sen?

 

    『Dördüncü formu kullanmaya alışmazsanız bu daha sonra oldukça büyük sorun çıkaracaktır. Bugün sadece bu formu kullanırken savaşacaksın! 』

 

[Oi, seni küçük! Bu kadar bencilce davranma, eski haline dön!]

 

  『Hayır yapabilirsin. 』

 

[Kuuuuuu!]

 

Dördüncü form çok güçlüydü. Başkentin içindeyken Rafal’la savaşırken onu kullanamazdım. Aksi takdirde, Şehir büyük olasılıkla ateş denizinde boğulurdu. Dördüncü form son derece hassas bir kontrol gerektirir.

《Alacakaranlık Şifası》 gibi bir gizli tekniği kontrol etmek benim için çok kolaydı. Çünkü ne kadar geniş alan veya yanlış kullanımına bakmaksızın bu tekniğin bir yakıp-yıkıcılığı yoktu. Sadece bir iyileştirme tekniğiydi.

 

   『Hobgoblin Ormanı’nı sağlam tutarken bütün o Ogreleri öldürmelisin…. Şimdi, bunu nasıl yaptığını görelim bakalım. 』

 

[İYİ! Bir şekilde halledeceğim!]

 

    『Sadece açlığınızı kontrol etmek fayda sağlamaz. Tüm yeteneklerinizi ve kontrollerini parlatmalısınız. 』

 

Kara Asa’yı üzerime doğru gelen Ogrelere doğru kaldırdım. Aaron’un dediği gibi beş tane vardı. Onlara komuta eden cin şaman çoktan gitmişti, bu yüzden onların eylemleri daha yüksek zekâ tarafından kontrol edildiklerine dair hiçbir işaret göstermedi. Aslına bakılırsa, salya akıtırken baktıklarını görmek hiç aklî melekeleri olup olmadığını düşündürdü. İnsanları öldürme içgüdüsünden uzaklaşıyor gibiydi.

 

[Daha çok canavar gibi davranıyorlar… üstelik…]

 

Hayır, şu anda Kara Asa’yı kontrol etmeye odaklanmalıyım. Greed’in neden bu “küçük şakayı” yaptığını da anlayabiliyordum.

Daha düşük dereceli formları güzelce kontrol etmeme rağmen, hep onlara bel bağlayamam sonuçta. Üstelik daha dördüncü formda ustalaşamadan beşinci forma çıkmaya çalışırsam, çok daha fazla zorlanırdım. Şimdilik deney yapalım. Beni yemeye hevesli ogrelerden birinin bana yaklaşmasına izin verdim.

Sonra Asa’nın ucunu kullanarak Ogre’nin karnına hafifçe dokundum.

 

[Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaa]

 

Kara Alev kıvılcım saçarak çarpma noktasından Ogre’nin bütün vücuduna dağılarak alev almasını sağladı. Ogre yerde yuvarlanmaya başladı, ancak alevler sönmüyordu. Bu “Kara Alevin Lanetiydi.” Ogre iliklerine kadar yakılmış olmasına rağmen alev sönmeden yanmaya devam ediyordu.

 

[Kara alev… durmayacak mı?]

 

Görünüşe göre hala kontrol edilebilir olmaktan çok uzak. Görüşümü kalan dört ogreye çevirirken inorganik sesi sessizce dinledim.