Glutton Berserker - Bölüm 170

Bölüm 170 – Luna’nın Dünyası

Geçmişte Luna’nın ruhunu tüketmiştim. O günden beri bana yardım ediyor; Gluttony becerisini bastırmak için ruhsal dünyayı yaratıyor, eğitimimde bana yol gösteriyordu.

Luna’nın benim için yaptıkları için ne kadar teşekkür etsem az.

Ve onun tek dileği ―Myne’i durdurmak― benim dileğimle aynıydı.

Ortak dileğimizi yerine getirmek için Gluttony becerisine yeni bir güç kazandırdım.

Sadece ruhları hapsetmek değil… aynı zamanda onlarla etkileşime geçmek, belirli yeteneklerini ödünç almak.

Tanrı’nın dünyaya bahşettiği “normal” becerilerin ötesindeki yetenekleri bile.

Buna örnek: Luna’nın ―ya da Haniel’in― eşsiz güçleriydi.

Bir bakıma, Greed ile yaptığım Crossing’e benziyordu.

Ama tükettiğim bir ruhla böylesi bir bağ kurmak çocuk oyuncağı değildi.

O yüzden sadece aynı amaca sahip olduğumuz için Luna’nın gücünü kullanabildim.

Luna bana Myne’in geçmişini anlattığında, gücünü bana ödünç vereceğine de söz vermişti.

Ruhla anlaşmaya varılırsa, o ruh dünyaya güçlerini yansıtabiliyordu. Greed’e göre, Gluttony’nin önceki taşıyıcılarının hiçbiri böyle bir fikir ortaya atamamış, hatta bunu başaramamıştı.

Greed Crossing hâlindeyken bana seslendi.

(Tükettiğin ruhlara bu kadar kulak vermek… tam sana yakışır, kurnaz herif. Her neyse, Haniel’in gücü burada çok işimize yarar. Hadi, Fate!)

Haniel’in yakıcı mavi alevleri etrafımda dönmeye başladı. Buna ek olarak, mavi bariyer Myne’in 《Noir Destructo》 saldırısını bile durduracak kadar sağlamdı.

(Ama fazla oyalanamayız. Luna’nın ruhunu fazla zorlarsan yok olur.)

Bu gücü kullanmak Luna’nın ruhunu yıpratıyordu.

Ve ruh tükenirse… tamamen silinip gidecekti.

Crossing’den farkı buydu.

Bu, tek taraflı bir anlaşmaydı ―ben ve Luna arasında.

Ama bu riske rağmen Luna, Myne’i durdurmak için bana yardım etmeyi kabul etti.

Myne, benim Luna’nın gücünü kullandığımı görünce sarsıldı.

Sadece tek bir şansım vardı.

Konsantre olup mavi alevleri kullanarak Sloth’u Myne’in elinden düşürdüm.

Ardından bariyeri açıp Myne’i kendime çekerek sıkıca kucakladım.

[Luna! Şimdi!]

Bariyer kapandı, içi parlak ışıkla doldu.

Bilinçsizce gözlerim karardı.

Gözlerimi açtığımda, önümde alabildiğine uzanan saf beyaz bir dünya vardı.

Luna’nın içimde yarattığı ruhsal dünya burasıydı.

Yanımda baygın hâlde yatan Myne de buradaydı.

Onu durdurmayı seçtiğim yer işte burasıydı ―konuşabileceğimiz tek yer.

Bunu öneren de Luna ile Greed’ti.

Gerçek dünyada savaşırken, Myne’in Wrath’a kapılacağını ve sözlerimizin ona ulaşamayacağını biliyorlardı.

Beklendiği gibi, Shinn’in kışkırtmasıyla Wrath becerisini salmıştı.

Gerçek dünyadaki Myne şu an baygındı. Ama burada bile alnındaki boynuzları hâlâ vardı. Uyanırsa, bu dünyada da onunla dövüşmek zorunda kalabilirdik.

Tam bunları düşünürken, omzuma bir el dokundu.

[Bir şekilde başardık. Bu, bu Ben’le Crossing yapmanın sonucu.]

Arkamı döndüğümde Greed’i insan formunda buldum. Parmaklarını kızıl saçlarının arasından geçirirken, kendinden memnun bir ifadeyle bana bakıyordu.

[Hey sen… gerçekten bu kadar rahat davranacak durumda mısın!? Gerçek dünyada Shinn hâlâ bütün Hauzen’i kurban etmeye hazırlanıyor!]

[Hâlâ fark etmedin mi?]

Greed tersledi.

[Bu yere kaç kez geldin? Buradaki zaman akışı, gerçek dünyadakinden farklı.]

[Öyle mi?]

[Gerçekten… çok çaresizsin. Bu ruhsal dünyayı zaten Luna, Gluttony’yi bastırmak için yaratmıştı. Doğal olarak kuralları da onun isteğine göre işliyor.]

[Zamanın akışı da buna dahil mi?]

[Elbette. Ruh ile bedenin zamanı zaten baştan farklıdır.]

Greed’in sözleri kafamı karıştırsa da yavaş yavaş kavramaya başladım.

O sırada, hâlâ baygın yatan Myne’in yanına Luna diz çökmüştü.

[Sonunda yine karşılaştık, ablacığım.]

Elini uzatıp Myne’in yanağını okşadı.

[Hep böyle yapıyorsun. Kendini çok zorluyorsun.]

Luna’nın gözlerinden yaşlar süzüldü.

Greed de acı içinde bakıyordu.

[Çok ağır bir yük yükledik sana.]

[Önemli değil. Bu benim kararımdı. Fate’den ben istedim.]

[Luna… sen…]

[Benim başıma ne geleceği önemli değil. Ben zaten geçmişin bir parçasıyım. Önemli olan hâlâ yaşayan ablam. O yüzden… teşekkürler, Fate.]

Ayağa kalkıp elimi tuttu. Ruhlarımızın bedeni olmasına rağmen sıcaktı.

[Ben sadece Myne’i bastırabildim. Asıl buraya getiren sensin.]

[Öyle deme. Senin sayesinde ablamı incitmeden buraya getirebildim. Bununla gurur duymalısın. Öyle değil mi, Greed?]

[Haklı. Beklediğimden daha iyiydin. Wrath’a kapılmış Myne’in karşısında bile geri adım atmadın. En ufak bir korku göstermedin. Crossing’de olduğumuz için eminim.]

Greed’in bu övgüsü beni utandırdı.

[Asıl zor kısım şimdi başlıyor. Luna… gerçekten emin misin?]

[Bu noktaya gelmişken hâlâ soruyor musun? Tabii ki eminim. Çünkü ablamın kapanmış kalbine ulaşabilecek tek kişi benim.]

[Ne demek istediğini biliyorsun, değil mi?]

[Biliyorum, hep biliyordum. Hem neden bu kadar tereddüt ediyorsun Greed? Büyük laflar ediyorsun ama geçmişten hâlâ değişmemişsin.]

[Ben…]

[Hâlâ kritik anlarda çekingen.]

Greed homurdandı, Luna ise gülerek alay etti.

[Eskiden bir ağlaktım, kararsızdım… Ama artık kararımı verdim. Ablam için elimden geleni yapacağım.]

[İstediğini yap.]

[Zaten yapacağım. O hâlde başlayalım. Fate, lütfen?]

Luna, bir elini bana, diğerini de baygın Myne’e uzattı.

Ben de elini tuttum.

[Şimdi dalıyoruz. Ablamın kalbinin derinliklerine. Ben rehberlik edeceğim, elimi sakın bırakma. İnsan kalbi bir labirent gibidir. Kaybolursan bir daha geri dönemezsin.]

Onu öyle korkutucu söylemese de, elini bırakmaya niyetim yoktu.

[Hazır mısınız?]

[ [ Hazırız. ] ]

Greed ve Luna’nın yüzlerine baktım, başımı salladım.

Onlar benim için vazgeçilmezdi. Onlarsız buraya kadar gelemezdim.

Ve Myne de aynıydı.

Böylece, Luna’nın rehberliğinde Myne’in kapalı kalbine ―dünyasına― daldık.