I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) - Bölüm 04-6

Çevirmen: Theo   Düzenleyen: Arda

Ne dediğini hemen anlayamadım. O konuşmaya devam ederken, sözleriyle sadece şaşkına dönebildim.

“Bu kadar geç söylediğim için üzgünüm ama benim adım Kaori Houjou. Ve Ousei Gakuen’de öğrenci konseyi personeliyim. “

Kız güzelce eğildi ── Hâlâ Houjou-san’ı gördüğüme şaşkındım ve nihayet aklıma döndüğümde, ona sormak için sesimi sıktım.

“U-um… Ousei Gakuen’e gelmem ile ne demek istiyorsun?”

Nedense, uşak kıyafetleri giymiş kadın, Houjou-san yerine sorumu yanıtladı.

“Tenjou-sama. Kaori-sama’nın babası Ousei Gakuen’in yönetim kurulu başkanıdır ve daha önce Tenjou-sama’nın Kaori-sama’yı alçaklardan korumasının hikâyesini duymuştu ve o da seni okulumuza hatasız götürmemi söyledi. “

“Bu tür bir şey … Ben sadece …”

Onu koruduğum söylenemez. Tek taraflı olarak dayak yediğim için utanç vericiydi. Yine de, duygularımı tahmin etse de, Houjou-san nazik bir ifadeyle dedi;

“Yuuya-san. Diğer insanlar bakmıyormuş gibi yaparken hareket eden tek kişi sendin. Bu herkesin yapabileceği bir şey değil. Beni kesinlikle korudun. “

“Ah…”

Gerçek bir minnettarlık duygusuyla vuruldum ve aynı zamanda sıcak ama biraz da utandım. Sonra Houjou-san bana tekrar sordu.

“Bu nedenle, buna ne dersiniz? Okulumuza gelmek ister misin? “

“… Şimdiye kadar yaptığın konuşma için çok müteşekkirim ama özellikle mükemmel olduğum hiçbir şeyim yok. Ousei Gakuen’e transfer edilmeme yetecek ne akademik yeteneğim ne de… “

“Oh, bu ─”

“Errr!”

Houjou-san bir şey söylemeye çalıştığı anda, şimdiye kadar sessiz kalan Youta, ona seslenerek onu kesti. Houjou-san, sözleriyle kesintiye uğramasına rağmen nazik bir ifadeyle karşılık verdi.

“Ne oldu?”

“Kaydolmamıza izin verir misin?”

“Eh?”

Bunu kendinden emin bir ifadeyle söyledi.

“Oradaki adamdan çok daha iyiyiz ve bunun yerine bizi o okula sokmak kesinlikle daha iyi!”

“Doğru! Mevcut okulumuzda her zaman en yüksek notları tutuyoruz ve spor açısından büyük bir rol oynadığımızı söylemek yanlış olmaz. Ayrıca okulun çeşitli kulüp faaliyetlerine asistan olarak da katılıyoruz! “

Sora, bunu Youta’nın sözlerini garanti altına alma fırsatını kullanarak söyledi.

“Bu nedenle, gelecek yıl kesinlikle ─ yapacağız”

“Reddediyorum.”

“… Huh?”

Bu sefer Houjou-san, güvenle devam etmeye çalışan Youta’nın sözlerini kesti.

“Eh, hayır, um … bu neydi şimdi…?”

“Reddediyorum dedim.”

Youta ve Sora şaşkına döndüler. Geri çevrileceklerini asla düşünmediler. Ayrıca bu kadar açıkça reddedileceklerini de beklemiyordum. Aslında, Youta ve Sora gerçekten benden daha iyiler. Her gün dersleri gözden geçirecek ya da hazırlayacak olsam bile, sonuç çok iyi olmaz ve bu aynı zamanda sporda da geçerli.

İkna olmayan Youta ve Sora, Houjou-san’a tekrar sordu.

“N-neden? Biz o adamdan daha iyiyiz ── “

“Konuşmayacağım.”

“Eh …”

Yakın zamana kadar nazik bir ruh hâli içinde olan ve gülümseyen Houjou-san, açıkçası Youta ve Sora’ya kararlı bir şekilde bunu söyledi.

“Yuuya-san’ı velinimetim olarak görüyorum. Yuuya-san’a hakaret edenlerin kaydolmasına neden izin vereyim? “

“B-bu …”

“Ayrıca, günlük davranışınızı da araştırdık.”

“Eh !?”

Youta ve Sora, Houjou-san’ın sözlerine şaşkınlıkla seslerini yükselttiler. Houjou-san yanında uşak görünümündeki kadına işaret etti ve sonra kadın kayıtsızca onları bilgilendirdi.

“Tenjou-sama’yı Ousei Gakuen’e davet ettiğimizde, çevresiyle ilgili araştırmalar yaptık. Tabii insan ilişkileri de… Sonuç olarak, sadece Tenjou-sama’ya değil, diğer öğrencilere de aşırı bir zulüm yaptığınızı gördük. Elbette, sadece siz değil diğer birçok öğrenci ve… Ayrıca öğretmenlerin bile ona baskı yaptığını gördük. “

“Ne…?”

Youta ve Sora, kadın uşağın sözlerine karşı suskun kaldılar. Tabii ben de. Araştırdıkları şey sadece benim adım değil, aynı zamanda insan ilişkileriyle de ilgili!?

Şaşkına döndüğümde, Sora hemen çürüttü.

“Buna dair herhangi bir kanıt var mı?”

“Kanıtın varlığı bununla nasıl ilişkilidir?”

“Masumiyetimizi kanıtlamaya çalıştığımız için ──”

“Öyle mi? O hâlde açıkça söyleyeyim. Kanıt var. Kanıt var ama en iyi görüşümüze göre önemli değil. “

“Önemli değil, dedin ki…?”

“Önemli değil, değil mi? Tenjou-sama’yı Ousei Gakuen’ davet etmek istiyoruz. Elimizdeki bilgilerden ikinizin de kaydolmanızı istemediğimiz sonucuna vardık. Oh, emin olun. bilgilerinizi medyaya sızdırmayacağız. Şey… Özel raporumuz olarak kalabilir. “

Kadın uşağın sözleri, Sora ve Youta’ya tartışacak yer bırakmadı. Houjou-san yine uşak kadına işaret etti ve sonra sofistike bir şekilde eğildi ve Houjou-san’ın arkasına döndü.

“Daha önce de söylediğim gibi, okulumuza kabul ve nakil o kadar zor değil.”

“Eh !?”

“Birisi düzenli olarak iyi işler yapıyorsa kolayca Ousei Gakuen’e nakledilebilir veya nakledilebilir. Akademik yeteneğiniz ve diğer çalışmalarınız konusunda istediğinizi yapabilirsiniz. Bunun yerine insanlığa değer veriyoruz. Yani ikinizin de okulumuza girmesi imkânsız. “

Youta ve Sora çok çaresizdiler. Bu lise çoğunlukla ortaokuldaki aynı öğrenciden oluşsa da tabii ki başka bir liseye gitmek isteyenler de var. Bu öğrenciler genellikle mevcut okullarından daha yüksek bir okul seviyesi seçerler.

Youta ve Sora’nın tepkisine bakınca, başka bir okula gitmeyi düşünüyor gibilerdi ve belki de hedefledikleri lise “Ousei Gakuen” idi. Elbette, bu çevrede böyle üst düzey bir lise olduğu için böyle bir okulu hedeflemeleri kaçınılmaz. Sonuçta Youta ve Sora’nın akademik yeteneğinde bir sorun yoktu.

Ancak hedefledikleri okuldaki öğrenci… Yönetim kurulu başkanının kızı açık bir şekilde her ikisinin de kayıt olmasının imkânsız olduğunu söylediği için bu tepkisi kaçınılmaz olacaktır.

Houjou-san, Youta ve Sora ile konuştuğu zamandan farklı olarak, her zamanki nazik ifadesiyle bana döndü.

“Üzgünüm, konuşma ters gitti… ama daha önce bahsettiğim nedenlerden dolayı Yuuya-san’ın Ousei Gakuen’e transfer edilmesinde bir sorun yok.”

“Anlıyorum …”

Bir bakıma “Ousei Gakuen” politikası farklıydı. Normalde, akademik yetenek ve atletik yetenek pek çok şeye dâhil olur ancak onlar için bunun çok açık bir şekilde önemli olmadığını söylemeleri …

Yüzüm istemeden seğiriyordu ve sonra Houjou-san gülümseyerek dedi;

“Neden şimdilik okuluma gitmiyoruz? Yani babamla, hayır, yönetim kurulu başkanıyla konuşursanız ve ondan sonra karar verirseniz sorun olmaz. “

Houjou-san’ın beni limuzine davet ettiğini söylüyorum. Houjou-san’ın ne dediğini bilen uşak kadın çoktan kapıyı açtı ve beklemedeydi.

“Ah, Yuuya-san. Daha önce bu ikisi hakkında herhangi bir bilgi vermeyeceğimi söylemiştim ancak lütfen emin olun ki öğretmenler çoktan disipline edilmiş ve görevden alınmıştır.”

“Eeh!?”

Güven verici nedir!? Bilgi toplama güçlerinde ve hareket hızlarında yalnızca korku hissediyorum!? Hayır, kesinlikle öğretmenler tarafından ezildim! Bedensel ceza tabii ki bir mesele ayrıca her zaman tüm sınıfa zulmü artırmalarını söylüyorlardı.

Beklenmedik sözlerine tekrar şaşırdığımda, Houjou-san gülümsedi ve şaşkın Youta ve Sora’ya eğildi.

“Peki o zaman … Elveda.”

Ve aynen böyle Ousei Gakuen’e gittik.

＊＊＊

Yuuya ve diğerleri gittikten sonra yer gürültülüydü.

“Daha önce bu insanlar harikaydı, değil mi?”

“Ousei Gakuen’deki seçkinlerden beklendiği gibi … auraları bizden gerçekten farklı.”

“Kız ve uşak çok güzeldi!”

“Onlarla konuşan çocuk da çok yakışıklıydı … gözler için bir ziyafetti.”

“Ve ayrıca, oradaki ikisi… Ne olduğunu bilmiyorum ama görünüşe göre istekleri Ousei Gakuen tarafından reddedildi.”

“Ne-? Peki, yine de onları önemseme. “

Şimdiye kadar istediklerini yaptıkları söylenen Youta ve Sora’nın yüzleri koyu kırmızıya döndü.

“Bunu affetmeyeceğim… bizi aptal gibi gösterdiğini asla unutmayacağım…!”

“Evet, bunu kesinlikle affetmeyeceğim…!”

Youta limuzinin gittiği yöne hançer bakıyordu.

“Seni kesinlikle pişman edeceğim…”

Bu söz ise, etraflarındaki gürültü tarafından yönlendirildi.