Kuro No Shoukanshi - Bölüm 021
Çevirmen: Silent Swordsman & Düzenleyen: ggurcan
Koyu Mor Orman
Efir’i şirketimize davet etmemizden bu yana bir ay geçti. Önceden planlandığı gibi, Efir maceracı loncasına kayıt edildi ve yavaş yavaş alışmaya çalışırken isteklerini yerine getiriyordu. Bugün aynı zamanda bir boyun eğme isteğinin de ortasında.
“Oldukça uzak, görebiliyor musun?”
Bir ağacın çevresini inceleyen Efir’e soruyorum.
“Sorun yok; Üç Elder Trent ve iki Blood Mash var. ”
“Her zamanki gibi Efir’in gözleri iyi, onun bir kartal olduğunu söyleyebiliriz.”
Ben hiç göremiyorum. Şimdi B sınıfı zindanın [Koyu Mor Orman] en derin bölümündeyiz. Efir zaten C sınıfı maceracıya terfi etti. Ayrıca, başlangıcın zor olduğu pek çok vaka vardı, oradan hızla yükseliş elde ediliyor.
“Tamam, Efir’in keskin nişancılarının bir işareti ile savaş başlıyor”
“Kesinlikle.”
Efir yayı kendi silahı olarak kullanıyor. Geçen gün ona yetenek tahsisi hakkında düşünmesini söylediğimde Efir, okçuluk ve basiret becerisini elde tutulan noktaların sınırlarına kadar yükseltti. Beceri etkisinde de bir artış oldu, provada sorunsuzca başa çıkabildi, hayır ve çok fazla oldu. Lonca uygulama alanında ilk kez bir ok attığında, ilk defa yaylara dokunan bir amatör olan her şeyin ortasına çarptı. Tesadüfen ziyaret eden çevredeki maceracılar gözlerini şaşkınlığa dönüştürdü.
( Dots: olarak geçiyordu. Bu da noktalar anlamındaydı bunu şaşkınlığa çevirdim.)
“Kro-chan, teşekkür ederim.”
Efir’in omzunda, el büyüklüğüne kavuşan Krotto bekliyor. Küçülse bile, gücü değişmez. Ben bir koruyucu rolünü devrediyorum.
“Gideceğim”
Yayı çekti ve serbest bıraktı. Görme gücü zayıf olan ormanda ok, yüzlerce metre mesafeden uzaklaşmadan canavarın içine emilir.
“Gwowooh?”
Ok, süper yaşlı Trent’in kafasına saplandı ve bir canavar olan Büyük Ağaç, yüksek bir ses çıkarken çöktü. Kalan Trentler etrafı izlemeye başlamış gibi görünüyor. Ancak, Efir henüz keşfedilmedi.
“Hizmetçi figürüne aferin.”
“Efir tarafından yapılan özel bir yetenektir; Sadece üzerinde özel yapılmış birçok yardımcı etki var ”dedi.
“Sadece hizmetçi değil mi?”
“Hayır, anlamı bu değil.”
Şu an giydiği hizmetçi kıyafeti, Claire’in dövüş kıyafeti giymiş. Başlangıçta dikiş becerileri yaratmaya çalıştım, ama alışılmadık bir şekilde Efir’e muhalefet oldum.
“Dikiş yapmama izin verin, lütfen!”
Görünüşe göre Efir’in hedeflediği hizmetçi dikiş yapmak zorunda gibi görünüyor. Daha sonra, seviyedeki kazanılmış yetenek beceri puanlarını kullanarak, mevcut ekipmanı inşa etme gücüne bağlıdır. Bu arada, bu savaş hizmetçi elbisesi üçüncüsü. Yetenek derecesini yükselterek ve yeniden yaratırken nadir bulunan materyalle dikiş yapma çabasının kristalleşmesidir.
Dikiş işlerini Efir’e bıraktığımdan dolayı demirci ustalığını aldım. Çünkü satın alabileceğim ekipmanın kalitesi konusunda bir sınır hissettim. Bu durumda silahları ve zırhları her insana uyacak şekilde yaptım! Biraz basit bir fikirdi. Beceriyi alana kadar güzeldi, ama dövme araçlarının ve yerin ne olduğu sorunu ile karşılaştım. Ancak, lonca şefi Rio bunu çözdü. Loncadan bir atölye ödünç aldım. Bilinen bir işçiliğin rehberliğinde ve dövme becerilerinin yardımı ile demir atmayı başardım. Bundan sonra çalışma ve pratiktir. Bunun sayesinde birçok şey yapılır.
“İyi!”
Gérard ile sohbet ederken üçüncü canavar devrildi. Okçuluk ve iç görü ile yapılan saldırı taktikleri etkileyici. Bu tek başına savaşların çoğu sona erecek.
“1 Yaşlı Trent ve 1 Blood Mash var.”
“Huh, leydim!”
Gerald’ın dikkatiyle, bir dizi güçlü kök yerden fırladı. Yaşlı Trent bunun farkındaydı. Çürümüş olsa bile, B sınıfı bir canavar”Çoktan bitti.”
Bu kelimelerle iki canavar yere düştü. Büyük rüzgâr baskısından önce, B sınıfı canavarlar ileriye dönük olamazlardı. Kelvin’in Ağır rüzgâr basıncı daha fazla baskılı oldu ve nihayet canavarı yere ezdi. [ÇN: Bu Kelvin’in ağır rüzgâr basıncının bir büyünün adı olduğunu düşünüyorum. Bu isimde bir karakter bulmadım.]
“Muu, kartalın sırası ikimizin de faaliyetleri nedeniyle kolayca ortaya çıkmıyor…”
“Endişelenme; Yakında bu orman patronu için zamanı gelecek. ”
Büyük bir ağacın büyüdüğü bir kare önümüzde belirdi. Yüksekliği diğer ağaçları eziyor ve mor ateşli ahşap cildi izleyiciye korku hissi veriyor.
“Bu kötü yaşlanmış ağaç.”
“Hmm, zehirli. Ona dokunmak istemiyorum. ”
“Gérard, şikâyet etme. Efir, aşırı alevlerin okunu kullan (Blaze Arrow). ”
“Evet!”
Bu boyun eğme isteğinin hedefi, koyu mor ormanın patronu, bu eski ahşap ağaçtı. Binlerce yaş büyük Yaşlı Trentlerden evrimleştiği söylenen bir canavar.
“Gugogogo Bago Gat”
Bu rakamı doğrulayan kötü yaşlı ağaçlar ürkütücü bir sesle hareket eder. Vay, bu kötü kökleril büyüyor. Bu akıllıca.
“Ne dediğini anlamıyorum!”
Sıçrayan ve çok yüksek hızda teslim eden Gerard’ın kılıcı, taze büyüyen yaşlı ağacın sağ kolunu keser. ‘Hava ağızını yüksekten iniş olarak bırakma bonus var. Acı hissediyordu; Kötü yaşlı ağaç sol yumruğu tutarken çığlık attı.
“Anne, kabuğa zarar vermiyorum. Çabucak yeniler. ”
Sadece kesilmiş olmasına rağmen, sağ kol zaten yenileniyordu.
“Gérard san,“ Aşırı alevlerin okunu ”vuracağım! Lütfen uzak durun! ”
Efir bunu Gerard’a Krotto sayesinde duyu konuşmasıyla anlatabilir. Dışında
Krotto’nun korumasıyla Efir arasında basit bir iletişim kurup almak mümkün. Bu sayede Efir saldırıya da katılabilir. Krotto, seni harika çocuk!
“Oops!”
Ses Artışından yararlanan Gérard, bir dakika içinde mesafeyi açar ve bu kötü yaşlı ağacın hızı Gerard’ın görüşünü kaybeder. Yıllarca süren tecrübe ya da kriz hissi nedeniyle olsun, kötü yaşlı ağaç yeryüzüne kalın köklerini fırlatır. Gücü, ‘Mutlak Duvar uçurumun dünya surlarını aşıyor ve ona dokunanlara bir zehir veriyor. Çok sağlam. [ÇN üzgünüm ama büyülerin isimleri bu kadar uzun]
Alevler, okun her tarafına yayılır ve alev sonunda ok ucunda birleşir. Aşırı alevlerin oku (Blaze Arrow), Efir’in özgün tekniklerinden biri olan kırmızı büyü ve okçuluk birleşimidir. Ateş Ejderha Kralı’nın koruması ile gücü arttırır ve alev daha da genişler.
“… Kahretsin!”
Serbest kalan ok bir kükreme ve saçılan kıvılcımlar bir ısı verdi. Mutlak savunmaya dönüşmesi gereken kötü yaşlı ağacın bariyeri yakılıp eritilir, kötü yaşlı ağacın bile içine girip onu yakar. Bir ateş ejderhanın nefesini uçuruyor gibiydi.
“Gigga!”
Karındaki aşırı alev okunu aldı. Yanıyor ve yenilenmeyi engelliyor. Bununla birlikte, eski ahşap ağaç hala hareketi durdursa da, dalları binlerce veya on binlerce keskin silaha dönüştürdü ve kareler gibi yağmur yağmasına izin verdi.
“Gérard, dur”
“Aman Tanrım, yardımın için teşekkür ederim!”
“Büyük kötülük kılıcı” (Vortex Edge) ile Gerard, on binlerce saldırı aldı. Dallar parçalandı ve sonunda kılıç kötü yaşlı ağaca ulaştı.
“Giga, Ga…”
Kötü yaşlı ağacın uzun hikâyesinin sonundan geride, av sona erdi.
DN: Yeni çevirmenimiz hayırlı olsun kuro serisi onun sayesinde devam ediyor teşekkür etmeyi unutmayın