No Game No Life - C1Bölüm 01-7
-Tok Tok! ‘, Bu ses havada yankılandı.
Nazik vuruşlar sebebiyle uyandılar, bilinçsizlikten dolayı duyuları daha keskinleşmişti.
Sora, sesi duyduktan sonra uykusuna geri dönmesini engelleyrn dürtüleri emir verdi. Kapa çeneni, sonra beynimin tekrar offline olmasına izin ver.
“….. Nyaaa ~.”
-Ama kızkardeşi ondan farklıydı.
Yüzünden salyaları akıyordu ve uyurken kardeşinin koluna sıkıca sarılmıştı.
Her şeyden daha rahatlatıcı bir yüz ile rüya görüyordu, onun bu ifadesini gören bir kisi kıskanmadan duramazdı.
“Evet, düşününce bu dünyada, öldürme, yağma ve diğer şeyler yasak …….”
Bu demektir ki – bu dünyada uyanık olma gibi şeyler gerekli değil.
Muhtemelen ikiside bu noktayı anlıyordu-hayır, kesinlikle anlamışlardı.
Bu dünyaya adapte olmuş gibi duran Sora, onun için gülümsüyordu.
Derin bir uykudaydı ve rahat bir ifade gösterdi.
“Aslında, aklımdaki esneklik derecesi kendisiyle uyuşmuyor ……”
-Tok Tok!
Yavaşça gelen çalma sesi duyunca, Sora yanıtladı.
“Geliyorum, geliyorum, kimsin?”
“Ben Stephanie Dora, sana sormak istediğim bir şey var.
Bugün hakkında düşününce.
“bugün….. ”
…….. Stephanie …
….
Ah!
Telefonunu çıkartan Sora daha önce çekilmiş fotoğrafla doğruladı.
Fotoğrafta kırmızı saçlı ve mavi gözlü birisi vardı, aynı asil birine benziyordu.
Evet, alt kattaki barda yeni bir kral seçmek için oyun düzenlenmişti.
“Ah, kapıyı açıyorum.”
“……. Miwuuuuu ….”
“- küçük kız kardeşim, kardeşimin bana böyle sadık kalması büyük bir nimet, Ama bir süre kolumu bırakabilir misin? Aksi takdirde kapıyı açamam. ”
“…….?…….Ne?”
Shiro yarı uykuda bir halde olmasına rağmen, yine de Sora’nın kolunu bıraktı.
Ağır bedenini yatağın üzerinden çekerek, Sora ahşap zemine indi.
Zemindeki ahşapların gıcırdaması ile beraber kapıyı açmak için ilerledi.
Kapıda görünen kişi fotoğraftakimden çok ağlayan bir görüntüye sahipti Telefondaki fotoğraftan sonra [Stephanie]nin büyük bir darbe gördüğü anlaşılabiliyordu.
“Beni içeri alabilir misiniz?”
“Ah, Ermm, tamam.”
Kısaca Stephanie odaya davet edildi.
Sora odanın köşesinden sandalyeyi aldı, Ardından sandalyeye oturdu çünkü küçük kızkardeşi hala uyku halindeydi ve yatakta dönmeye devam etti.
Ağzını ilk açan kişi Stephanie’ydi.
“………. Tam olarak ne oldu?”
“-Hey,” Ah, önce başlayayım, çünkü kardeşim – ”
“…. Guu …… Nii tarafından terkedildi ……”
-Düzeltme.
Görünüşe göre yarısı uykuda değildi- ama % 80 uyku modundaydı Sora’nın sırtına daha fazla baskı oluştu.
Sağduyunun burada ne derece ise yaradığını bilmese de geçici açıklama yapılması gerekiyordu.
“O zaman, ben de Sora, kız arkadaşım olmadığı yıllar ile yaşım eşit ♪ ve şuan kız arkadaşı arayan kulüplerde bulunmuyorum.”
“…………. Bu hiç de önemli değil.”
Ancak Stephanie bu cümleyi tamamen anlamsız bularak devam etti.
“Daha da önemlisi, bugün yaşananları sormak istiyorum.”
(Gün bugün, Un, yine ne oldu?)
(Neden şimdi konusuyoruz? Pencereden güneşin geldiğini bile göremiyorum -)
Telefona bir göz attı, saatin 4 olduğunu gördü, muhtemelen uzun süredir uykudaydılar.
“Bugün, omuzlarımın arkasından konuştuğunuz zamandan bahsediyorum ‘Hile yaptığını göremiyor musun?’ Gibi bir şey dedin. ”
Tam olarak Shiro belirsiz bir ses tonuyla şuanki konuşmayı dinlemeden gözlerini kapadı ve konuştu.
“……. Yani sen ……. gerçekten kaybettin?”
Stephanie, Shiro’nun tavrına sinirlenmiş görünüyordu.
“-Evet ……… evet, bu doğru, kaybettim! Şimdi, her şey bitti!”
Sora, Stephanie’den gelen bağırmayı susturmak için kulaklarını kapatıyodu; Aniden ayağa kalktı.
“Ah-uykusuzluktan dolayı, ses beynimin içinde yankılanıyor, bu yüzden lütfen yüksek sesle bağırmaktan kaçının ……… ”
Stephanie öfkeden çıldırmış bir vaziyette elindeki çantayı masaya fırlattı, Sora sadece küçük ve mütevazı bir tavırla konuşmuştu, ama bu sözleri kulaklarından geçemedi ve tekrardan sinirlenip ağlamaya başladı.
Daha keskin bir sesle.
“Rakibin hile yaptığını bilirsen daha iyi olmaz mıydı?
“Hile herkese açıklansaydı benim icin daha iyi olmaz mıydı?! Gerçeği açığa vursan kazanabilirdim! ”
Sora daha sonra uykuya başlamadan önce okuduğunu hatırladı ve konuştu.
“Eh …….. [On Yemin]in sekizincisi bir oyun sırasında hile yaparken yakalanmak, hile yapan kişi için bir yenilgi olarak kabul edilecek … ”
Yani, hile yaptığını açıkça biliyorsanız kazanırsınız.
Ancak, farkına varamadın – eğer kanıtlayamazsan, hile yapan kişi yenilmeyecektir.
“Kaybettim, teşekkürler!” Arghhh, şimdi ben taht icin mücadele edemicem! ”
“……Yani………..”
Uykulu Shiro dudaklarini yavasca oynatarak konuştu.
“……. Yani, kaybettin ……… bunu kabullenemedin…………. ve sen buraya geldin ……… sinirini atmak için mi?”
Shiro’nun kült ve kayıtsız düşüncelerini söyleyince, bunun sonucunda kan basıncı Stephanie’yi dişlerini sıkmaya zorladı.
“Ah küçük kız kardeşim, taklit ederken ateşi daha fazla harlamaz mısın? Uykulu degil miydin?”
“……….. Guu …….. bunu neden yaptın ………. bunu neden ortaya koyuyorsun?”
“Ardından, [Kız arkadaş arıyorum] dedikten sonra uyandın ………… ayrıca gerçekten arkadaşın yok, gercekten çoooook daha fazla arkadaş canlısı olmalısın-”
-Fakat.
Sora aniden konuşmayı bıraktı.
Bir fikir – zihninde ortaya çıktı.
Muhtemelen kardeşinin aklında fikri görerek Shiro sessizleşti.
Öte yandan, fikrini değiştirmiş gibi görün3n Sora, hüzünlü bir gülümseme ile şöyle dedi;
“-Ama kız kardeşim söylediğin doğruydu: Her zaman başarısız olan insanlar için söylediklerin. ”
“……..Ne dedin?”
Şok olmuş Stephanie’nin ağzı açık kaldı.
Fakat Sora onun şokunu gözardı etti ve kasıtlı olarak kaba bir şekilde baktı
Stephanie’nin vücudunu yukardan aşağı doğru süzdü.
Tıpkı bir fantezi dünyasındaki Ojou-sama gibi giyinmişti, dantelli ve etkileyici bir elbise.
Sora’nın gözleri vücudunun her yerinde gezmeye başlamıştı, hacimli figürü gözlemliyordu elbise giyseydi bile vucut hatlarını gizleyemezdi.
Sorunu dikkatle seçen sözcükleri seçm.
“Bu derece bir hileyi bile göremiyorsun ve sonra birden burada ortaya çıkarak öfkeyle koşuşturuyosun ………. hatta bir çocuk gibi sinirleniyorsun – gerçekten de sade birisin. Ve sen gerçekten o aptal eski kralın soyundansan, başarısız olmak sizin için doğal birşey . ”