No Game No Life - C3Bölüm 03-14

Çevirmen: Sumire & Redaktör: Fri

Ekranda gösterilen sahneye bakan herkes sessiz kaldı.

İzleyiciler hiç ses çıkaramadı, Steph mırıldanmayı hatırladı.

“Olamaz…”

Hız, fiziksel yetenek ve hatta beş duyu bile aşırı derecedeydi ama yine de onu adil bir şekilde yenmeyi başarmıştı.

İzuna’nın karakterini yargılarsak başına ateş ederdi.

Baskı ve sorumluluk altında, aynı zamanda da çok kızgın ve boyun eğmez tavırlar.

Onun mermisiyle çakışacağını bildiğinden ikinci bir atış yapmıştı.

Bu sebeple, ikinci mermi çıktığında —— Sora çoktan ikinci mermiyi ateşlemişti… kaçınılmaz bir mermi.

Bu Sora’nın taç giyme törenindeki konuşmasında söylediğiydi.

Kurami, o zaman Sora’dan aldığı kelimeleri hatırladı.

“——insanlar [Deney] ve [Çalışma]yla yaşarlar, [Geleceği Öngörme] görüsünü bile kazanabiliriz… Değil mi?”

Kurami katı terk etmek için dönmeden önce mırıldandı.

《Hı? Kurami, göremiyor musun? 》

(Görmem gerekenleri zaten gördüm, sırada —— Sora’nın işi var.)
——İnsanlara inanmıyor ama insanların potansiyeline inanıyor… İlginç.

“Pekâlâ, inanmayı deneyeceğim.”

Siyah peçesini çıkarıp kenara attı, Kurami gülümsedi.

“Fii, Sora hafızanla oynadıktan sonra hemen dönüyoruz —— yapılacak çok iş var.”