Sono mono. Nochi ni... - Bölüm 003
Çevirmen : Shin
Normal Olarak Düşüyor
Birkaç kişinin olduğu yere ulaşınca gördüğüm manzara.
Küçücük çocuğu tutup bıçağı doğrultmuş kirli adamla beraber 5 6 kişilik bir gurup.
Onların karşısında gardını almış 3 erkek – kız.
B , bu … çocuğu rehin almak … hayır hayır her şeyi gördüğüm gibi yargılamak iyi değil . Ya kirli grup iyi kişilerse… “ Neden bir velet burada geziyor ? Her neyse , veledi de yanımıza alıp satarsak “ .. değillermiş . Anlaşıldı , bunlar kötü adam .
Fakat o ya … hiç korkmuyorum . Dağdaki büyülü canavarların biraz daha tehlikeli olduklarını hissediyordum . Şu aralar pek hissemedim ama .
Hmm , Bir şekilde birşeyler yapabileceğimi hissediyorum.
Bunlar çok bir şey değilmiş . Bu şekilde benim gibi sıradan biri bile cesaretini toplayıp bir şeyler yapabilirim düşünmesi … O kadar güçle tam tersine zor olmuş olmalı . Böyle desemde gardımı indirmemeliyim . Dağda yaşamış olsamda , ben normal biriyim .
Düzgünce rakibime bakıp , her an harekete geçecek gibi hazır —
“ He , şu velette ne , sesizce ayakta korkudan donmuş . Hey !! birisi şu korkak veledi getirsin !! “
Çocuga bıçağı doğrultup rehin almış olan adam bunu diyince . İçlerinden bir adam buraya yaklaşmaya başladı . Yara izi dolu . Normalde rakibimin güçlü olduğunu düşünüyorum ama … neden acaba ? Şimdi tersine zayıf mı acaba ? Diye düşündüm . Bu kadar yara izi kalacak kadar yara aldın demek . Zor olmalı diğil mi . Ağlamıyorum acımıyorumda sadece bende uyandırdığı izlenim o kadar .
Yara izli adam bana yaklaşırken diğer 3 lüye göz ucuyla baktım ama , anlaşılan buraya ilgileri yok gibi , rehin alınan çocuğa bakıyorlar. Are ? Görmezden mi geliniyorum ? Yanlış anladım dimi ? Sadece rahatlamaya zamanları yok dimi ? Ben buradayım ~!! El sallamayı deneyim bi ….
Hmm , 3 ünün en öndünde duran kadın arayı açtı gibi . Yaklaşmayı şu anda rafa kaldıralım . Şu anda fazlalığı görüş alanına sokma zamanı değil . Are ? Fazlalık olan ben miyim ?
“ Lan velet , canının yanmasını istemiyorsan — ”
Yara izleriyle kaplı adam beni yakalamak için yaklaşıp diğerlerinin görüş alanından çıktığım an.
“ He ? ”
Yara izleriyle kaplı adam beni kaybetmişti .
Sonra , benim karşımda çocuğu rehin almış kirli adam duruyor . A , yaklaşınca cidden berbat kokuyor . Düzgünce vücudunu yıkayıp çamaşırlarını da yıka ~! Çoccuğa kokun bulaşırsa ne yapacaksın ~!
“ Hoi , houtto “
Baki !! Boki !!! ( efk )
Bunu diyip , kirli adamın bıçağı tuttuğu elini ve çocuğa sarıldığı kolunu yumrukladım .
Are ? Sanki garip bir ses duydum gibi , hayır hayır olamaz dimi ? Yoksa …
“ Gyaaaaaaaa !! ”
Kirli adam bağırıyor . Ben o arada çocuğu alıp anında 3 ünün ortasına geçmiştim.
Sonra fark ettim . Sonunda fark edebildim . Ah , bu üçüne dikkatli bakmadığımdan yeni fark ettim .
Are? Bu üçünün kulakları uzun değil mi ?
E , Elf
Bu üçü , hayır çocukta dikkatli bakınca elf . Bu demekki , o kirli grup elfleri yakalayıp köle olarak satıp para kazanmayı planlıyolar sanırım ? Bu gizli görevdi istekdi demek …
Her şekilde bu kadar güçsüz gruba istek verdiğine göre arkada olabilecek kişiyi dikkate almaya gerek yok.
Hmm … çocuğu kurtardım fakat , şimdi ne yapmam lazım? Birşeyler söylemenin iyi olacağını düşünüyorum ama ne demeliyim acaba ?
Ben hiçbirşey söylemediğimden mi acaba , 2 elf sinirlenmiş gözüküyor , çocuk neden benden ayrılmıyor , kemiği kırılmış olabilecek kirli adamın çığlığı rahatsız etmeye başladığı an , önde bulunan elf aniden öne fırladı .
“ Benim düşmanımın duyacağı ölümü çağran rüzgarın ahengi “
Kiiinnnn ( efk )
Fırlayan elf elini öne uzatıp çevresiyle konuşuyormuş gibi sesini çıkardığında , bir anlık tiz sesin ardından rüzgar keskinleşip kirli adamın grubuna uçtu . Önde bulunan kirli adama odaklandıklarındanmıdır , elfin hareketlerinde anlık tepki olmadan . Rüzgar bıçaklarıca suppa suppa sesiyle vücutları kesilip , kanlar içinde kaldılar .
Ma , büyüydü . İlk defa görüyorum . Yanlış hatırlamıyorsam sözcüklere büyü gücü yerleştirip etkinleştirilip kontrokl ediliyor. Gücü kullanıcının büyü gücü leveline bağlı falan .. havalı …
Oh , şimdi hatırladım bir kişi daha vardı.
Biraz uzaktaki bir yerde yara izleriyle kaplı adam grubuna saldıırınca ortaya çıkan boşlukta kaçmaya çalıştı fakat kalan iki elf tereddüt etmeden onun hayatını aldılar.
O sahnyi izleyen ben ( tabikide cocuk görmesin diye elimle gözünü kapatıyorum) baştaki büyü rüzgarın sesini kullanan *, elf kadını arkadan izliyordum.
Parlak gümüş saçını beline kadar uzatmış , uzun bir vücuda sahip . Belinde görkemli mücevherlerle gonatılmış tek elli bıçak ve sırtında güçlü gözüken yayı taşıyordu.
Ben onun görünüşüyle büyülenmiştim diye düşünüyorum.
Bu yüzden , bundan sonra olacak şeyler kaçınılmazdı.Kaçınılması imkansızdı .
Elf kadın gümüş saçlarını döndürüp bana doğru bakarak.
“ Teşekkür ederim , bilmediğim insan oğlu . Senin sayende kurtulduk “
Böyle diyip , zarif bir yüz ifadesi takınarak küçük bir şekilde gülümsedi.
// ewwet arkadaşlar bu bölümde bitti cidden bunu çevirmesi kolay … neyse asıl neden bunu çevirdiğime gelirsek kuro no maou okuyan arkadaşlarım 8. bölüm 7949 ( önceki bölümlerin 2.50 katı ) karakter olunca dedim onu haftaya bırakıyım yani bu hafta mao gelmez . Ha bide anlatımlarım kötü olduğu için özür dilerim cümle kurmada sıkıntı yaşıyorum .
// O değildeşimdi fark ettim başlık bölümle uymuyo sanki :DD
Sornaki bölümde görüşmek dileğiyle …
