Sono mono. Nochi ni... - Bölüm 007
Çevirmen : Kylerxy
Duygunun Adı Kıskançlık
”Gazuna!! Sen, yeryüzüne ne yaptın?” (Sarona)
Sarona-san da olağandışı bir şey olduğunu hissetmişti. Tahammülsüz gibi görünüyordu. Elfler sarsıntıların çoğalmasından ve seslerin daha da yaklaşmasından dolayı paniğe kapıldılar.
”Hey hey, neler oluyor?” (Ruruna)
”Ben de bilmiyorum”(Yuyuna)
Yanımdaki iki elfte huzursuz gibi görünüyordu.
”Ne oldu? Eğer bilmek istiyorsanız neden bu adama sormuyorsunuz?” (Wazu)
Parmakların Gazuna’yı işaret ettiğinde, ikisinin de yüzü düştü. İkisini takip eden diğer elfler de yüzlerini Gazuna’naya çevirdiler. Gazuna bir parmağını ağzının içine sokarken aşağı doğru bakıyordu.
”Gazuna aptalı oynama. Açıkla!!” (Köy Şefi)
Köy şefi öfkelenmişti. Bunu duyan Gazuna parmağını ağzından çıkardı ve yavaşça yüzünü kaldırdı. Daha sonra, yüzünde iğrenç bir gülümseme ile söyledi.
”Endişeleniyor olmalısınız! Sizi aptal ve sıska elfler!! Ne olduğunu öğrenmek mi istiyorsunuz? O zaman, sizi umutsuzluk içerisinde görmek istediğimden bilmenize izin vereceğim”(Gazuna)
(Söyle artık)
”Şu anda, bu siyah kürenin gücü ile, bu dağın eteklerinde yaşayan yüzlerce canavardan daha fazlası bu yere akın edecek!!”(Gazuna)
””’Neeeeeeee!?””’
Etraftaki elfler bunu duyduklarında afalladılar ve paniklemeye başladılar.
Dağın eteklerindeki canavarların geleceğini duyduğumda, ”Oh, iyiymiş” diye düşündüm. Yani, bu canavarlar zayıf bu yüzden onların neden bu kadar paniklediklerini anlamıyorum.
Bazı elfler evlerine kaçmaya çalıştılar.
”HAHAHAHAHAHAHA!! Acı!! Bir böcek gibi koşun, sizi aptal elfler!!!”(Gazuna)
”Ne yaptığının farkında mısın, Gazuna?”(Sarona)
”Ne yaptığımı çok iyi biliyorum, Saronaaaa!!”(Gazuna)
Sarona-san kızgın bir şekilde birçok kez kılıcı ile onu bıçaklamaya çalıştı ama uzun kılıç ve demir kadar sert olan elbisesi tarafından sürekli durduruldu.
”Hey, şimdilik eve sığınmak zorundayız”(Yuyuna)
”A-ama Sarona?”(Ruruna)
”O iyi. Bariyer tarafından korunuyor. Ne kadar canavar geldiğinin önemi yok, bariyeri kıramayacaklarından eminim”(Yuyuna)
”Bu doğru…”(Ruruna)
”Wazu, burayı hemen terk etmeliyiz”(Yuyuna)
”Eh?”(Wazu)
Yuyuna evin içinde sığınmamızı söyledi.
Bu yerde kalmak istemiştim çünkü Sarona-san hakkından endişeliyordum. Ama ikisi tartıştığında, onları takip etmeye karar verdim.
(Neyse ki, onların evi buraya yakın)
Sarona-san Gazuna’ya tekmeler ve kesişler ile saldırıyordu. Ama otomatik yenileme büyüsü ve elbisenin defans gücü nedeniyle, düzgün bir vuruş yapamıyordu.
(Elbisenin otomatik yenileme gücü sınırlı bu yüzden Sarona-san’ın yenileceğini düşünmüyorum. Sonuçta büyü gücü olmayan sıradan bir elbise. Eminim ama hala endişeleniyorum.)
”Neden, neden böyle bir şey yaptın”(Sarona)
”Neden mi? Bu senin yüzünden Sarona!! Bu hale geldim çünkü sen buradasın!!”(Gazuna)
Bu sözler Sarona-san’ın bir anlığına hareketlerini durdurdu ve uzun kılıç sol kolunu sıyırmak için bir fırsat yakaladı.
— ♦ ♦ ♦ —
Sonunda, canavarlar köye saldırdı.
Uçsuz bucaksız sayıdaki, yüzlerce canavardan oluşan sürü köyü doldurdu ve sardı. Bazı canavarlar da bariyer tarafından cezbedilmişti. Evlerine kaçan bazı elfler korkuyla titrerken bu sahneyi gördüler. Çocuklar ağlıyordu.
Yanımdaki iki elfin de yüzü solgunlaştı. Bu durumda bir şey yapıp yapamayacaklarını tartışıyorlardı. Çevredeki durumu onayladıktan sonra gözlerimi bariyere çevirdim.
Sarona-san etraftaki duruma baktıktan sonra görüşünü Gazuna’ya odakladı.
”İstediğin bu mu?”(Sarona)
”Bu doğru. Ama bu sadece başlangıç”(Gazuna)
”Buna neden olduğumu söyledin. Ne demek istiyorsun?”(Sarona)
”Sarona… Uzun zaman önce, hiç çaba harcamadan insanlar seni bir dahi olarak adlandırdı. Çok sıkı çalışıyordum, diğerlerine kıyasla daha mükemmeldim ama bu insanlar her zaman sana bakıyordu, sadece sana… Benim duygularımı hiçbir zaman anlamayacaksın. Sen benim için sadece bir engelsin!!!”(Gazuna)
”Tıçs…”
Gazuna saldırılarını sertleştirdi. Uzun kılıcı ile ard arda saldırılar yapıyordu. Sarona-san saldırıları bıçağı ile durdurdu ve bazılarından kaçındı.
”Hahaha!! Hey, sorun ne? Neden büyünü kullanmıyorsun? Beni öldürmezsen bariyerden çıkamazsın. Köydeki insanlara yardım etmek istemiyor musun?”(Gazuna)
”Ugh…”(Sarona)
”Bu imkânsız değil mi? Çünkü ben de bu köyden bir insanım ve sen bu köydeki herkesi bağrına basıyorsun!! Ama, böyle iyi mi? Bunun hakkında endişelenecek zamanın var mı? Eğer hızlıca bunu bitirmezsen, bizim dışımızdaki herkes ölecek!!”(Gazuna)
”Neden sen…”(Sarona)
Sarona-san sol elini havaya kaldırdı ama durdu ve bu pozisyondan hareket etmedi.
”Fufu! Hahahahaha!! Ne kadar çirkin! Bu çok saçma! Senin büyün çok güçlü ve beni öldürebilirsin! Bu doğru, Sarona-san!! Nezaketin senin zayıf noktan!!!(Gazuna)
”……”(Sarona)
Sarona-san dudaklarından biraz kan akana kadar ısırdı.
(Yup. Karar verildi)
Arkama dönüp yanımdaki iki elfe baktım ve gülümserken elimi kaldırdım.
”Biraz ayrılıyorum”(Wazu)
””Huh?”'(Yuyuna/Ruruna)
Bu sözleri söyledim ve evden atladım.