Sono mono. Nochi ni... - Bölüm 025
Çevirmen: Kylerxy & Editör: Faen_the_1134
Majin (İblis)
”Orlando!! Bir şey mi oldu?” (Wazu)
Rinukku şehrine geri dönmüştüm. Tanıdık bir yüz gördüğümden, durum hakkındakileri ona sordum. Az önceden beri,bu yerden kaçmaya çalışıyorlarmış gibi, aceleyle şehirden dışarı çıkan bir çok insan vardı.
”Oh, Wazu. Bu yerin diğer tarafında———E-ejderha—–!!!” (Orlando)
Lanet!! Bunu tamamen unuttum. Orlando şimdiden savaş pozisyonu aldı…şimdi ne yapmalıyım….
”B-bana ejderhan olduğunu söyleme…bir tanıdık?” (Orlando)
Bir tanıdık?
Eğer doğru hatırlıyorsam, savaşta sana yardım etmesi için anlaşmalı canavarlar vardı…iyi, hadi bu bahaneyi kullanalım.
”Ş-şey…bunun gibi bir şey….muhtemelen….” (Wazu)
[Kyuii!! *peshipeshi*] (Meru)
Meru kafama *peshipeshi* diye vuruyordu. Protesto mu ediyorsun? Dur, biliyorsun elden bir şey gelmez.
”Haa… Tanıdık bir ejderhaya sahip olmak, beklenildiği gibi harikasınız. Bu doğru… Senin tanıdığın olduğunuda dair bir kanıt koysan çok daha iyi olur, şehir içerisinde gereksiz kargaşaya neden olmak istemezsin değil mi? Bununla birlikte, hâlâ kargaşaya neden oluyor çünkü o bir ejderha!” (Orlando)
”Teşekkür ederim. Ödülümü aldığımda bunun hakkında düşüneceğim.” (Wazu)
Orlando bana arkasındaki basit masanın üzerinde yer alan bir çantadan kırmızı bir bant çıkardı, kabul ettim. Meru’nun boynuna koymaya çalışıyordum ama başını isteksizce sallıyordu. Eh, ne yapmamı istiyorsun? Düşüncemin Meru’ya iletilip iletilmediğini bilmeme rağmen. Kafamdan atladı ve aniden yere kelebek gibi bir resim çizdi… Oh, sen böyle bir şekil yapmamı istiyorsun… Anladım… Evet, evet,anlıyorum. Meru bir kız, o da güzel giyinmek istiyor. Mücadele ederek Meru’nun boynuna kırmızı şeridi bir kelebek şeklinde bağladım. Sonuçtan memnun olduktan sonra kafama geri uçtu.
”O zaman, Orlando az önce bir çok kargaşa duydum, dünya üzerinde neler oluyor?” (Wazu)
”Oh, bu doğru!! Bu yerin diğer tarafında açık bir alan vardı ve orada Majin ortaya çıktı!! Ayrıca onlardan üç tane var. Şuanda B-derece grup ya da daha fazlası onları yenmeye gitti. Ne kadar süreceğini bilmiyorum, bu yüzden şu anda şehirdeki vatandaşları tahliye etmeye çalışıyorum…” (Orlando)
‘……Majin?”
Orlando Majin’ini ona sorduğumda şaşırdı. Orlando’dan duyduğuma göre, Majin, İblis Tanrı’sının kölesi olduğu söylenen eski bir insanmış. Bu canavarların doğuşu insan bedenlerinin Büyü Rezarbuarı adı verilen bir boşluk ile anlaşma yapması sonucu oluşuyormuş. Statüleri büyük miktarda artarken, yıkım dürtüsü tarafından baskılanacaklar ve kontrollerini kaybedecekler, şu anda onları bir insana dönüştürmenin bir yolu yok. Şu anda buraya boyun eğdirmeyi hedef yapmışlar. Orlando bir kişinin Majin olup olmadığını söyleyebilir gibi görünüyor. Bana gelince, onlar hakkında herhangi bir şey bilmediğimden neye benzedikleri hakkında bir fikrim yok.
Şehir merkezine ilerledim ve zihnimde bilgileri düşünürken maceracıların savaştıkları düzlüğe doğru yöneldim. Bu şehri terk etmek bir seçenek değildi. Burası benim memleketim değil ama bu şehirde bazı tanıdığım insanlar yaşıyor.
*****
Diğer şehir kapısını korumakla görevli olan maceracıları beni durduracaklarını düşünmüştüm ama kolayca geçmeme izin verdiler. Görünüşe göre geçen günkü sahte dövüşten beni tanıyorlar. Düzlüğe ulaştım. Önümdeki savaş yaklaşık 20 maceracı tarafından gerçekleştiriliyordu. Birlikte üç Majini kuşatıyorlardı, bu yüzden söz konusu olan Majin’lerin görünüşlerini onaylayamıyorumdum. Görebildiğim kadarıyla, saldırganca meydan okumak yerine şehir sakinlerinin tahliye olabilmeleri için defansif bir şekilde savaşıyorlar. Regan’ın maceracıların arkasından emirler verdiğini gördüm. Durumu sormak için ona yaklaştım.
”Regan durum nasıl?” (Wazu)
”Oh, Wazu, geldiğin harika oldu—–E-ejderha!! Kafanda!!” (Regan)
Tekrar… Mevcut durumu sormaya geldim, sadece anlat.
”Şu ana kada zar zor dayanıyoruz…ama rakipler oldukça zorlu, dengelerin ne zaman değişeceğini bilmiyorum.” (Regan)
”Ne demek istiyorsun?” (Wazu)
”Majin hakkındakileri bilmiyorsun?” (Regan)
”Ah bir süre önce temel şeyleri Orlando’dan duydum.” (Wazu)
”Yeterli. Basitleştirmek gerekirse, bu adam Majin’e dönüşmeden önce zaten güçlüydü. Şimdi statülerinin artışı nedeniyle daha da sıkıntılı hala geliyor.” (Regan)
Başka bir deyişle başlangıçtan beri güçlü olduklarından şimdi daha da güçlü hale geliyorlar.
”Dün uyandılar ve şehri terk ettiler. Kırsal bölgeye geri döndüklerini düşünmüştüm. Ama bu sabah, bir gezginden Majin’in şehre doğru geldiğini duydum. Aceleyle loncaya koştum ve en kısa zamanda Majin’le savaşmak için B-derece ve daha yüksek maceracıları topladım, ama…..” (Regan)
”Hmm, onlar?” (Wazu)
Gözlerini Majin’in ve acıklı bir yüzle savaşan maceracıların yönüne çevirdi.
”Bu üç Majin, Siyah Alev grubunun eski üyeleri.”(Regan)
”Haaaa?”(Wazu)