Sono mono. Nochi ni... - Bölüm 090
Çevirmen: Kylerxy Düzenleyen: Friolero
Beyaz Ejderhanın Gözyaşları
Ragnil’in bana rehberlik ettiği yer kalenin büyük salonuydu. Bu yerde rahatça yayılan Meral vardı. Meral’i gören Meru hemen Ragnil’den kendini ayırdı ve Mera’nın olduğu yere doğru uçtu. Meru’nun ondan ayrıldığını gören Ragnil yalnız görünüyordu.
Güçlü ejderha baba ol!!
Meru Meral’in tepesinde uçtu.
[Oh Meru? Görünüşe göre evi ziyaret etmeye geldin uzun zaman sonra, seni gördüğüme sevindim, biraz daha mı büyüdün?] (Meral)
[Kyuiii~!! Kyuii~!!] (Meru)
[Anlıyorum, eğleniyordun, bunu duyduğuma sevindim.] (Meral)
Yavaşça ikisine yaklaştım.
[Uzun zaman oldu Meral.] (Wazu)
[Evet Wazu, sen de iyi görünüyorsun. Görünüşe göre Meru’ya iyi bakıyorsun. Rahatlamış hissediyorum.] (Meral)
[Evet, çeşitli şeyler olmasına rağmen bu gece burada kalacağımızdan, tüm zaman çocuk ebeveyn eğlencesini yapmalısınız.] (Wazu)
[Anlıyorum, teşekkürler!!] (Meral)
Meral ağzının köşesini kaldırdı ve bunu dediğim gibi mutlu bir ejderhanın gülümsemesini gösterdi.
[Teklifin beni memnun etti. Ancak neden tekrar buradasınız? Meru’yu sadece bize göstermek için mi geldiniz?] (Meral)
[Hayır aslında…] (Wazu)
Buraya gelme sebebimizi ona da söyledim, bu bilgiyi Tanrıçalardan duyduğum detayını atladım.
[Anlıyorum, böyle bir durum için anneyi arıyorsun. O zaman neden direkt anneme sormuyorsun? Sanırım Wazu istediğinden seni dinleyecektir.] (Meral)
[Oh, burada mı?] (Wazu)
[Evet, Ragnil’i izlemek için burada. Sanırım şu an odasında bir kitap okuyor. Bu yerdeki en üsteki odada yer alıyor.] (Meral)
[Anladım, teşekkür ederim Meru. Duydun, bu gece burada kalacağız, bu yüzden git ailenle birlikte zaman geçir.] (Wazu)
[Kyuui~ Kyuui~] (Meru)
Meral’in işaret ettiği büyük salonunun sağ tarafındaki merdivenlerden en üstteki odaya doğru yöneldim.
Büyük kapıyı tıklattıktan sonra koridorun sonundaki odaya girdim. Daha önceki büyük salondan daha büyük sıra dışı bir salon vardı.
Etrafı duvarlarla çevrili, Ejderha uçmadığı sürece ulaşılamayacak yükseklikte, tavana kadar ulaşan devasa kitap rafları vardı.
Her kitap rafı hiç boşluk olmadan kitaplarla doluydu. Kitaplar düzenli olarak dizilmişti. Bu odanın içinde kimin okuyacağını söyleyen insanlar için birçok boyutlarda sandalye ve masa vardı. Merkezde devasa ejderha boyutunda
sandalye ve masa vardı.
Orada Beyaz Ejderha Megil, okurken gözlük takıyordu. Varlığımı fark eden Megil yavaşça kitabı kapattı ve dikkatini bana çevirdi.
[Oh? Senin Wazu olduğuna eminim ancak Meru seninle birlikte değil gibi gözüküyor.] (Megil)
[Evet benim, görüşmeyeli uzun zaman oldu. Meru aşağıda ailesi ile birlikte.] (Wazu)
[Anlıyorum, sağlıklı olduğu sürece sorun yok, ayrıca daha sonra gidip onu görmeliyim. Yani, bir nedenden canını sıkan bir şey için buraya geldin değil mi?] (Megil)
[Söyleyebiliyor musun?] (Wazu)
[Çünkü çok uzun bir süre yaşadım. Eğer sadece Meru’nun ailesiyle buluşabilmesi için gelmiş olsan bile mutlu olurum ama son zamanlarda bu dağdaki atmosferin biraz garipleştiğini hissediyorum.] (Megil)
Megil bu dağa girdiğimde hissettiğim aykırılık duygusunu da hissetmiş gibi görünüyor.
[Özür dilerim, bu dağla alakalı değil ancak yapabilirsen yardımınızı istiyorum ve daha sonra kuzeyin kahramanı Haotsui durumu hakkındakileri açıklarım…] (Wazu)
Daha önceki gibi Tanrıçalar hakkındaki detayları atladım…
[… Anlıyorum ancak Wazu, bu bilgiyi kimden edindin?] (Megil)
[Eh…..?] (Wazu)
*Yutkunma!!* Neden bunu sordun?
[Sorun ne? Bana söyleyemez misin?] (Megil)
[…] (Wazu)
Elden bir şey gelmez, bu yerden yardım istemek durumundayım. Megil’den istemek için çok yakın değilim, biraz kredi kazanmak için dürüst konuşalım. Yine de bana inanıp inanmayacağını bilmiyorum, en kötü senaryoda ona lonca kartımı gösteririm. Ona bu bilgiyi Tanrıçalardan aldığımı söyledim, onun yüzü gevşedi ve yüksek sesle gülmeye başladı.
[Ha-Ha-Ha-Ha!!! Anlıyorum, bunu tanrıçalardan duydun!!] (Megil)
[Bana inanmıyor musun?] (Wazu)
[Eevet, Meru’yu sana emanet ettiğimden beri sana inanıyorum ancak beyaz ejderhanın gözyaşlarının gücü hakkında çok az kişinin bilgisi vardır. Ryuujin ırkı arasında bile kimden duyduğunu düşünüyordum, yani Tanrıçalardandı, bu biraz mantıklı geliyor. Görünüşe göre onlar tarafından oldukça destekleniyorsun.] (Megil)
[Ha-haha…] (Wazu)
Beni fiziksel ilişki için kazanmaya çalışmak için desteklediklerini söyleyemem.
[Ancak bu anılarımı canlandırıyor. O zamandan beri hiçbir şey duymadım ama iyiler gibi görünüyor.] (Megil)
[…..Eh? Tanıdığınız mı?] (Wazu)
[Eski günlerden küçük bir hikaye.] (Megil)
[…..Eski günler?] (Wazu)
[Bir kadının sırrını araştırmak iyi bir fikir değildir, bilmiyor musun?] (Megil)
[Affedersin…] (Wazu)
Bir anlığına uçtu, bu eski günler kaç yıl önceydi ama bunu düşündüğüm anda vazgeçtim. Belki de sadece hayal gücümdü ancak lonca kartımda Tanrıçaların yaygara koparmaya başladığı hissine kapıldım. Yine de kontrol etmeyeceğim.
[Yani bu kahramanın hikayesi hakkında…] (Megil)
[Evet?] (Wazu)
[Bu Haosui kızının saç rengi ne?] (Megil)
[Yeşil] (Wazu)
[Anlıyorum, onun bir kahraman olmaya yetecek kadar, hangi ejderhanın kanını miras aldığını düşündüm ancak… Anlıyorum…] (Megil)
[…] (Wazu)
Umm~ Bir süre önce sormak istediğim birçok şey vardı ama buna dayanmalıyım.
[Tamam, emin olabilirsin, ben binlerce yıldır yaşayan beyaz ejderhayım. Eğer o çocuğu kurtarabilirsen, benim göz yaşlarımdan istediğin kadar alabilirsin!!] (Megil)
[Çok teşekkürler.] (Wazu)
Gözyaşlarını saklamak amacıyla boş bir şişe almak için birinci kata indik
Birinci kata geldiğimizde, Meru Megil ile sıkı bir şekilde sarıldı, büyük annesini gördüğüne sevinmiş gibi görünmekteydi.
Mutlu bir şekilde Meru’nun sırtını ovan Megil, onları izlemekten memnun olan Mera, kıskanç görünen Ragnil, bu sahne bu ailenin bağının ne kadar güçlü olduğunu bana hatırlattı.
Megil, gözyaşlarını Meral’in hazırladığı boş bir şişeye koydu ve daha sonra bu kalede geçirdiğimiz zamanın tadını çıkardık.