Sono Mono, Nochi Ni… - Bölüm152

Çevirmen: Æsigma Düzenleyen: ggurcan

Maorin hakkında

Maorin-san dudaklarımı serbest bıraktı …

Serbest bıraktı demek doğru olmaz daha çok kızlar tarafından sürüklendi.

“Uhm …”

Kızların gücüne seyirci kaldım ama böyle götürülmesine gerçekten izin veremem, değil mi? Maorin-san’ın öpücüğü karşısında şaşkına döndüm… Maorin-san`ın beni sevdiğini bilmiyordum.

Arghh…

İç çekiyorum ve başımı kaşıyarak kızların peşinden gidiyorum.

Kızları kalenin içinde bir odada buluyorum. Maorin-san’ı çevreliyorlar ve kaçış yolunu kapatıyorlar. O odanın içinde de Maorin-san’ın babası Deizu vardı. Kollarını birleştiriyor ve durumu değerlendiriyor. Ona yardım etmeyecek misin?

“Bunu söylememem gerektiğini biliyorum ama, sadece bakacak mısın?”

“Kızımın sorunu, damadı.”

Ehhh …?

“Damat … benden mi bahsediyorsun?”

Başka kimse var mı? ”

Odanın etrafına bakıyorum ve… evet, sadece ben varım. (ÇN: Bu cümleyi çevirirken utandım)

Kızımı senin bakımında bırakıyorum.

Deizu bunu söylerken başını eğiyor.

“Hayır hayır hayır! Neden şimdiden ikna oldun!? Yani, bir baba olarak benimle iyi misin? Zaten başka eşlerim var ”

“Sorun yok. Üstelik karılarınızın hepsi güçlü. Kızım çok sevinecek, evimin 2 numaralı direği.”(Ç/Kimmiş Damat cık hee kimmiş)

Deizu bunu söylerken bana bir başparmak işareti veriyor. İç çekiyorum ve kızlara bakmak için dönüyorum. Görünüşe göre hala konuşmanın ortasındalar.

“İzin vermeyeceğim … Henüz yapmadım.”

“Evet, ben de izin vermeyeceğim … Henüz bir tane almadım.”

“Kesinlikle karşı çıkıyorum … Hala yapmadım …”

“Maa, maa … duyguları da doğru görünüyor …”

“… Biz Wazu’nun cömert eşleriyiz.”

Bunlar hayvan kulakları! Hayvan kulakları! Hoo ~! Onlara dokunmak, okşamak ve okşamak istiyorum! Kişiliği de kötü görünmüyor, Onii-chan’ın Eşleri İttifakına girmesine izin vermede bir sorun görmüyorum. ”

Duygularım gerçek! Lütfen Wazu-dono’nun Eşleri İttifakının bir parçası olmama izin verin! ”

Bu şekilde tamamen ikiye bölündü, öptüğüm ve öpmediğim kişiler… bu arada, Kagane benim kız kardeşim ve onu karım olarak tanımadım… veya daha doğrusu, duyduğum gibi konuşma, öyle görünüyor ki, henüz öpmediğim Sarona, Tata ve Naminissa, bir şekilde aniden Maorin-san ile öpüştüğüm gerçeğini kabul edemiyor gibi görünüyor. Yüzlerinde kana susamışlığı görebiliyorum… Gerçekten korkuyorum.

Ama ne kadar müdahale etmeliyim?

Deizu’ya bir göz attım ve başparmağıyla ‘Gidin ve evimin 1 numaralı direği olun’ diyormuş gibi kızları işaret ettiğini görüyorum. Derin bir iç çekip kızların olduğu yere yürüdüm ve yaklaştıkça sonunda onlar Burada olduğumu ve şimdi Maorin-san ve benim artık kızlarla çevrili olduğunu olduğumu fark ettim.

“Ne yapacaksın?”

Onu karın olarak kabul edecek misin?

“Son karar senin, Wazu-sama.”

“Bununla bir sorunum yok, gerçekten”

“… Danna-sama’nın sözü.”

“Onii-chan! Hayvan kulakları! Hayvan kulakları !! ”

“Duygularım gerçek! Lütfen haremine girmeme izin ver … ”

“” “” “” “Lütfen karar ver !!” “” “” ”

Evet… işte olay buna geliyor, dimi.

“Şey… ilk olarak, Sarona, Tata ve Naminissa, yüzleriniz korkutucu. Lütfen kesin şunu. ”

“””Fakat…!”””

Ah!, Şimdi ağlayan bir surat yapıyorlar! Anladım, anladım!!

“Hepinizi gerçekten seviyorum ve… Ben de sizi kesinlikle öpeceğim, bu yüzden bana her zamanki gülümseyen yüzünüzü gösterir misiniz?”

Sözlerim onlara huzur verdi mi? Sadece Sarona, Tata ve Naminissa bana değil, diğer kızlar da bana gülümsüyor. Evet, çok tatlılar, çok tatlılar. Kagane hala dışarıda biliyorsun, ayrıca Maorin-san.

“Ve Maorin-san hakkında … bana biraz zaman verebilir misin? Bunu diğer kızlara zaten söyledim ama bazı şeyleri bitirene edene kadar onların beni beklemesini isteyeceğim. Maorin-san’ın söylediklerini doğru düzgün düşüneceğim … baban bunu zaten kabul etmiş olsa da. ”

Deizu’ya bir baktım ve onu kollarını çaprazlayarak sessizce başını salladığını ve sonra görünürde bir sebep olmaksızın tek eliyle başparmağı kaldırdığını görüyorum.

“Bu iyi. Önceki eylemim size duygularımı bildirmekti. Önemli olan bunun geleceği. Beni tanımak için zaman ayırabildiğin sürece itirazım yok. Aslında rahatladım çünkü beni hemen reddedeceğini düşündüm. ”

Maorin-san rahat bir nefes verirken cevap verir ve ardından Deizu kızıyla konuştu.

“Maorin, güçlü bir çocuk doğur!”

“Evet baba!”

Bu çok hızlı! Aceleci davranıyorsun! O kadar uzağa ulaşamadık! Önce birbirimizi tanıyacağımızı söyledim, öyleyse neden bu kadar ileri gidiyorsun !? Beni korkutuyorsun! Düşüncelerinin ölçeği beni korkutuyor! Dahası, Deizu’nun sözleri diğer kızları da etkiliyor, çünkü ellerini karınlarına koyarken vahşi hayallerle görüyorum! Size henüz bir şey yapmadığımı söylüyorum, bu yüzden içeride hiçbir şey yok!

Her neyse, hepiniz iyisiniz, değil mi? Maorin-san bundan sonra birbirimizi tanımamız için bizimle seyahat edecek. ”

Onlara kabul edip etmediklerini sordum ve hepsi bana bakıp başlarını salladılar.

“””””””Anladım.”””””””

Evet, şimdilik en azından zaten koordinasyon içinde olduğunuzu anlıyorum.

Bundan sonra, Maorin-san benden ona “Mao” dememi istedi, ben de kabul ettim ve bana Otto-dono demesine izin vermemi istedi (Eng C/N:”Danna-sama” “Koca” demenin başka bir yolu) ve anlaşmaya varıldı.Deizu zaten bana “damadı” diyor, bu yüzden şikayet etmenin geç olduğunu düşünerek vazgeçtim.

1-Cümleler garip gelmiyorsa sebebi arada çıldırıp bütün kibar konuşmaları günlük dile çevirmeye çalışmamdandır ayrıca 1 e 1 ceviri atmıyorum ing yorum cevirim atıyorum isterseniz 1 e 1 çeviride atabilirim

2-Bu bölümü çevirinken saat 3 olduğu için biraz saçmalamış olabilirim Gürcan’ın elinden geçtikten sonra hala saçma geliyorsa ondandır

3-Güncele kadar toplu gelecek bu bölümden sonra ondan dolayı bu bölümde 1 e 1 çevirimi yoksa yorumlu çevirimi istediğinizi seçin veya sadece kibar konuşmaları olduğu gibi bırakta diyebilirsiniz örnek olarak

4- Gürcan’ın beni öldürmesine engel olmak için yorum atın

5- Discord ismi Æsigma#2870 toplu gelmezse mesaj atın 😛 özellikle özelden yazın endişelenmeyin banlamam (Redaktör + moderatör notu)

“””””””””””””””””””””””””””””””””””””FİN”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””