Tensei Shitara Slime Datta Ken - Bölüm 125-2
Çevirmen: Uchuujin Düzenleyen: ggurcan
Zaman, Zaman Hapishanesi diye adlandırılabilecek onu takip edilmesini zorunlu bir hale getiren mutlak bir güce sahipti. Chloe zamanda böyle seyahat etmişti.
Böylece.
Chloe gelecekteki anılarına sahip olsa bile gücü kısıtlandığı için yapabileceği çok bir şey yoktu. Kahraman Rimuru’nun önündeki Astral bedeni ile birleştikten sonra geçmişe sadece yinelenen bir varlık olmak için geri dönebilirdi bu yüzden Chloe’nin elinden bir şey gelmiyordu.
Önemine gelirsek, Rimuru’yu alıkoymama eyleminin çok iyi bir etki gösterdiği söylenebilirdi. Rimuru’nun alı koyulduğu dünyadaki sonuç Rimuru’nun ölümü ve Hinata’nın ortadan kaybolmasıydı.
Rimuru’nun alı koyulmadığı dünyadaki sonuç ise Rimuru’nun bir iblis lordu olarak uyanması ve Hinata’nın kahraman yumurtasını elde etmesiydi.
Kesinlikle Hinata’nın söylediği gibi tesadüfi bir sonuçtu.
Ancak bu tesadüf çok iyi sonuç doğurmuştu.
Açık konuşmak gerekirse, Kahraman Yumurtasını elde etmek ancak Chloe Hinata’nın ruhundan akan enerjiyi aldıktan sonra açığa çıkabilecek bir şeydi.
Bu açıdan bile şimdiki Chloe geçmişteki Chloe ile karşılaştırıldığında daha güçlüydü.
Çünkü Hinata’nın iradesi ile geçmişe döndüğü için yalnızlık hissi vermiyordu. Ve mükemmel bir öğretmen olan Hinata eğitiminde Hinata’nın bildiği tüm yetenekleri öğrendi.
Bu nedenle…
—Nihai Yetenek [Uzay-Zaman Kralı (Yog-Sothoth)] ile uyandı.
Bu yetenek sayesinde gelecekte olanları hatırlayabildi.
Bu önceki iterasyonlarda Chloe’nin yapamadığı bir şeydi.
Esasen, Hinata’nın [Matematikçi] ve [Gaspçı] yeteneğini birleştirerek [Mutlak Ayırma] elde etti ve [Sonsuz Hapishane] ile birleştirerek nihai yetenek [Umut Kralı (Sariele)] ulaştı.
Bu kez Hİnata’nın ruhundan enerjiyi sorunsuzca emdi bu yüzden herhangi bir karışım olmadan Hinata’nın ruhu saf bir şekilde yeniden canlanabildi.
Zamanı ve mekanı yöneten mutlak bir güçtü.
[Uzay-Zaman Kralı Yog-Sothoth] ve [Umut Kralı Sariel] denilen iki nihai yeteneğin uyanışı böyleydi.
Bu yetenekleri uyandıran Chloe geçirdiği zamanı hatırlama ve tekrarlama becerilerine sahip olmuştu.
Savaş sırasında düşmanın saldırısını gördükten sonra yeniden deneyebilirdi. Chloe’nin sahip olduğu bu mutlak üstünlük, onu en güçlü varlık haline getirmişti.
Ve…
Chloe uyanmış yeteneklerini anlamıştı.
Dünya yasalarına karşı çıkan varlıklar, Nihai yeteneklere sahip insanlardı.
Ruminas onun önündeki Chloe’nin sevdiği Rimuru’ydu.
Ve kaderi yeniden yazmak için Rimuru’nun varlığının gerekli olduğunu fark etti.
Belki de Rimuru nihai bir yetenek uyandırdığı için dünyanın hükmünden kaçabilmişti şu anki mucizenin sebebi bu olabilir miydi?
Hayır, bundan daha fazlası.
Son seferde, eğer Rimuru şans eseri hayatta kalsaydı bir nihai yetenek uyandırabilir miydi?
Onun aklında böyle bir soru belirdi.
Eğer Rimuru arkadaşları öldükten sonra hayatta kalsaydı, umutsuzluk ve öfke içerisinde…
Bir şekilde Chloe yardım etmişti, geçmişe müdahale edebilir miydi?
(Hayır Sensei olsa bile bu mümkün değildi.)
Chloe kafasını salladı ve ayağa kalktı.
[Çok uzun süre kaldım, hep Yuuki’nin yanında olmam gerekmiyor.]
Diye Chloe’yi dönmeye hazırlandı.
Nihai yeteneklerini elde etmesine rağmen hala Yuuki’nin [Üçün Emri] yeteneğinin etkisi altındaydı.
Yuuki’ninde bir nihai yeteneğe sahip olduğu için böyle olduğunu düşünüyordu.
Chloe Yuuki’ye saldıramazdı.
Ne kadar güçlü bir yeteneği olursa olsun bir anlamı yoktu.
Onun isteği dünyaya Kaos getirmek olduğu için bir gün onu yenmesi gerekiyordu.
Hinata ve Ruminas söylerken,
[Pervasız olma, tamam mı?]
[Evet, Yuuki düşmanlardan biri. Chloe tehlikeli şeyler yapma tamam mı?]
[Ufufu, sorun değil! Yuuki’ye zarar veremiyorum, aynı şekilde o da bana yapamaz. Eğer bana saldıracaksa kontrolünü serbest bırakması gerekiyor. Bu yüzden güvendeyim. Çünkü eski dünyanın aksine bu dünya daha kararlı. Ama güvende olmak istiyorsanız…Doğu imparatorluğunun hareketlerine dikkat edin. Yuuki’nin astları hazırlıklarını tamamladı, bu tarafında düzgün bir cevap verebilmesi için kendi hazırlıklarını yapmalı. Eğer mümkünse, Büyük Jura Ormanına komşu ülkeleri büyük bir ittifak ile birleştirmelisiniz.]
[Doğu imparatorluğu? Yuh! Düşmanlardan biri…]
[Faydası yok, Ruminas. Aşırı güveni yasaklıyorum! Doğu imparatorluğunu nesiller boyu çağırıcılar yönetti, bu yüzden orada birçok diğer dünyadan insan var. Yuuki’nin çağırdığı yüksek savaş beceresine sahip inşalar Doğu imparatorluğu ordusuna aitti. Görmezden gelinebilecek bir savaş gücü değil ve yüksek rütbeli iblislerden daha güçlü olan birçok insan mevcut. Hepsinden öte…” Kavurucu Ejdeha Velgurind” o ülkede. Bu yüzden asla gardınızı düşürmeyin.]
Chloe Ruminas’ı uyardı.
Ruminas, Chloe’in sözlerini dinledikten sonra düşünceleri değişti.
Eğer imparatorluğun istikrarlı bir askeri gücü varsa bu gerçek bir tehditti.
[O zaman en iyisi Rimuru’yu ziyaret edip bir ittifak önermek olur değil mi?]
[Evet. Sensei kesinlikle size yardım eder. Ya da Sensei dünyayı kurtarmanın anahtarı olabilir.]
Chloe Hinata’nın sözlerini kabul etti.
Ruminas Rimuru’yu biraz kıskanmasına rağmen katlanmaya ve kabul etmeye karar verdi.
Canavarlar ülkesi Tempest ve Batı Azizleri Kilisesi. Ve Ayrıca Kutsal İmparatorluk Ruberion.
Kızların konuşması bir ittifak fikri ile sonuçlandı.
Daha sonradan bu “Aziz-İblis İttifakı” olarak bilenecekti.
—–
Yazar Notu:
Açıklama zamanı. Bunu yazıyorum çünkü çok karıştı.
Taslağı yazdım, tutarlı olduğunu gördüm fakat zaman kavramını düşündüğümde özgürce yazamadım.
Birkaç kez batırıyordum ama yine de iyi olmuş değil mi?
Ölümcül bir hata yapmamak için dualar ettim.
Chloe bu kez dünyanın zaman çizgisini değiştirmeyi başardı!
Dünyanın zaman çizgisinin değişimi %1 sınırında değil miydi?
Bu arada, bu sefer bir *Reading-Steiner becerisi kazandı! (Steins-Gate göndermesi.)
—
Çevirmen Notu:
BU bölüm beni seriden soğuttu çevirinin kötü olduğunu biliyorum ama bu benden kaynaklı değil. İngiliz çevirmen bile düzgün çeviremediğini not olarak eklemiş bölüm sonuna. çevirmeye karar verdim. WN çevirisi cidden berbat. Bu bölümü mazur görün ve tablodan akışı anlamaya çalışın lütfen.
Sevgili çevirmeniniz Uchuujin <3
Bilmeyenler İçin WN ve LN aynı kişi Tarafından yazılıyor yani yazarları aynı WN Web Novel demek daha doğrusu acemi işi LN daha profesyonelce yazılmış hali profesyoneller tarafından okunup gereksiz görünen kısımlarının atıldığı yani daha düzenli ve sade hali diyelim 😀