Extraordinary Genius - Bölüm 0020
Çevirmen : Silent Swords Man
Bölüm 20 – Fiyat Yükselir
Feng Yu ve ablası beraber öğle yemeği yediler. Öğleden sonra, Bing şehrindeki Hazine bonosu fiyatlarını kontrol etmek için bankaya gittiler. Hazine bonosu fiyatı hala gerçek değerden satılıyordu. 100 RMB bono için 100 RMB!
Akşam yemeğinden sonra Feng Yu ve Li Shiqiang trene bindi. Torbaları hazine bonolarıyla doluydu.
Feng Yu bekçi sırasında ilk uyuyan Li Shiqiang dı. Feng Yu uykusuzluğa dayanamadığında, Li Shiqiang’ı uyandırdı ve uyudu.
Sonuç olarak, Feng Yu şafağa kadar uyudu. Li Shiqiang, diğer taraftan, yedi saat boyunca sigara içti ve bir damla su bile içmedi, tuvalete bile gitmedi.
“Kardeş Li, neden beni uyandırmıyorsun?” Diye sordu Feng Yu.
“Boşver. Bir süre daha uyuyabilirsin. Neyse, ben de uyuyamıyorum.” Li Shiqiang iki kırmızı gözüyle söyledi. Çantalarında 200.000 RMB değerinde Hazine bonosu var. Nasıl uyuya kalabilir?
Sabah saat sekizde, bu ikisi ICBC (Çin Sanayi ve Ticaret Bankası) ana girişinde görünmekteydi. İkisinin de sırt çantası taşıdığını görünce güvenlik görevlisi onlara bakmaya devam etti.
“Yoldaş, burada hazine bonosu satın alıyor musunuz?” Diye sordu Feng Yu.
Banka personeli Feng Yu’ya baktığında şaşırdı. Shen şehri, ülkenin Hazine bonolarının ikincil işlemlerine izin veren ilk şehridir. Bankalar önceden bilgilendirilmiş ve Hazine Bono işlemlerine hazırlanmıştılar. Bununla birlikte, ilk müşterilerinin gençlerinden biri olmasını beklemiyorlardı.
“Elbette, Hazine bonolarının alım satımına izin verecek talimat aldık.” Banka personeli cevap verdi.
“100 RMB tahvili ne kadar?” Diye sordu Feng Yu aceleyle.
Personel şaşkın bir yüzle cevap verdi: “100 RMB hazine bonosu elbette 100 RMB” dedi.
Crash ~
Feng Yu kendi kalbinin sesini duyuyor gibi görünüyordu.
Bu nasıl mümkün olabilir? Hazine bonosu fiyatı yükselmedi mi? Bu, tahvil alım satım işlemine izin veren ilk şehir olduğu için mi?
“Peki ya 500, 1000 ve 5.000?” Feng Yu tekrar sordu.
“500 RMB bono için 500 RMB, 1000 RMB bono için 1000 RMB ve şu anda 5.000 RMB için bono yok.” Banka personeli cevap verdi.
Feng Yu, banka personelinin kendisine salak gibi bakıyor olduğunu hissetti. Feng Yu, sandalyeye kederli bir şekilde oturdu. Yanlış mı hatırladı? Yoksa görünüşü ve tarihi asıl yolundan saptı mı?
“Xiao Yu, sorun değil. Bankaya satış yapmaktan kazanamasak bile, faizden hala kazanabiliriz. Kontrol ettim. Bonoların çoğu iki ila üç yıl içinde olgunlaşıyor.” Li Shiqiang, Feng Yu’yu sırtına tutarak rahatlatmaya çalıştı.
“Kardeş Li, bu bankanın telefonunu yaz. CCB’ye (Çin İnşaat Bankası) gidelim!” Feng Yu dedi.
Feng Yu bunu kabul etmeye istekli değil. Bankalar arasındaki fiyatlarda fark olması gerekirdi. Diğer bankalarda da fiyatların bu kadar düşük olduğuna inanamıyordu.
Ancak Çin İnşaat Bankası’na gittikten sonra aldıkları cevap tamamen aynıydı.
Bankanın telefon numarasını aldıktan sonra bir sonraki bankaya gittiler.
Bu yıl Çin, ticari bankaların gelişimine odaklanmaya başlamıştı. “Dört büyük” bankaya (Çin Endüstri ve Ticaret Bankası, Çin Merkez Bankası, Çin İnşaat Bankası ve Çin Tarım Bankası) ek olarak, İletişim Bankası, Çin Ticaret Bankası, Everbright Bankası vb. birçok şehirde şube açmıştı. (Çn: Everbright olduğu gibi bıraktım.)
Feng Yu, Hazine bonolarının fiyatının ne kadar olduğunu bulmak için şahsen her bankaya gitti.
Ancak bankalardaki bonoların fiyatı aynıydı. Bonoların değerinde işlem görüyor!
Son bankanın dışına çıktıktan sonra Feng Yu ve Li Shiqiang basamaklara oturdu. Yorgun ve güçsüz hissettiler.
“Kardeş Li, bana bir sigara ver.” Dedi Feng Yu.
“Unut gitsin. Xiao Yu, hadi geri dönelim. Bugün taksilere oldukça fazla para harcadık. Belki gelecekte fiyat artacaktır. ”Li Shiqiang, Feng Yu’yu rahatlatıyor.
Ancak Feng Yu bölgeye dalmış görünüyor. Yanlış hatırlayıp hatırlamadığını ya da tarihin değiştiğini düşünmeye devam etti. Geçmiş hayatındaki o adamın ne zaman bono alım satımından para kazanmaya başladığını hatırlayamıyor. Sadece yedi şehrin de ticarete başladıktan sonra olduğunu hatırlıyor.
Çok erken mi hareket etti? Hazine Bonosu talebi hala çok mu düşük ve fiyatın artmamasına neden mi oluyor?
Tam o sırada, birkaç kişi bankaya gitti.
“Size söylüyorum, Hazine bonosu almak, bankadaki tasarruftan daha iyidir. Sabit bir depozito ile aynıdır ancak daha yüksek faizlidir. Ayrıca, ulus inşasını desteklemektir” dedi.
“Ancak Hazine bonosu birkaç gün önce satılmadı mı? Hükümet daha fazla bono bıraktı mı?” Diye sordu başka bir adam.
“Yok hayır. Oğlumun nerede çalıştığını unuttun mu? Gazetelere göre, Hazine bonolarının alım satımına izin verildi. Yani, parayı kullanmanız gerekiyorsa, Hazine bonolarını bankaya götürebilir ve onlara satabilirsiniz. Çok uygun. Bunun hakkında düşün. Paraya ihtiyaç duyanlar gelir ve bonolarını satarlar, biz de o bonolarını satın alabiliriz. En önemlisi, uzun süre beklemek zorunda değilsiniz veya bir veya iki yılda beş yıl boyunca ilgi duyabilirsiniz!” İlk adam cevapladı.
Feng Yu’nun gözleri bu insanları takip ediyordu. Bunlar haberi alan ve hazine bonosu almak isteyen insanlar.
Alıcılar olduğu için tahvillerin fiyatı dalgalanacaktır. Fazlalık varsa, fiyat değişmeyecektir. Peki ya daha fazla talep varsa?
Feng Yu, “Kardeş Li, hadi önce öğle yemeği yiyelim ve sonra geri dönelim!” Dedi.
Li Shiqiang bir şey söylemek istedi ama içini çekti. “Neden bu kadar inatçı? Okul öğretmeninin yanlış olması da normaldir. Hazine bonolarını tahsil etmek için kiraladığımız çocuklarla, hala bir ayda çok para kazanabilirler.” Li Shiqiang kendi kendine düşündü.
Li Shiqiang’ın iştahı yoktu ama Feng Yu, üç büyük pirinç tabağı bitirdi.
Li Shiqiang, Feng Yu’nun şaka yaptığını sandı. Öğle yemeğinden sonra, Feng Yu, fiyat hakkında bilgi almak için gerçekten bankaya döndü. Ancak bonolar, halen değerinden işlem görüyorlardı.
Bu sefer Feng Yu’nun gözlerinde bir hayal kırıklığı ipucu yoktu. Kendine güveninin geri döndüğü anlaşılıyordu.
Telefonlu küçük bir dükkân buldular ve Feng Yu, bazı bankalara Hazine bonosu bedeli hakkında soru sorarak arama yaptı.
“Xiao Yu, unut gitsin. Geri dönelim. ”Li Shiqiang, Feng Yu’yu ikna etmeye çalıştı.
“Sadece bir süre daha.” Feng Yu yanıtladı.
Sonuncusuna kadar, Feng Yu hala pes etmemişti.
“Xiao Yu, bugün iki kez Çin Bankasına gittik ve bonoların fiyatı kesinlikle aynı değerinde olacak.” Dedi.
Feng Yu başını salladı ve gazetedeki son numarayı aradı. Banka bir saat içinde kapanacak. Lütfen kalkın. Lütfen yukarı çık!
Feng Hazine, “Hazine bonosunun şu an için fiyatı yükseliyor mu? 100 RMB bononun fiyatı nedir?”
Li Shiqiang içini çekti, bir kenara gitti ve bir sigara yaktı. Feng Yu’nun takılmasından sonra, biletleri Bing şehrine geri götürecekti.
“Ne kadar? 100.2 RMB?” Diye sordu Feng Yu.
Telefonu kapattıktan sonra Feng Yu yumruğunu havaya kaldırdı.
Fiyatlar yükselmişti! Gerçekten arttı!
Haklı olduğu ortaya çıktı. Hazine bonosu birkaç puan artmıştı. Şimdi başlangıç olduğu için olmalı, bu yüzden fiyat yükselmedi. Bir süre sonra, fiyat çok daha yüksek olacaktı.
“Kardeş Li, Çin Merkez Bankası’na geri dön!” Dedi Feng Yu heyecanla.
Çin bankası, Hazine bonosu fiyatını ayarlayan ilk bankaydı, çünkü birçok insan alım yapıyordu ve daha az insan satıyordu. Banka personeli üst yönetimlerini bilgilendirdi ve yönetimleri tarafından pazara uymaları gerektiğini söyledi. Bu nedenle, fiyatların yükselmesine izin veriyorlardı.
Feng Yu, 200.000 RMB değerindeki Hazine bonosunu çıkardığında, banka çalışanları şaşkına döndü. Küçük çocuğun çok fazla hazine bonosu vardı!