Extraordinary Genius - Bölüm 0021
Çevirmen: Silent SwordsMan
Bölüm 21 – Heyecanlı Li Shiqiang
Görünüşte, bu işlem 400 RMB’den daha az kazandırmıştı. Ancak, bonoların çoğu piyasa değerinin altında satın alınmıştı. Aslında 10,000 RMB’ye yakın kazandılar.
Ne yazık ki, eldeki çok para ile, bu 10.000 RMB Li Shiqiang’ı çok şaşırtmadı. Bu, iki aylık zorlu çalışmanın sonucuydu ve sermaye olarak 200.000 RMB kullanmıştı. Trende saatlerce endişelenmek ve 10.000’den az RMB kazanmak gerçekten buna değmezdi. Olgunlaşan bonoları toplamayı ve kurtarmayı tercih ederdi. Daha fazla para, daha az yorucu ve aynı zamanda eve daha yakındı.
Bahsetmediğimiz şey ise, bu yolculuğun ikisi için de bir miktar maliyeti vardı. Li Shiqiang, tekrar gelmelerine gerek olmadığını düşünüyordu. Feng Yu daha fazla yabancı para kazanabiliyorsa daha iyi olurdu. Yabancı para birimlerini takas etmek daha kârlıydı.
Dönüş yolunda, trende daha az insan vardı. Feng Yu ve Li Shiqiang, alt ranzada oturuyorlardı. Önlerinde rosto tavuğu, yer fıstığı vb. vardı ama ikisi de yemiyordu.
“Kardeş Li, sana sormama izin ver. Hazine bonosu insanlardan aldığınızda, bonoların çoğu, 5 RMB ve 10 RMB bonoları mı? Ancak Hazine bonolarının halen 50 RMB, 100 RMB, 500 RMB, 1000 RMB ve 5.000 RMB’ye var. Neden sadece 5 RMB ve 10 RMB aldın?” Feng Yu bir tavuk bacağını yırtarak sordu.
“Ben de emin değilim. Görünüşe göre daha az insanın daha büyük yüz değeri bonoları satmaya istekli olduğu görülüyor. ”Li Shiqiang ağzına bir fıstık atarken dedi.
“Siz beyler devir yaparak kazanıyorsunuz. 10 RMB bono için beş yıllık faiz 2 RMB’dir. Onlara ilave 1 RMB verirsin ve sana satarlar çünkü bankada kuyruğa girmek için tembeldirler. Ancak 100 RMB bono için faiz 20 RMB’dir. Sence hala sana bonosunu satmaya ve 10 RMB faizine razı olmak isterler mi?” Diye sordu Feng Yu.
“O zaman bundan 1 RMB de yapabilirim. 100 RMB bono için onlara 119 RMB teklif edebilirim.” Li Shiqiang tartıştı.
Feng Yu başını salladı: “Bu, bildiğin sermayeyi bağlıyor biliyor musun? Maliyet, anladın mı? Elimizdeki parayı tam olarak kullanmaya çalışmalı ve sorunsuzca dolaşmasına izin vermeliyiz. Örneğin, 11 RMB ile 1 RMB kazanabiliriz ve şimdi 119 RMB ile 1 RMB kazanmaya çalışıyorsunuz. Çok fazla bono edindiğiniz anlaşılıyor olabilir, ancak kârımızın arttığını mı düşünüyorsunuz?” Li Shiqiang başını kaşıdı. Gerçekten durum böyle görünüyor. Ancak Feng Yu’nun söylediğine göre, bu iki yer arasında bono almak ve satmak da güvenilir değildi. 400 RMB’den daha az bir süre için çok çalıştı ve hala işten izin alıyordu. Uygun maliyetli değildi.
Feng Yu, Li Shiqiang’ın bazı şüpheleri olduğunu söyleyebilirdi. Gazeteyi bankanın telefon numaraları ile salladı ve şöyle dedi: “Bing şehri bono alım satımına yakında başlayacak. Bing şehri ticarete başladığında, bu numaraları aradığınızda anlayacaksınız.”
Bir kez daha, Feng Yu gece yarısından önce nöbet tuttu ve Li Shiqiang, gecenin ikinci yarısını aldı. Feng Yu uyandığında, inmenin vakti gelmişti.
Feng Yu otobüsle okuluna geri gitmedi. Li Shiqiang, Postanenin arabasıyla ücretsiz bir yolculuk yapmasına izin verdi ve Feng Yu öğleden önce güvenle okula ulaştı.
Okulda, Öğretmen Sun, Feng Yu’ya akrabasını sordu. Feng Yu, akrabasının iyleştiğini söyledi ve geri geldiğini söyledi.
Sonraki birkaç gün, Feng Yu derslere devam etti. Dersten sonra okulda devam eder ve Li Na’dan derslerinde kendisine yardım etmesini isterdi. Bunun karşılığında Li Na’ya Rusça konusunda yardım ederdi.
Bir hafta sonra Bing şehri, Hazine Bonosu alım satımına izin vermeye başladı. Li Shiqiang, Feng Yu’nun ne dediğini hatırladı ve Shen şehrinin Çin Bankası numarasını çevirdi.
“Merhaba, Hazine bonosunun fiyatı şimdi ne kadar? Ne kadar dedin?” Li Shiqiang’ın gözleri geniş açıldı ve nefesi hızlılaştı.
Kulaklarına inanamadı ve kağıttaki tüm numaraları aramaya başladı.
Fiyatlar çok yükselmişti!
Şimdi Shen şehrinde, 100 RMB Hazine bonosunun fiyatı 100.5 RMB olmuştu. Sadece birkaç gün oldu ve fiyatı çok yükselmişti.
Orada 200.000 RMB değerinde Hazine bonosu getirirse, yolculuk başına 1000 RMB yapabilirdi. Bu işletme, bu küçük birtakım hazine bonolarını edinmesine kıyasla çok daha kolay ve hızlı!
Li Shiqiang işten hemen ayrıldı ve tüm parayı yakındaki ICBC’ye (Çin Sanayi ve Ticaret Bankası) getirdi. Tezgâhta, Li Shiqiang yüksek sesle şöyle dedi: “Hazine bonosu almaya geldim. Sahip olduğun her şeyi alacağım!”
“Genç adam, ne kadar Hazine bonosu sattığımızı biliyor musun? 100.000 RMB bono! Ne kadar istiyorsun ve ne kadar alabilirsin?” Gerçekten kibirli olanlara bakıyor, çünkü biraz paraları vardı.
Li Shiqiang yöneticiyle rahatsız olmadı ve yüksek sesle şöyle dedi: “O zaman 100.000 RMB hazine bonolarının hepsini alacağım!”
“Ne dedin?” Yönetici şok nedeniyle ayağa fırladı. Bir çay fincanı tutuyordu ve eline sıcak çay döküldü ama hiçbir şey hissedemedi.
“Hepsini istediğimi söyledim.” Li Shiqiang tezgâhın üzerine elini çarptı ve çantasını tezgâhın üzerine koydu.
Herkes döndü ve Li Shiqiang’a baktı. Bu adam yanında 100.000 RMB nakit mi taşıyor?
Li Shiqiang 10 paket 100 RMB banknotu çıkardığında, bankadaki herkes ona karışık düşüncelerle bakıyorlardı. Bazıları şüpheli, bazıları kıskanç ve bazıları imrendi.
“Bu sayaçları kapattım ve bu parayı saymaya yardımcı olayım.” Yönetici söyledi. (Çn: Sayaç yerine para sayma makinesi de diyebilirsin RüzGar ım.) (Rn: İlerde önümüze çok gelmeyecek mi bu sayaçlar, böyle kalsın daha kolay :D)
Bu çağda, bankalarda para sayma makineleri vardı ama çok doğru değillerdi. Çoğu banka hala el ile sayıyordu.
Diğer sayaçların önünde oluşan uzun kuyruklar vardı. Li Shiqiang’ın tezgahında, nakit parayla çalışan pek çok banka personeli vardı. Şube müdürü bile orada kaldı. Li Shi Qiang’a bir sigara teklif etti ve onun için yaktı.
“Genç adam, Hangi işle uğraşıyorsun?” Şube müdürü gülümsedi ve sordu.
Li Shiqiang ona sıcak bir şekilde baktı: “Ben deri eşya işindeyim. Biraz para kazandım ve ülkeyi desteklemek istedim. Bu yüzden bu Hazine bonolarını alıyorum.”
Deri ürünlerinden para kazanmak için, biri Güney Çin’e gitmek zorundaydı. Bu genç adam güneyden yeni gelmiş olmalı. Şube müdürü Li Shiqiang’a dikkatlice baktı ve şöyle düşündü: “Bu genç adamın gerçekten iyi şansı var.”
10 dakika sonra, nakit sayımı tamamlandı. Li Shiqiang, Hazine bonolarını da kontrol etti ve sırt çantasında tuttu.
Yanında 200.000 RMB getirmişti. Burada sadece 100.000 RMB bono aldı. Daha fazla bono alabilmek için başka bir banka bulması gerekiyordu.
Başka bir bankaya gitti ve bir kez daha Li Shiqiang, çekimin merkezi ve imrenme ve kıskançlığın nesnesi oldu!
Li Shiqiang, tek başına Shen şehrine gece trenine bilet aldı. Feng Yu’nun üst ranza alma talimatını hatırladı, çünkü üst ranzadan çalınması zor bir şeydi.
Trende çok az insan olmasına rağmen, Li Shiqiang uykusuzluğa tahammül etmeye çalıştı ama gecenin ortasında uyuyakaldı.
Şef onu uyandırınca şaşırmıştı. Çantasını hala kollarında gördüğünde, çantayı hızlıca kontrol etti, Hazine’nin bonolarını gördüğü anda rahat bir nefes aldı.
Li Shiqiang, 200.000 RMB Hazine bonolarının tamamını sattıktan sonra, birkaç topuz aldı ve tren istasyonuna geri döndü. Derhal geri dönüş trenine bindi. Bir dakika bile durmadı.
Bing şehrine ulaştığında zaten akşam olmuştu. Tren istasyonunda, Li Shiqiang, Feng Yu’yunun okulunu aradı. 10 dakika sonra Feng Yu geri döndü. Li Shiqiang heyecanla bağırdı: “Xiao Yu, 100 RMB, 100.50 RMB oldu. Bu yolculuk neredeyse 900 RMB kazandırdı. Zengin olacağız!”
Feng Yu rahat bir sesle cevap verdi: “Sakin ol, Kardeş Li. Bunlar sadece küçük miktarlar. Gelecekte, daha fazlası gelecek!”