Glutton Berserker - Bölüm 136

Çevirmen: Zosterop Düzenleyen: ggurcan

[Fai! Fai!]

 

Birinin adımı çağırdığını duyunca gözlerimi, yanaklarını şişiren Roxy’nin görüntüsüne açtım.

Yolculuk için çoktan süslenmişti. Yeni beyaz renkli seyahat kıyafetleri giymiş ve kılıcını zaten beline bağlamıştı. Herhangi bir zamanda gitmeye hazır görünüyordu

 

Buna karşılık, ben hala yatağımda pijamalarımla yatıyordum.

 

[Affedersiniz. Sanırım uyuyakalmışım.]

 

[Bu önemli değil. Hâlâ çizelgenin içindeyiz. Fakat! Bunun anlamı nedir?]

 

[Eh …]

 

Roxy yanımdaki noktayı gösteriyordu.

Ve gözlerim onun parmağını takip ettiğinde …

 

[Uaah, neden!]

 

Mimir kanımı emince bazen uykuya dalardı. Buna alıştığımı söylemeliyim her ne kadar bundan hoşlanmasam da. {Yalanını yiyim.} Ama… işin kötüsü… Mimir haricinde birisi daha peydahlandı yatağımda.

 

Açık mavi saçlar…

 

[ERİS!!]

 

Burada olmasına şaşırdım. Onu örten battaniyeyi açtığımda …

 

[Eh …]

 

Ne düşünüyordu? En mantıksız şekilde giyinmiş.

Elbise yok. İç çamaşırı yok. Basitçe söylemek gerekirse, hiçbir şey giymemiş.

 

Ancak Roxy hemen gözlerimi kapattı ve Eris’i gözden kaçırmama neden oldu.

 

[Bunun anlamı ne! Fai?]  {Ç.N: Valla gardaş ben o itiraf bölümünde yazmıştım böyle olacağı belliydi. Hiçbir erkek birisine “itiraf edeceğim” dediği zaman itiraf edemez, aksine kavga eder.}

 

[Hayır… Burada bunu soran ben olmalıyım. Ne oluyor?!]

 

Ben ve Roxy tartışırken, Mimir, çıkardığımız sesle uyandı.

 

[Funyaa …. Ne kadar gürültülü… Neler oluyor?]

 

[Sence kimin hatası? Mimir, kendi odasında uyumalıydı. Aksi takdirde başımı derde sokan benim!]

 

[Arara. Görünüşe göre dün çok yorgundum, bu yüzden Fate-sama’nın kanını emdikten sonra uykum geldi ve uyuya kaldım. Affedersiniz. Ama kardeş olduğumuz için sorun değil.]

 

[Doğru DEĞİL!]

 

Roxy Mimir’i azarladı. Ama azarı bir kulağından girip öbüründen çıkıyordu.

 

[Oh, Roxy-sama burada mıydın? Günaydın. Sabah sabah Fate-sama ile körebe mi oynuyorsunuz?]

 

[Çünkü… Eris-sama hiçbir şey giymeden orada uyuyor.]

 

[Eris-sama? Nn? … ..EeEeeeeeeeh, Fate-sama! Lütfen bunu açıklayın! Ben senin yanında uyurken ne yapıyordun? Lütfen ayrıntılı olarak açıklayın] {Ç.N: euhuheuehueheu threes*me}

 

Roxy gözümü bağlarken, diğer yandan Mimir gömleğimi çekiyor ve durmadan vücudumu sallıyordu.

Lütfen dur!

 

Aslında hiçbir şey yapmadım.

Eris’in neden yanımda çıplak uyuduğunu da bilmek istedim!

 

[Benim de hiçbir fikrim yok. Eris! Uyan Eris!]

 

Eris adını birkaç kez haykırdıktan sonra uyandı.

Göremiyordum çünkü gözlerim kapalıydı ama çıplak teninin bana sürtünme şeklinden anlayabiliyordum.

 

[Günaydın… N’apıyorsunuz? Çok gürültülü]

 

[Kraliçem! Burada ana sorun sizsiniz! Neden burada ve çıplak uyuyorsunuz!]

 

[Ara? Kendi odamda yatacaktım ama görünüşe göre bir hata yaptım ve burada kaldım. Ve genellikle çıplak uyurum. Bak, böyle daha sıcak oluyor. Sen de denemek istemez misin?]

 

[Kesinlikle yapamam!]

 

[Ee, öyle mi? Ama kesinlikle hissedebiliyorum.]

 

Eris neşeyle söylediği gibi bana sarıldı. Elbette göremedim çünkü Roxy hala gözümü kapatıyordu ama Eris’in yumuşak vücudunun bana baskı yapması çok açıktı.

 

[Peki o zaman, iyi geceler!]

 

[Tekrar uyumaya gitme! Lütfen önce bunu halledin!]

 

Roxy, gözlerimi kapatan eline daha fazla güç verdi. Mimir kolumu ısırıyor gibiydi. {Ç.N: Uff fanteziye bak.]

 

Sabah Barbatos konağında uyanmanın canlandırıcılığını hatırladım. Şimdi yerini bu gürültülü sabah aldı.

 

Bundan önce ya tek başıma ya da sadece Myne ile seyahat ediyordum. Benimle seyahat eden üç kızın olması üstesinden gelebileceğimden daha fazla görünüyor. {Ç.N: Yeminle öyle. 5 kız bir erkek denize tatile gittim ne olur her gün bitsin diye baktım. Sevgili değilseniz ve friendzone ile lovefall arasında bir noktadaysanız sadece ızdırap oluyor.}

Her sabah böyle biterse, vücudumun dayanacağını sanmıyorum.

 

Eris’i iki kıza hiçbir şey olmadığını açıklamaya ikna etmem gerekiyordu.

Ve bir şekilde Roxy ve Mimir arasındaki yanlış anlaşılmayı çözdü.

 

[Eris-sama, Fai’nin odasında öyle istediğin kadar uyuyamazsın.]

 

[Ee! Yapamam mı?]

 

[Çok net!]

 

[O zaman bir dahaki sefere biraz kıyafet giyeceğimden emin olacağım. Bu sorunu çözmeli.]

 

[Bu olmaz. Eris-sama kendi odasında uyumalı!]

 

[Eee ~, ama yalnız uyumak istemiyorum. Bak, Fate bile burada olmamdan mutlu görünüyor.]

 

[Fai, öyle mi?]

 

Oi! Bu tür bir zamanlamada topu bana atma.

Beni umutsuzca başımı salladığımı gören Roxy, yanıt olarak başını salladı.

 

[Bu çok vicdansız, özellikle de yakında önemli şeyler olacağı için. Eris-sama artık kendi odasında uyumalı]

 

[Ee ~]

 

[Mimir de. Fai’nin kanını içmenizi gerektiren bir anlaşmanız olduğunu biliyorum ama onun yatağında böyle uyuyamazsınız]

 

[Eeeee ~]

 

Hem Eris hem de Mimir, Roxy’nin azarlamasında bir memnuniyetsizlik sesini yükseltti.

Bana gelince, Eris’in şimdiden bazı kıyafetler giymesini istedim. Aksi takdirde, sonsuza kadar böyle gözüm kapalı tutulacaktı.

Ama Roxy ile konuşurken Eris beni dövdü.

 

[Ama Roxy her zaman Fate’i tekeline alıyor. Onun bir kısmını bizimle paylaşamaz mısın?]

 

[Bu….]

 

[Dün bile onunla memleketine gittiniz. ]

 

[Gerçekten, gerçekten.]

 

Mimir, Roxy’yi köşeye sıkıştırmak için lafa girdi.

Ancak Roxy daha yüksek bir sesle reddetti.

 

[Bu yine de olmaz! Mimir, Eris-sama’nın nedimesi, değil mi? Lütfen Eris-sama’nın hemen birkaç kıyafet giymesine yardım edin. Hadi şimdi, Eris-sama.]

 

Her nasılsa, Eris ve Mimir, artık Roxy’nin öfkeli azarlamasına katlanamıyor gibiydiler ve sonunda odadan çıktılar.

Böyle zamanlarda Roxy’ye her zaman güvenebilirim. Hala beni gözü kapalı tutarken benimle konuştu

 

[Fai boşluklarla dolu. Lütfen, beni rahatsız etmemek için daha dikkatli olur musun?]

 

[Özür dilerim.]

 

Diğer iki kız bazen çok okunamaz ve mantıksızdı.

Ne kadar dikkatli olursanız olun, diğer taraf, onları geri püskürtmek için tüm hazırlığı tamamen geçersiz kılan bir el bulacak ve böyle bir eli tereddüt etmeden oynayacaklardır.

Ve uyku zamanı, neredeyse en korumasız olduğum zamandır. Greed ve Luna’nın söylediği gibi, manevi dünyadaki eğitimim sırasında hiç uyanamayacağım.

 

Roxy nihayet göz bağını serbest bıraktığında, gülümsemesini görünce iyi oldum. Onu çok iyi tanıdığım için, sadece ifadesinden benimle alay ettiğini hemen anladım.

 

Roxy aslında bu iki kıza oldukça benziyordu. Bana şaka yapmaya çalışırken daha da gülümseyecek.

 

[Bu tür şeyler devam ederse, belki bir dahaki sefere Fai ile bir odayı paylaşmalıyım.]

 

[NANİ!?]

 

[Neden böyle tepki verdin! Bu hayır anlamına mı geliyor?]

 

Kaşlarını çatan yüzü benimkine yaklaştı.

Hem minnettarım hem de mutluyum ama …

 

[Sadece…Gerildim.]

 

[Ben de öyle. Ama artık bunun gitmesine izin veremem! Bu hızla, gözlerimi her çevirdiğimde, Mimir ve Eris-sama gizlice Fai’nin odasına girerlerdi]

 

[Bu doğru. Aslında neredeyse her gün geliyorlar.]

 

[Un un, bu yüzden nöbet tutmalıyım.]

 

Roxy’nin güzel yüzü hafifçe kırmızıya boyanmıştı. Yüzümün farklı olmadığını hayal ettim.

Aynı odayı Roxy ile paylaşmayı kabul ettiğim düşüncesi yavaş yavaş aklıma geldi. Ama artık iptal etmek için çok geç.

 

Manevi Dünya’da Luna ile kısa konuşmam hatırlatıldı.

Benim için Roxy ile bir odayı paylaşmak bir hayalin gerçekleşmesi gibi.

 

[Seni rahatsız etmem gerekecek.]

 

[Zevkle. O zaman bu gece?]

 

Roxy elime uzandı, sonra beni yataktan çekti.

 

[Üstümü değiştireceğim. Roxy kahvaltı yaptın mı?]

 

[Henüz değil. Senin uyanmanı bekliyordum. İşin bittiğinde yemek odasına gel.]

 

Bunu söyledikten sonra Roxy bir gülümsemeyle odamdan çıktı.

Ve böylece oda sessizleşti. Yapayalnızdım

Onu beklettiğim için kendimi kötü hissettim, bu yüzden olabildiğince çabuk kıyafetlerimi değiştirdim.

 

Siyah kılıcı alıp belime bağladım. Evet, hazırlık tamamlandı!

 

Odadan çıkmak üzereyken, Greed benimle konuştu.

 

               『Bu sabah çok popülersin, değil mi?』

 

「Oi, hala o saçmalığı mı konuşuyorsun? Ve dün geceden beri izliyorsun, değil mi? 」

 

               『Sanırım öyle? Mimir her zamanki gibi yapıyor. Eris, Terazi’nin geri döndüğünü bildikten sonra muhtemelen duygusal olarak hala dengesiz. Benim baktığım şekilde, biraz rahatlamaya ihtiyacı var ve şımarık kız olduğu için Fate ile yatmaya karar verdi. 』

 

[Anlıyorum… Bu Terazi, Eris ile uzun süredir düşman mıdır?]

 

               『O şekilde söyleyebilirsin. İçinde daha karmaşık bir şey varsa, bilmiyorum. Luna da bilmiyor. 』

 

[Dün gece Eris’in yüzüne baktığımda, yeminli düşman falan olduklarını düşünmedim değil.]

 

                『Hahaha, gerçekten dikkatli davranmaya başladın! Gerçekten biraz büyüdün. 』

 

[Bana her zaman çocukmuşum gibi davranmanın ne anlamı var?]

 

Benimle dalga geçmeye nasıl cüret edersin? O zaman biraz Greedle uğraşalım.

 

[Biliyorsun, Luna dün gece kendini yalnız hissediyordu. Greed ziyarete gelmediği için]

 

                 『Fuhn, sanki bu benim umurumda olmalı! 』

 

[Durum gerçekten bu mu?]

 

                  『Evet tabiki.』

 

[Bu kelimeleri geri alamazsın.]

 

                 『Bu benim umurumda değil. 』

 

Greed umursamadığı konusunda ısrar etmeye kararlı görünüyordu.

Luna konu haline geldiğinde, her zaman inatla ona aldırış etmemesi konusunda ısrar etti ve bu da ilgimi çekti.

Greed’e daha fazla ilgi göstermeye gerek kalmadan yemek odasına geçtim.

Yürürken ne sipariş edeceğimi planlarken, daha sonra Roxy ile konuştuğumda hangi konuyu tartışmam gerektiğini düşündüm.

Greedle oldukça ilgileniyor. Yani ona Luna ile ‘ilişkisinden’ bahsetsem, kesinlikle heyecanla dinleyecektir.

Yemek saatinde konuşulacak konu kararlaştırıldı.