Glutton Berserker - Bölüm 142

Çevirmen: Zoesdrop    Düzenleyen: passpasscookie

Babamla görüştükten sonra kendimi sakinleştirmek için şehirde dolaşmaya devam ettim. Fark ettiğim zaman Ay çoktan yükselmişti. Bu da, canavarla savaşma zamanının yaklaştığını gösteriyordu.

『Yakında geri dönmeliyiz.』

[Evet.]

Malikâneye döndüğümüzde iki kız beni bekliyordu. “Envy – Kara Kasatura” taşıyan Eris, biraz geç kaldığım için beni azarladı.

[Bu kadar geciktiğin için değerli vaktimi harcadın.]

[Üzgünüm… Çeşitli şeyler oldu.]

[Fu ~ hn, beni böyle bir bahane ile yatıştırabilir misin?]

Eris ve Roxy’ye baktım… Sonra da arkalarında duran Mimir ve Lishua’ya. Onlara söylemem gerekip gerekmediğini merak ettim. Sonuçta bu benim ailevi sorunum. Ancak, Roxy’nin dürüst bakışlarıyla karşılaştığımda onlara söylemek zorunda kaldım.

[Babamla karşılaştım.]

[Eh!?]

Eris şok olmuştu. Benzer şekilde şaşıran Roxy eliyle ağzını kapattı. İkisi de bana endişeli bir bakış attı.

[İyi misin? Kavga mı ettiniz?]

[Yapamadık. Aksi takdirde, şehir şimdiye kadar kaos içinde olurdu.]

[Elbette. Sonra, ikiniz konuştunuz mu?]

[Bununla ilgili, babamdan bir bilgi aldım. Babam söylediği için ne kadar güvenilir olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. Her şeyden önce, Raine güvende ve şimdi babamla çalışıyor.]

Roxy ve Mimir bunu duyduktan sonra rahatlamış görünüyordu. Roxy, vücut değiştirme olayı sırasında Raine’e borçluydu. Mimir ise tıbbi muayenesini ve kan testini Raine tarafından yaptırdı… Her ikisi de Raine ile oldukça sık etkileşim kurdu. Her zaman onun güvenliği için endişelenmişlerdi. Bu yüzden, bu haberin onlar için etkisi büyüktü ve rahatlatmıştı.

[Raine-san… Çok şükür…]

[Evet.]

İç çekişlerini dinlerken konuşmaya devam ettim.

[Bir şey daha. Çöldeki canavar hakkında babam bana bunun bir Kutsal Canavar olduğunu söyledi.]

[Kutsal Canavar!?]

Bu iki kelimeyi duyunca Eris, gözle görülür bir şekilde çılgına döndü. Bu, Roxy ve Mimir’i de endişelendirdi. Çünkü, Kraliçe daha önce böyle bir yüzünü neredeyse hiç göstermedi. Eris’i bu kadar iyi tanımayan Lishua bile gerildi.

[Ne oldu? Kutsal canavarın ne olduğunu biliyor musunuz?]

[Un… Peki. Kutsal Canavar…]

Eris, somurtkan yüzünü gökyüzüne doğru kaldırdı ve gökyüzüne bakarken:

[Bu savaşa sadece ben ve Fate giderse daha iyi olacak.]

[Eeeh!?]

Bu şaşkın ses Roxy’ye aitti. Boyun eğdirmeye katılması gerekiyordu. Bu yüzden, ani plan değişikliği onu gerçekten şok etti. E Bölgesi olmadığı için hasar vermeye yardımcı olamayacağını biliyordu. Bu nedenle, arka destek rolünü üstlenecekti. Ancak Eris, katılmasına bile karşıydı. Kraliçe ona emrederse, Roxy bu konuda hiçbir şey söyleyemezdi.Üstüne söz söyleme hakkım yoktu ama nedenini sordum.

[Böyle ani bir karar verdiysen eğer, nedenini de söyler misin?]

[Kutsal Canavar.. Bu alâlâde bir E Alanı yaratığı değil. Biz onunla savaşırken aynı zamanda Roxy’yi de koruyabileceğini düşünüyor musun? Buna emin misin?]

[Onu koruyacağım. En başından beri zaten düşman tek değildi. Yanında minyonları da olacağını biliyorduk. Bunu göze alarak Roxy’nin gelmesine izin verdim.]

Lishua’ya bir bakış attım ve başını salladı.

[Küçük kızartmalar yolumuza çıkmaya devam ederse çabalarımızı kutsal canavara odaklayamayacağız. Roxy burada devreye girer]

[Fai…]

Roxy’nin, bana veya Eris’e kıyasla istatistiklerinin daha düşük olduğu iyi bilinen bir gerçek. Bu, kendi elleriyle kontrol edemediği bir şey.

Eris’i ikna etmeye çalışırken yanıma yanaşarak kulağıma sadece benim duyabileceğim bir şekilde fısıldadı.

[Söylemeye çalıştığım şey… Roxy’yi herhangi bir nedenle bu savaşa getirirseniz, sonuçlara hazırlıklı olmalısınız.]

[Bu…]

[Bunu zaten fark etmeliydin. Seni gerçekten seviyorsa hiç tereddüt etmeden yapardı! E Bölgesine ulaştıktan sonra çökme olgusu riski olsa bile.]

Çöküş fenomeni… Rafal ve Hado gibi birisi, ruhun dayanamadığı E Bölgesine girerse insanlık dışı bir şeye dönüşür.

Eris’in dediği gibi. Roxy, bizimle savaşa geldiğinde savaşırken E Bölgesi’ne dâhil olup da buna ruhu dayanmazsa, o zaman kendisi de bir canavara dönüşecektir. Bu olasılık, beni korkutuyor. Aramızdaki mesafeyi daha da azaltmak ―― onunla bir bağ kurmak… Bazen beni korkutuyor. Çünkü gelecekte ne olacağını bilmiyorum. Oburluk yeteneği artık ölmesini istiyor…

[Eğer böyle bir şey olursa… Biraz yalnız bırakır mısın?]

[Öyle olsun, söylemek istediklerim bunlardı. Ha. en son kararı Roxy verecek orası ayrı.]

[Doğru.]

Tanrı aşkına, Eris haklıydı. Ben de bakışımı Roxy’ye çevirdim. Kutsal canavarla, gücünü bilmediğimiz bir canavarla, savaşacağız. Yine de güçlü bir şekilde başını salladı.

Eris söylemek istediğini söyledikten sonra benden uzaklaştı. Sonra, her zamanki ses tonuyla ayrılışımızı duyurdu.

[İyi o zaman! Şimdi gidebilir miyiz?]

[Tamam!]

[Evet!]

Lishua ve Mimir bizi gördü.

[Yükümü taşımak zorunda kaldığın için üzgünüm. İyi şanslar.]

{Ç.N: Godspeed’in ne olduğunu anlamadım. Tanrı Hızı olduğunu biliyorum ama durduk yere aşırı saçma geldi. Evet yeni bir kelime daha öğrendik “Godspeed”, yolculuk için ayrılan kişiye iyi dilekte bulunmakmış.}

[Fate-sama, Eris-sama, Roxy-sama! Elinizden gelenin en iyisini yapın lütfen! Burada başarısız olursak, Hauzen’de başarılı olamayız.]

[Bize bırakın!]

Onları endişelendirmek istemediğim için kasıtlı olarak neşeli bir ton kullandım… ama, bilinmeyen bir canavarla savaşmak zorunda olmanın belirsiz kaygısı zihnimi bulandırıyordu. Roxy bu savaş için her zamankinden daha gergin olduğu için bugün, erken saatlerde Lishua’yı onu cesaretlendirmek zorunda bıraktım. Ve muhtemelen bundan dolayı, Roxy’nin ifadesi artık çok daha az gergindi. Tıpkı Roxy gibi bir kadın Kutsal Şövalye olan Lishua, ondan istediğimi gerçekten yerine getirdi. Bu savaş bittiğinde, ona düzgün bir şekilde teşekkür etmeliyim. Bunu aklımda tutarak, dönüşümüzü bekleyecek olan Mimir’e el salladım. Sonra şehirden ayrıldım.

Harabe Çölü denilen yer şehrin doğusunda yer alıyordu. Çevresine girdiğimizde, soğuk bir rüzgâr çarptı ve Ay ışığı altında ufka uzanan kumlu toprağın görüntüsü görüş alanıma girdi. Geçmişte, burayı ziyaret ettiğimde nostaljik bir his uyandıran bir canavar bizi karşıladı. Ancak, biraz farklı görünüyordu. Roxy ve Eris de bunun farkında görünüyordu.

[Kumadam’ın görünümü… değişmiş. Biçimi daha sağlam ve bunu nasıl söylemeliyim… Sanki deliliğin gölgesinde yutulmuş gibiler.]

[Çöküş fenomeni?]

[Hayır bu değil. Sanki… kutsal canavar tarafından zorla kutsandılar.]

[Bu ne tür bir lütuftur?]

Görünüşe göre, kutsama yaratığın gizli potansiyelini ortaya çıkarabiliyor.

[Böyle bir fenomen mümkün mü ki? Zaten tipsiz, çapsız bir yaratığın iyice gözlerimi kanatacak derecede çirkinleşmesine neden oluyormuş gibime geldi.]

[Ahaha. Bu, bir bakıma doğru. Herkes kutsal canavarın kutsamasına uyum sağlayamaz. Hedef uyum sağlayamazsa, sonuç budur. Çirkin bir canavar daha da çirkinleşir -ma endişelenme.  Fate, “Değerlendirme” yi kullan.]

[Tamam.]

Kumadamlar üstünde “Değerlendirme” kullandım. Aynı zamanda, Eris’in açıklaması ilgimi çekti. Kutsama uygunsuz hedef üzerinde kullanıldığında hedef daha canavarca bir görünüme dönüşecektir. Neredeyse, Mortal Sin yetenek sahibinin yarattığı bağ gibi. Üstesinden gelemeyen biri çökme fenomeni yaşar ve bir canavara dönüşürdü.

Henüz net değil. Ancak, bu kutsal canavarın Mortal Sin becerileriyle bir bağlantısı olmalı. Kutsal canavarı duyduğunda Eris’in üzgün görünmesi bana kötü bir his verdi. Ama, bunun hakkında kafa yormanın zamanı ve yeri değil. Canavarın istatistiklerini ve becerilerini kontrol etmek için dikkatimi verdim. Normalde, istatistikleri 2000’i geçmeyecek şekilde seviye 30’un altında olmalıdır. Yavaş hareket eden bir canavar olduğu için çeviklik 100 olmalıdır. Ve beceri… Ruh Güçlendirme (M) olmalıdır.

Ama bu sefer değerlendirme becerisinin gösterdiği şey…

=====

・ Karanlık ＝ Kum Adam Lv90

Dayanıklılık: 239000

Güç: 29000

Büyü: 132000

Ruh: 176000  /

{Ç.N:Burada “Spirit” yazıyor. Can olarak mı çevirseydim emin olamadım. “Spirit”in ne ifade ettiğini bilen yoruma yazsın sonrakileri öyle çeviririm.}

Çeviklik: 10000

Beceri: Rüzgar Kesici Büyüsü, Otomatik Kurtarma

=====

Oi oi, bu elamet gibi yaratık da ne böyle? İstatistikleri, becerileri sıradana kıyasla çok uçuk bir seviyede. Otomatik Kurtarma, sahip olduğum en yararlı becerilerden biriydi. Ölümcül olanlar dışında her türlü yarayı kademeli olarak iyileştirebilir. Bu, “Karanlık = Kum Adam” bir taç canavar değildi ama kesinlikle ona yakın bir şeydi. Ve bu otomatik kurtarma becerisi onu daha da tehlikeli hale getirdi. Lishua’nın bu canavarlarla baş etmekte zorlanmasına şaşmamalı.

Rüzgâr kesici büyüsünü değerlendirdikten sonra sonucu, hem Eris’e hem de Roxy’ye bildirdim.

[Adı Karanlık = Kum Adam. İstatistikleri normal kum adamların çok üstünde. Gücü 300000’e yakın ve en kötü statüsü 10000’de, o da çeviklik. Becerileri, rüzgar kesici sihri ve otomatik kurtarma. Sihir, bir vakum bıçağı oluşturarak uzun menzilli bir saldırı gibi görünüyor. Şansınız yoksa ve zamanında kaçamıyorsanız, sizi belli bir mesafeden ayırabilirler.]

[Bu yüzden Roxy, lütfen dikkatli ol.]

[Olurum.]

Eris ve ben onlardan hasar almayacağımız için asıl bilgiye ihtiyacı olan kişi, Roxy idi. Örneğin, Karanlık Kumadam’lar tarafından toplu hâlde rüzgâr kesici büyüyle bombardımana tutulsak bile, bize bir çizik verilmez. Bazı etkiler bizi yine de etkileyecek olsa da… Yani, büyük bir kısmının aynı anda bize saldırmasına izin verirsek, savunmamızda bir boşluk bırakmamıza neden olurlar. Kutsal canavar bu açıklıktan ölümcül bir yara açabilir. Böylece strateji, Roxy’nin kutsal canavarın etrafında Karanlık = Kum Adam ile ilgilenmesiydi.

Eris, Roxy’ye bir baktı.

[Pekâlâ! Roxy, hazır mısın?]

[Saldırıyor muyuz?]

[Evet. Görev paylaşımını yapmıştık zaten. Sen kumadamları alıyorsun, biz de büyük olanı. Ayrıca sana bir şart daha veriyorum.]

[Koşullar ne?]

[Fufufu… Ne kadar da temkinli. Bundan önce, kutsal canavarın kutsamasına uyum sağlayamayan bu canavarların hepsinde, 『Karanlık』 sıfatı var. Karanlık Kumadam oldukça ağız dolusu olduğu için bundan sonra onlara, Karanlık diyelim.]

[Kabul.]

[Tamam.]

Eris, daha sonra karanlığa döndü ve gülümsedi.

[Şartım, Roxy’nin o karanlığı 10 saniye içinde öldürmesidir. Yapamazsan geri döneceksin.]

[Eris!? Hâlâ Roxy’ye karşı mısın?]

[Elbette. Sana karşı dürüst olalım. Zaman sınırı içinde o karanlığı alt etmekte zorlanırsa, daha sonra daha da fazla belaya girecektir. Savaş söz konusu olduğunda çok katıyım. Yani, buna hazır mısın?]

Eris görüş alanını Roxy’ye çevirdi. Söz konusu kız, tereddüt etmeden cevap verdi.

[Yapacağım. Eris-sama bu meydan okumayı yapmasa bile, ben de bunu gerçekten yapıp yapamayacağımı bilmek isterim.]

[Âlâ! Ben böyle severim. Tez vur kellesini!]

Roxy Kutsal Kılıcını kınından çıkararak savurdu. Karanlık henüz varlığımızın farkında değildi.

Şimdi sürpriz saldırıyla saldırırsa, Roxy, Eris’in meydan okumasını kolayca tamamlayabilirdi.

Sorun, yumuşak çöl kumuydu. Adımlarınız ne kadar güçlüyse, ayaklarınız o kadar derine batar ve ivmeyi korumak o kadar zor olur. Ama ona bunu söylemedim. Çünkü, onun Eris’in meydan okumasını kendi gücüyle tamamlamasını istiyorum; herhangi bir dış yardım olmadan.

İlk başta, biraz gergin olduğu için Roxy’nin ayakları kuma gömüldü ve bu da dengesini biraz kaybetmesine neden oldu. Hemen duruşunu düzeltti ve kumun engellemediği karanlığa saldırmak için bir yöntem buldu. Daha sonra, beklendiği gibi daha hafif adımlarla koşmaya başladı. Ancak, savaş daha yeni başladı. Henüz ehemmiyeti elden bırakmak için çok erken.

Roxy’nin başarılı olmasını dileyerek sessizce izledim