Sono mono. Nochi ni... - Bölüm 024
Çevirmen: Kylerxy & Editör: Faen_the_1134
Oh Onların Sayıları Artıyor
Ragnil’i fırlattıktan sonra, aceleyle dağdan aşağıya indim ve Meral’in yerine doğru yöneldim. Açıkçası, problemlerine daha fazla dahil olmak istemiyorum ve sadece eve gitmek istiyorum. Ama istekle ilgili mesele var ayrıca bu çift hakkında biraz endişeleniyorum.
Oldukça ciddi koştum bu yüzden öğleden önce göle ulaştım. Çevredeki ağaçlar havaya uçtu, toprak havalandı ve merkezde büyük bir boşluk vardı. Sanki o yere daha önce büyük bir şey çarpış gibiydi….hmm problem yok. Kafamı salladım ve evli çiftin olması gerek mağaraya gittim.
Mağaranın girişinin önünde durdum ve garip bir şey fark ettim.Mağarada dört varlığı hissedebiliyordum. Ragnil,Meral,Meru…..diğeri kim? Onların bir tanıdığı mı merak ediyorum?Kimin umrunda. Derin bir şekilde düşünmeden mağaraya girdim.
Gözlerimin önündeki manzaradan neredeyse bağırıyordum. Meral’in yanında ona benzer başka bir beyaz ejderha vardı. Meral’in pulları ile kıyaslandığında biraz daha karanlıktı, ama bu yerdeki kimseyle kıyaslanamayacak, onurlu bir asaleti vardı. Onunla konuşurken, Meral burada annesini beklediğini söylemişti. Belki de onun annesidir. Meru beyaz ejderha tarafından sallanıyor ve uyuyor gibi görünüyordu. Öte yandan Ragnil, Meral ve annesinin önünde…
Sadece dördü vardı. Kafasını ustaca yere eğdi. Nedenini merak ediyordum…..arkadaşı olarak, ona bakarken neredeyse ağlayacaktım. Gözlerimi başka yere çevirdim. Daha da önemlisi hala hayatta mısın Ragnil? Bu doğru bu sizi tekrar sağlıklı gördüğü için mutluluk göz yaşları olmalı… Evet, eminim….muhtemelen….. Tamam, onun sağlıklı olduğunu onayladım ve problem çözüldü. Onlar beni fark etmenden önce hadi sessizce eve gidelim.
[Kyuii! Kyuii!] (Meru)
*woosh!! patatata—*
Meru aniden uyandığında bana doğru uçtu bu yüzden adımlarımı durdurdum. Nasıl beni fark etti!? Ve daha sonra da dikkatlice görüş açımı değiştirdim—
”Oh, sen Wazu musun? Seni kızım Meral’den duydum…kızımın bu aptal kocasını getirerek iyi iş yapmışsın.”
”M-merhaba….”(Wazu)
Başımı eğerken bunu söyledim ve Meru *moshomosho* sesleri ile birlikte başımın üstüne doğru hareket etti. Hey, bunun için eğilmedim! Duygularımı göz ardı eden Meru başımın üstünde uzuvlarını gevşetmeye başladı. Bir şekilde özel dinlenme yerin mi oldu?
”Hahahaha…..Meru seni gerçekten seviyor gibi görünüyor. Kızımdan ve oradaki aptal kişiden duydum.”
”Ah, evet….”
Bu ne? Değerlendiriliyorum.
”Fumu…..Hatta gücünün sınırını bile söyleyemem. Kızımın dediği gibi, Meru’yu endişelenmeden ona bırakabilirim.”
”Bekle! Kayınvalide ne hakkında konuşuyorsun!! Kabul ettiğimi hatırlamıyorum!!!” (Ragnil)
”Kapa çeneni. Konuşmana izin verdiğimi hatırlamıyorum. Ayrıca kafanı kaldırabileceğini kim söyledi?”
Onun itirazı reddedildi. Kafası karışık bir yüzle, kafasını tekrar eğdi. Ragnil sık dişini!! Eminim yarın ışıl ışıl olacaksın!!
”O zaman, kendimi tanıtmadım. Benim adım Megil, Meral’in annesi ve Eski Ejderha Kraliçesiyim, ayrıca Meru’nun güvenilir Büyükannesiyim.” (Megil)
”B-benim adım Wazu.” (Wazu)
Eski Ejderha Kraliçesi huh. Çok görkemli olmasına şaşmamak lazım.
”Wazu, aslında sana sormak istediği ufak bir iyilik var, bana yardım edecek misin?” (Megil)
”Şey, içeriğe bağlı ama….” (Wazu)
”Bu basit bir şey. Meru’ya dış dünyayı gösterebilir misin? Meru’nun dağın dışındaki hayatı öğrenmesini istiyorum. Ancak, genç bir ejderha olarak, dışarıda herhangi bir tehlike olup olmayacağını kestiremiyorum. Ama eğer sen olursan….” (Megil)
”Diğer bir deyişle, Meru’nun eskortluğu?” (Wazu)
”Öyle değil. Meru’nun bir süre seninle kalmasını ve eğer bir tehlike olursa onu korumanı istiyorum.” (Megil)
”……..” (Wazu)
Umm…..Umrumda değil. Ama Meru’nun ailesinden ayrılmasının doğru olup olmadığını merak ediyorum.
”Ailesi için endişelenme. Kızım bu meseleyi onayladı bu yüzden bir sorun yok.” (Megil)
Ragnil’İn onayına ihtiyacın yok mu?
”Ek olarak, nadir olarak, Meru Boşluk büyüsünde uzmanlaştı. Sana bir çok konuda yardımcı olacağını düşünüyorum.” (Megil)
Wow, insanların konuştuğu Eşya Kutusunu kullanabileceği anlamına mı geliyor? Bununla birlikte herhangi bir eşyayı özgürce saklayabilirim….Her ne kadar bu büyü bir çanta ile benzer fonksiyonlara sahip olsa da, yüksek fiyatının yanı sıra, içinde saklayabileceğiniz eşya miktarı sınırlı. Ama bu büyünün kendisinden geldiğinden sınırsız bir depolama kapatesine sahip, ayrıca eşya kutusunun içerisindeki zaman duruyor. Bu tarz bir büyü kullanan bir insan yok gibi görünüyor. Kesinlikle büyük bir yardımı olacak…
”Bu gerçekten iyi mi?” (Wazu)
”Bu çifte ve davranışlarına göre, kötü bir insan değilsin. Ve her şeyden öte, Meru gerçekten seni seviyor.” (Megil)
”Anladım…..Meru’yu koruyacağım.” (Wazu)
”Bu harika. Bu çiftlerin problemlerini bana bırak çünkü bu salağı izlemeye devam edeceğim. Şu anda evine geri dönebilirsin.” (Wazu)
Ragnil’in yüzünde umutsuz bir ifade vardı. Ragnil üzgünüm, yarın da parlamayacaksın…
”O zaman müsadenizle. Meru, bir süre birbirinizi görmeyeceksiniz, ilk önce hoşçakal demeye ne dersin?” (Wazu)
[Kyuii!! Kyuii!!] (Meru)
”Büyükanne seni bekliyor olacak. İyi şanslar Meru.” (Megil)
”İyi şanslar!!”(Meru)
[Kyuii!!!] (Meru)
Megil ve Meral ona tezahürat yapmak için ellerini sıktı ve Meru’da küçük eliyle onları taklit etmeye çabaladı. Ben bakmıyorken, Ragnil herhangi bir söz söylemeden *eguegu* sesleri ile ağlamaya devam etti. Meru’yu başımın üstüne yerleştirdikten sonra hemen bağaradan dışarı çıktım ve oradan ayrıldım. Hayatında iyi şanslar Ragnil…..
Herhangi bir sorunla karşılaşmadan, şehrin girişini görebileceğim bir yere vardım. Yol üzerinde bulduğum bir meyveyle Meru’yu beslerken yürümeye devam ettim ama bir nedenden bu yer daha da gürültülü oluyordu.