Çevirmen: Uchuujin Düzenleyen: ggurcan

Hinata ve Ruminas koltuklarda gelmemizi bekliyordu.

Suratlarından, bakışlarından bir şeyler olduğu anlaşılıyordu.

Sanırım tüm bu zaman boyunca aylak aylak gezdiğimi bilmemeleri iyi bir şey. Bilseydiler kesinlikle kızarlardı.

[Fuse-kun, İçeri gel.]

Hazırladıkları görüşme odasında Fuze’ninde bize katılmasını söyledim.  Bir şey söylememe gerek kalmadan Shuna zaten çayı hazırlamıştı. Gerçekten de çok disiplinli bir Ohime-sama. Düşüncesiz sekreterimin tam tersi ama konu muhafızları ve astları eğitmeye gelince bu sekreter ciddileşiyor.

Son zamanlarda benimde boşladığımı düşünürsek şikayet etmeye hakkım yoktu. Hayır, aslında etrafta aylak aylak gezmiyordum! Çalışıyordum!

Ya ben anlatamıyorum ya da başkaları bu ikisinin farkını anlamıyor. Hinata ve Ruminas’ın karşısına Fuse ile beraber oturduk. Yüksek kalite malzemeden yapılmış yastık hafifçe vücudumu destekledi.

[Hey, Hinata uzun zaman oldu. Ruminas-san tanıştığıma memnun oldum…hayır, daha önce tanışmıştık. Uzun zaman oldu.]

Bu Fuse-kun. Burmund’daki Özgürlük Birliği Şubesinin başı.]

İki bayana Fuse’yi tanıttım.

[Memnun oldum! Burmun Krallığındaki Özgürlük Derneğinin Liderlik görevini yapıyorum. Bugün Batı Kilisesinin en büyük taktik uzmanı Hinata-san ile görüşmekten gerçekten onur duydum. Ve buradaki güzel hanımefendi sizi ilk defa görüyorum ama önemli biri olmalısınız. Bu konuda bilgi sahibi değil, cehaletimi mazur görün lütfen!]

Onlarla tanıştığı için oldukça gergindi.

Onu görmezden gelin, her neyse.

[Bu Rimuru değil mi? Walpurgis’ten bu yana uzun zaman geçti. Seni sağlıklı görmek güzel. Ama Bu adam burada duramaz. Özgürlük birliği düşmanımız. Yoksa daha fark etmedin mi?]

Hinata’yı kullanan onlardı. Bunu oldukça iyi biliyorsun, buna rağmen neden hala yanında özgürlük birliğinden birini gezdiriyorsun?]

Eski İblis Lordlarından olan- Ruminas suçlayıcı bir ses tonu ile konuştu. Gümüş renkli saçları olan bir gözü altın diğeri ise gümüş gibi parlayan heterokromatik gözlü genç bir kızdı. (heterokromatik: Her iki gözünün rengi farklı olan kişiler. Örn: Date a live- Kurumi)

Neden Sekizgenden biri buradaydı?

Hinata’yla olması da garipti; Burada olacak en kötü şey düşmancıl davranıp ona düşman olmaktı. Ayrıca, muhtemelen Batı Kilisesi Tempest ile ittifak oluşturacak va canavaların insan toplumuna dahil olmasına izin verecekti.

Ve bu gerçekten elde etmek istediğim bir şeydi. Hinata ve Ruminas’ın ilişkisi henüz belirsizdi ama belki de sır saklamak yerine açıklamak en iyisidir. Fakat muhtemelen Ruminas Hinata’nın bildiği her şeyi bildiğini düşünüyor bu yüzden sır saklamak daha iyi olacaktır.

Öncelikle, Fuse’ye güvenmelerini sağlamalıyım.

Tam ihtiyacım olduğu sırada, Shuna elindeki çay ile odaya girdi. Shuna çayları dağıttı ve başını eğdikten sonra odadan ayrıldı.

Yana baktım ve onayladım,

[Hmm. Rapora bir göz atmanızı istiyorum.]

Bunları dedikten sonra Fuse’i işaret ettim.

Sadece bununla bile, endişeli Fuse anlamıştı.

[Anlaşıldı. Görünüşe göre, bana güvenmiyorsunuz. Kendimi bu şüphelerden arındırmak için…]

Bunu söyler söylemez, Özgürlük Birliğinin mevcut iç durumunu anlatmaya başladı. Fuse’nin raporu kısa ve netti.

Yuuki, Ingarsia Karargahının %90’unu ele geçirmişti. Kagari’de doğrudan emri altındaydı. Ek olarak, Şube liderlerine eş değer güçteki yüksek sıralamalı maceracılarda Yuuki’nin yanındaydı. Ve bu yüzden Yuuki’yi şu anda birliğe şikayet etmek hiçbir işe yaramayacaktı. Ancak, karargâh dışındakileri etkileyemiyordu.

Beyin yıkama ve manipülasyonun gücü her şeye yetmiyordu—Bu güzel bir haberdi.

Daha da iyisi, vatandaşlara bir etkisi yoktu. İkna oldukları tek şey canavarların çoğu felaketin sebebi ve düşman olduklarıydı. Sadece bundan ibaret ise, şu anki ilerlememi dikkate alırsam karşılıklı güven ilişkileri kurmak imkansız değildi.

Demek istediğim, Labirentin etrafına kurulmuş Satellite kentini düşündüğümde- Buradaki orclar, goblinler, canavarlar ve maceracılar bir barda oturup yemeklerini paylaşabiliyorlardı.

Aramızdaki güveni arttırma konusunda kesinlikle ilerleme kaydediyorduk; hala insanlar ve canavarların birbirlerini anlayabileceği kanaatindeyim.

[Ancak, herhangi bir araştırma imkansız. Kagari’yi araştırmaya giden kişinin hafızası silindi. Delirdi ve şehri koruduğunu düşünerek etrafta dolanıyor. Kendi ismini bile hatırlamıyor. Kagari’nin yaptığına dair bir kanıtım yok ama düşününce durum ortada. Ayrıca muhtemelen onu araştırdığımızın farkında; herhangi bir mazeretim yok, başarısız oldum.]

Bunun dışında elinde hiçbir şey yokmuş gibi görünüyordu.

Ancak, bu yeterliydi.

Durum buysa, o zaman çocukları kurtarmak biraz sıkıntılıydı. Eğer bir hamle yaparsam, İblis lordu tarafından kaçırıldıkları için bir sorun çıkabilir. Ancak Masayuki’ye sorarsam muhtemelen bir problem olmayacaktır. Neyse ki, eylemlerinin hep bir nedeni oluyor bu yüzden bu iş için biçilmiş kaftan.

Yuuki’nin onu kontrol etmesi imkansız olduğu için çekingen olmaya gerek yok.

Çocukları kurtardıktan sonra, üstlerinde herhangi bir zihin kontrolü varsa hemen bozacağım. Ama tüm bu zaman boyunca etrafta aylak aylak gezmediği onlara anlatamıyorum bu yüzden uğraşıyormuş gibi görünmeliyim.

Ancak, silinen anılara gelirsek biraz sıkıntılı olacak…Ama eğer işin ucunda ben varsam bir şekilde onları geri getirebilirim.

[Fuse, Anıları silinmiş olanları iyileştirmeye çalışacağım. Eğer ruhları ve beyni sağlamsa, bir şekilde halledebilirim.]

[Ne? Gerçekten mi? Lütfen, bir şekilde hallet!]

Söylediklerime karşılık olarak Fuse umutlu gözlerle bana baktı. Onlar benim emirlerime uygun hareket ediyorlardı aslında benim astlarımlardı. Onları iyileştirmenin bir yolu varsa, kesinlikle yapmakla yükümlüydüm. Güzümde bir gülümseme belirdi ve hemen teklifimi kabul etti.

Ama bir iblis lordu ile anlaşma yapacak kadar güveniyordu! Bu beni biraz mutlu etti…

Ve anlaşmamızı görmezden gelerek,

[Rimuru, gerçekten insanlarla bir ara yaşamayı mı düşünüyorsun?

İnsanlar söyledikleri ile düşündükleri uyuşmayan yaratıklardır. Bizim boyunduruğumuz altına girmeleri daha iyi değil mi?]

Rimuru soğuk bir bakış attım.

O kız böyle düşünüyordu ama düşünceleri benimkilerle çelişiyordu. Tüm riskleri göz önüne aldığımız da bu da kesinlikle bir seçenek, ama…

[Oi oi, genç bayan. Güzel yüzünün aksine insanlara hükmetmek gibi korkunç şeyler söylüyorsun, kimsin sen? Asil biri olsan bile, sıradan insanlara yukarıdan bakmak kötü değil mi?]

Fuse Ruminas’a kızdı ve kırıldı.

Doğru, hala Fuse ile onu tanıştırmamıştım. Sanırım cahil cesareti ile mayın tarlasına girdi.

[Fuse-kun, sakin ol.

Bu Ruminas denen kişi, sekizgen iblis lortlarından biri. Bunun onunla ikinci görüşmemiz ve ilk defa birbirimizle konuşuyoruz. İlk önce, tüm kaba davranışları geride bırakıp yapıcı bir şekilde konuşalım. Ve Bu Hinata. Ama onun hakkında benden daha çok biliyor olmalısın. Batı kilisesinin şövalyelerinin lideri.]

İkisini kısaca tanıttım.

Ruminas ve Hinata isteğim üzerine onun raporunu dineldikten sonra onu Yuuki’nin bir yandaşı olarak yargılamamaya karar verdiler.

Ancak, Hinata’yı bir kenara bırakırsak Ruminas Fuse’den çok insanlara güvenmiyormuş gibi görünüyordu.

[Eh, Ne? İblis lordu? Kim?]

Bir Ruminas bir bana bakarken Fuse’nin kafası karışmış haldeydi. Önceki kaba sözlerini hatırlayınca, yüzü birden bembeyaz oldu. Onun için biraz üzüldüm ve cevap verdim.

[Ruminas, bu adam benim arkadaşım.

Önce biraz ona güvenmelisin. İnsanlar hakkındaki görüşünle aynı fikirde değilim ve lütfen ona çok yüklenme. Eğer öyle davranacaksan seni bir düşman olarak göreceğim.]

[Bu da neydi? Yeni olmana rağmen bana ders vermeye mi çalışıyorsun? Eğer savaş istiyorsan o zaman istediğini elde edeceksin.]

Ruminas ayağa kalktı ve duruş aldı. Ortamdaki ciddiyeti dağıtmayı planlamıştım ama biraz aşırıya kaçmış olabilirim. Nasıl anlatsam, görünüşünün aksine oldukça asabiydi.

Bunun gibi zamanlarda sürekli tüm iblis lortlarının bencil ve tuhaf olduklarını hatırlıyorum.  Ama onunla dövüşmek istemiyordum…

[Kes şunu Ruminas, ittifak kurmaya gelmedik mi?

Neden düşman ediniyorsun?]

Hinata Ruminas’ın öfkesini yatıştırmaya çalıştı.

[Hmm.]

Ruminas’ın öfkesi sanki başından beri ciddi değilmiş gibiydi. Ve sandalyesine oturarak,

[Doğru, düşman edinmek istemiyoruz. Bugün buraya gelmekteki amacımız, Tempest Kutsal İmparatorluk Ruberius ve Batı Azizleri Kilsesi arasında ittifak kurmak.]

Yüzünde küçük bir gülümsem ile söyledi.

Açıkça tepkimi ölçmeye çalışıyordu. Görünüşünden dolayı kişiliğinin kötü olduğunu düşünmek zordu. Bunu bir kenara bırakırsak, kendimizi bir kez daha tanıttık ve ittifakın ayrıntılarını konuşmaya başladık.

………

……

…

Yani, Kutsal İmparatorluk Ruberius’un hükümdarının Ruminas olduğunu mu söylüyorsunuz? Konuşma sakinleştikten sonra devam etti ama bu bir ifşaydı! Görünüşe göre bu Fuse için fazla sürpriz oldu ve ruhu ağzından çıkıyormuş gibi görünüyordu.

Bu beklenen bir şeydi.

Kutsal İmparatorluk Ruberius Kilisenin bulunduğu ve Batı kilisesinin papası’nın yaşadığı yerdi. Kim buranın bir iblis lordu tarafından yönetildiğini düşünürdü ki!

Bu durumda, Papa kimdi?

[Yaşlı adam, papayı merak ediyor gibiler.]

Ruminas’ın sözlerine cevap olarak arkasındaki uşak saygıyla eğildi.

[Eğer yanılmıyorsam, şu anki papa 47 yaşında.]

Mırıldandığını düşünürken, uşak genç birine dönüştü.

[Bu ilk görüşmemiz. Ben mevcut papa, Gilles Lila Ruberuis.]

Bu genç (…yok, orta yaşlı) görünümlü uşak saf beyaz cildi ile ilahi bir hava yayıyordu.

Başkan’ın görünüşüne bürünmüştü. 40lı yaşlarının ortasındaydı.

Yani…Bu uşak geçen tüm nesillerin papalığını yapmıştı? Fuse’ye baktığında şaşkınlıktan gözlerinin açıldığını gördü. Bu adam gerçekten yetenekli biriydi, etkilenmiştim.

[Hey, bu garip değil mi! Neden papa bir iblis lordunu takip ediyor! Burada neler oluyor?! Sen canavar mısın? Neden ilahi bir hava yayıyorsun?]

Uh oh, bayılmak yerine Fuse zile basıp kaçan bir serseri gibi gürültü yapmaya başlamıştı.

[Fu. Gilles, açıkla.]

Ruminas emir verdi.

[Emredersiniz, hanımım.]

Papa, hayır uşak Gilles saygılı bir şekilde başını salladı.

Gerçekten çok abartı hissettirdiği için bu uşak davranışlarını bırakmasını isterdim ama rahatsızlığımı gizleyeceğim.

Bu binlerce yıl önce Kutsal İmparatorluk Ruberius kurulmadan önce başlamıştı. Kötü Ejderha Veldora bir kişi bile öldürmeden Vampir krallığını yok ettiği zaman.

O zaman Ruminas ve Chloe bir araya geldiler ve bir şeyler yaşandı. Muhtemelen Chloe’nin koruması olmasaydı bile yaralanmazdı. Veldora dostça bir ağız dalaşı olarak görse de gerçekten tek taraflı bir yıkımdı.

Ancak, savaşın ortasından kalmak can sıkıcı olacaktı bu yüzden kurtulanlar sessizce saklandı ve yaşadılar. İblis lordu Ruminas’ da onlardan biriydi. Sadece saklanmadı, aynı zamanda bir yeraltı imparatorluğu kurdu.

Üstelik yeraltı imparatorluğunu devam ettirmek için bir imparatorluk oluşturdu. O zamanlar, iblisler ve melek arasındaki çatışmanın yol açtığı yoksulluk yüzünden az sayıda millet vardı.

Ve Doğu İmparatorluğu da zar zor şekillenebilmişti. İnsanları canavarlardan korumak için birlik bile oluşturamadılar. Doğal olarak hemen hemen herkes ya bir mülteci ya da bir hayduttu ve dünya karmaşa içindeydi.

İblis lordunun gücü ile insanları kolayca kontrol edebildiği zamanlardı. Kurtuluş peşinde olanlar koşarak ona geldi. Ruminas’ın altında toplananlara merhamet gösterdi. Kanı (Yaşamı) kullanarak onlara koruma sağladı. Böylece Ruminas’ın tüm hesapları doğru çıkmış ve bu şekilde bir ülke kurulmuştu.

Ve böylece Kutsal Krallık Ruberius ortaya çıktı. Böylece, insanların özgürce yaşamalarına izin vermek sonsuz savaş yol açtı—Ruminas’ın fikirlerinin ardında tarih vardı. Onun savını çürütebileceğimizi sanmıyordum. Ama bu onunla aynı fikirde olduğum anlamına gelmezdi. Savaşmak istiyorlarsa, savaşmalarına izin verin; sinirlenmek istiyorlarsa, onlara izin verin.

Sonra uzlaşıp barış yapabilirler. Ancak bu tür bir durum kontrollü bir deneyde gerçekleşmezdi. Ve tam olarak gönüllü olduğu için ilginçti.

Ve Durum bundan ibaretti.

Şimdi o ülke bazı hırslı ve açgözlü adamlar tarafından kontrol edilecek—Ruminas’ın endişesinin nedeni buydu. Bu nedenle, büyük iblis Gilles sağ kol olarak görev yapıyordu. Kahya Gilles sadece bir vampir değildi aynı zamanda birinci sınıf bir kutsal büyücüydü bu yüzden gün ışığında rahatça gezebiliyordu.

Görünüşe göre, Ruminas ve Gilles dahil vampir olup gün ışığında yürüyebilen çok kişi yoktu. Gilles böyle biri olduğu için onun papa olması kaçınılmazdı. Bu yüzden klonlar kullanarak imparatorluğu manipüle etmek için birçok rol oynadı… Zor olmuş olmalı.

Işığın vücut bulmuş hali olduğu söylenen papa Gilles, eşsiz bir yetenek elde etmişti. “Hierophant” adlı eşsiz bir yetenekti. “Hierophant: dini cemaatleri kutsal kabul edilenin varlığına getiren kişidir.”

–Bu korunmak ve kurtuluşa ermek isteyen kişinin iradesine hükmetmesini sağlayan bir yetenekti.–

Bu yüksek seviyeli dolandırıcılıktan başka bir şey olmayan saçma bir kabiliyetti. Böylece bu yetenek sayesinde insanlar hiç şüphesiz huzur içinde yaşayabiliyorlardı. Dürüst olmak gerekirse, karanlıkta yaşayan bir canavarın ışık temelli bir yetenek kazanması zaten çok saçmaydı.

Yandan tüm bunları dinleyen Hinata’nın acı bir gülümsem yapması görmek ilginçti.

“İnanç her şeydir!” Kulağa hoş geliyor sanırım ama arkasındaki karanlık tarihi öğrenince etkisini kaybediyor.

Sırıtarak Hinata’ya baktığımda gözlerimiz buluştu. Öldürmek istemiş gibi görünen soğuk bakışlarına baktım. Korkunç… Sanırım onunla dalga geçmemeliyim.

Sanırım bu konuda hiçbir şey bilmiyormuş gibi yapacağım.

Ve böylece Papa Gilles açıklamasını böyle duygularla bitirdi.

Sonra, Hinata neden ittifak kurmak istediklerini, çocukları koruma planını ve Yuuki ile olacak savaşı anlattı.

Ölümünü ve bir kahramanın doğuşu. Ruminas tarafından diriltilesini, Kahraman Chloe ve Ruminas’ı görüşmesini anlattı.

Kahramanın mevcut durumu yanı sıra Yuuki’ye karşı bir önlem alınmasının ittifaka bağlı olduğundan bahsetti. Anladım.

Görünüşe göre Hinata benim yerine çocukları kurtarmaya gitmişti. Bu samimi bir hikâye.

[Eee, çocuklara ne oldu?]

[Tempest etrafında geziyorlar. Kenya umutsuzca Chloe’inin gücünü yakalamak istiyor. Hepsi Chloe’nin bir şey söylemeden ayrılmasına oldukça üzgün.]

Hinata’nın açıklamasından tatmin olmuştum.

Ancak, Chloe’yi de anlıyorum. Sadece unutulmakla kalmamış aynı zamanda yetişkin olan tek kişi olmuştu, acı verici olmalıydı. Kahraman olduğu geçmişi uyandığında, kahramanın gölgesi tarafından yutularak tanınmayacak bir varlık olacaktı.

Sadece gücün zirvesine ulaşanlar—Nihai bir yetenek—onun varlığını tanıyabilir.

Tamamen kaybolmuş hissediyordu. Hinata’nın ruhunun gücü ile geçmişe yolculuk yapmak. Çok zor ve sarsıcı bir deneyim olmalı.

[Rimuru, Sizin verdiğiniz kutsal silahların kopyaları, Chloe’ye verildi. Bizimle geçmişe geldi ve bizi korudu. Zırh çok yardımcı oldu. Teşekkür ederim.]

Hinata doğrudan bana bakıp teşekkür etti.

Bu biraz utan verici bu yüzden kes artık şunu.

Ama öyle mi…

[Yani Chloe ile geçmişe yolculuk yaptınız.

Ona göz kulak olduğunuz için teşekkür ederim.]

[Lütfen dur, bana teşekkür etmene gerek yok. Bunu yapmak benim için doğaldı.]

Hinata teşekkürümü yarıda kesti.

Kahraman ruhunun enerjisini teslim ettikten sonra geriye tek artıklar kalmıştı—Yine de Hinata’nın da bir kahraman olduğunu düşünüyorum.

Savaşta kaybetmiş Hinata’nın biraz üzgündü ama onun kalbinin o kadar zayıf olduğunu düşünmüyorum. Daha öncenin aksine, gerçek bir güç kazandı; o büyüdü.

Böyle uzun bir yolcuğu hayal bile edemem.

Hinata’nın açıklaması sonlanmştı.

Ama lanet olası hikaye gerçekten tehlikeliymiş gibi geliyordu kulağa. Hİnata bu tür sıkıntılara göğüs germişken ben etrafta aylak aylak gezdiğimi söyleyemem. Düzgünce gizlediğim için memnumun.

Demek istediğim, zamanı geldiğinde ciddileştiğim sürece etrafta gezinmenin çok büyük bir sorun yaratacağını düşünmüyorum ama geldiklerinde ciddi bir şekilde iş yapıyor gibi göründüğümü göz önüne alırsak, onları kandırabildiğimi düşünüyorum.

İyi ki hiçbir şeyi açığa vurmamaya karar vermişim.

Hinata’nın açıklamasının içeriği hakkında düşünmeye başladık.

Ve açıklamanın en inanılmaz kısmı, Chloe’nin kahraman olmuş olmasıymış gibi görünüyordu.

Ancak o Yuuki tarafından manipüle ediliyordu ve üç emiri yerine getirene kadar özgürlüğü elinden alınmıştı.

Açıklamasına göre yeteneklerinin oldukça güçlü olduğunu kabul edebilirdik.

Zamanı manipüle edemezdi ama durdurmaya yakın bir eylemde bulunabilirdi. En güçlü kahramanın doğması için zamanda yolculuk yaptı, ha. Dahası, o zaman çizgisinde dünya yıkıma doğru gitti ve ben öldüm. Ama acaba nasıl?

Kesinlikle, Hinata ile bir savaşa katıldıysam yenilgim garanti gibi bir şeydi. Buna şüphe yoktu.

Ancak, hayatta kalmış da olabilirim.

Eğer durum buysa…hayır, hadi bunu bir kenara bırakalım.

Bu konudaki mevcut varsayımlarım bir işe yaramayacak. Her neyse, Chloe güvende. İlk önceliğimiz onu kurtarmak. Ruminas’ın amacı da Chloe’yi kurtarmaktı; bu amaç la bir ittifak oluşturmaktan çekinmeyeceğim.

Diğer çocuklar da buraya getirildi, bu yüzden artık İngrasia Krallığı hakkında endişelenememe gerek kalmadı. Bizi Yuuki’ye karşı savaş başlatmaktan alıkoyacak hiçbir şey kalmadı.

[Yosh, artık durumu anladım. Bizde bir ittifak oluşturmak isteriz.]

Bu sözcüklere karşılık olarak, Hinata ve Ruminas başını salladı.

Fuse, oldukça kafası karışmış gibi görünüyordu.

[Aman tanrım… Bu çok çılgınca.

Ne zaman böyle bir yere gelsem böyle ciddi konuşmalara denk geliyorum.

Her seferinde, bu hiç komik değil.

Ben sadece bir şubenin lideriyim…

Maaşımın bu kadar düşük olmaması lazım!

Aklıma ne kadar korkunç bir yük bindi…]

Yüzü beyazlamaya devam ederken homurdandı.

Düşününce, her seferinde böyle bir rol üstleniyordu. Duygularını anlayabiliyordum, ama şimdilik duymamış gibi yapacağım. Gelecekte yapacağı hala çok şey vardı.

Böylece, Fuse’nin Feryatlarını görmezden gelerek, Canavar krallığı Tempest, Kutsal İmparatorluk Ruberius ve Batı Kilisesi arasında üçlü bir ittifak oluşturuldu.