Sono Mono, Nochi Ni… - Bölüm178
Çevirmen: ?? Düzenleyen: ??
O Kişi ile Olan Diyalogumuz
“Şimdilik sizi tebrik etmeme izin verin !! Nihayet İmparatorluk Başkenti’ne geldiniz! Seninle tanışmak istedim!”
Tamamen siyah giyinmiş adam bize doğru alkışlıyordu, hemen ona yumruk attım.
Ama yumruğum ondan 1 cm önce durdu. Daha ileri gidemedim.
“Hahaha, faydası yok !! Bana zarar veremezsin !! ”
“Guh … Neden geçemiyorum?”
Dişlerimi gıcırdattım ve tüm gücümü içine soktum ama daha fazla hareket edemedim. Adam bana baktı ve gülümsemesini değiştirmeden konuşmaya devam etti.
“Çünkü bu odaya” Hasar bariyeri yok “koydum.
… Hasar bariyeri yok mu? Oradan geriye doğru atladım ve kızlarla bir araya geldim. Kızların ne yaptığına baktığımda, onunla tanışan Naminissa, Narelina ve Haosui ona bakıyorlar ve Sarona, Tata, Kagane ve Mao’nun “O kim?” Diye soran yüzleri var. Haosui ondan en çok etkilenen kişiydi, bu yüzden onu sakinleştirmeye çalıştım. Meru da adama hafifçe hırlayarak bakıyor.
Kızlara olanları hafifçe anlattıktan sonra Naminissa’ya soruyorum.
“Naminissa,” Hasar engeli yok “u biliyor musun?
“Hasar bariyeri yok mu? Eğer haklıysam, herhangi bir saldırının tamamen ortadan kalktığı, diğer taraf için de geçerli olan bir engeldir, bu yüzden çoğunlukla ülkeler arasındaki barış görüşmelerinde kullanılır … Bunu yapabilmek için sihirli bir eşyaya ihtiyacınız var … ”
Nereye bakarsam bakayım, böyle bir şey göremiyorum. Yani bu onu kendi başına yaptığı anlamına geliyor…? Adama bakmak için döndüm ama her zamanki gibi yüzünde bir gülümseme var ve sanki bize bakıyormuş gibi çenesini kaldırdı.
“Hahaha, doğru, aslında bu çok doğru! Bu “Hasar bariyeri yok”, bir “kişinin” başka bir “kişiye” zarar vermesini imkansız kılar, böylece “kişi” olduğunuz sürece zarar görmezsiniz. ” (T / N: “İnsan” da olduğu gibi “Kişi”.)
Bize bir açıklama yaptı… Bu adam aptal mı? Kendisine açıkça düşman olan bize bunun bir açıklamasını yapıyor… Peki neden ‘kişi’ kısmını bu kadar vurguladı?
“Eh? Hala anlamadın mı? Bu, “kişi” olduğun sürece bana zarar veremeyeceğin anlamına geliyor. “Kişi” olduğunuz sürece, yani. ”
Bu piç… Ne demek istediğini anlıyorum. Diğer bir deyişle, ırkınız “insan” (T / L: “Kişi”) olarak işaretlendiği sürece hiçbir şey yapamazsınız. Bu, bu piçin benim tanrılaştırılmamı bildiği anlamına geliyor… Beni bir yerde kavga ederken gördü mü?
Ama benim görüşüme göre olduğu sürece önemli değil. Eğer onu yaparsam, bilmemesi ile aynı şey. Gerektiğinde etkisizleştirmeyi etkinleştirmek için hazırlıklı olalım.
Bu kadar korunmana gerek yok. Geçen gün vaktim azalıyordu, bu yüzden bu sefer seninle rahatça konuşmak istiyorum. ”
Seninle konuşacak hiçbir şeyim yok. Hala o küreye sahipseniz, bana verin. Hepsini kıracağım. ”
“Bu bir sorun olurdu … Ya da söylemek istediğim şey bu ama sadece bir kırmızı topum ve bir siyah topum kaldı … Ne yapmalıyım ~?”
Bu piç … İşte bu … Tanrılaştırmayı kullanacağım ve onu güçsüz bırakacağım …
“Bu kadar aceleci olma !!”
Adam beni durdurmak için elini öne koyuyor. Hareketlerimi algıladığını düşünüyordum ve bu iğrenç.
“Onunla biraz işin var, değil mi?”
Adam parmaklarını şıklatır ve arkasında bekar bir kadın belirir.
“Arya!!”
Naminissa sesini yükselterek ona doğru koşmaya çalışıyor ama …
“… O o değil. Daha önce tanıştığımız sahtekâr. ”
Sakince inkar ediyorum. Belki de sesimin sakin olması nedeniyle Naminissa ayaklarını durduruyor ve onu kolundan tutup arkamdan çekiyorum.
“Ehh… Gerçekten söyleyebilirsin… Bu şaşırtıcı !! Ben değil, kahramanın ya da birinin söyleyebildiği biri… Sevginin gücü bu mu? ”
Merak ediyorum…
Sahte Aria ince bir gülümseme gösterir ve adamın sorusunu yanıtlar.
“Evet, bu o. Ben de şaşırdım… beklendiği gibi… ”
Son kısmı duyamadım ama Sahte Aria adama doğru eğiliyor.
“… Bundan emin olmak istedin mi?”
Hayır, hayır, bunu baştan söyledim, değil mi? Seninle tanışmak istedim! Kimsenin bizi rahatsız edemeyeceği bir yerde sizinle konuşmak istedim. Yapacak başka işlerim de vardı, bu yüzden o kadar özgür değildim, bu yüzden seni burada bekledim. Bu yüzden İmparatorluk Başkenti’ne girdiğiniz anda, Maceracılar Loncasına bu Sahte Arya’nın burada olduğu bilgisini verdim. Kesinlikle önce Maceracı’nın loncasına soracağını düşündüm. Ama araştırırken şaşırtıcı bir şey çıktı! Kahraman partisinin Kutsal Kadın Aryasını bildiğini kim düşünebilirdi !! Ah, merak etme, sana hediyelerim var !! ”
Bana nahoş hisler veren konuşma tarzı mı yoksa varoluşunun kendisi mi bilmiyorum … Sanki tanımak istemediğim biri gibi … Ya da dahil olmak …
“… Peki benimle ne konuşmak istiyorsun?”
Bundan önce kendimi doğru bir şekilde tanıtmam gerekiyor. Daha sonra önemli kısımdan bahsedeceğim… Öyle mi? Yoksa yapmamalı mıyım? Peki, kimin umurunda! Tanıştığımıza memnun oldum… yoksa muhtemelen uzun zaman oldu mu? Kimin de umrunda! Benim adım Shiro. Adımın kökeni bu saçtır. ”
Söylediği gibi, kendine Shiro diyen adam başlığını indiriyor ve içeriden kar gibi beyaz bir saç çıkıyor (T / L: Muhtemelen biliyorsun ama ‘shiro’ 「白」 beyaz anlamına geliyor) ve uçlarında biraz siyahla birlikte masum sevimli bir çocuğun yüzünü görebilir.
“Ah, kendini tanıtmana gerek yok, sana baktım … Artık yabancı değiliz, bu yüzden sana Wazu-kun diyorum !! Demek istediğim, sonuçta biz ikiziz, Wazu-kun !! ”
NEEEEE?!
“Şaka yapıyorum!”
Bu piçi çok sert vurmak istiyorum. Ailemi sorgulamaya gitmek üzereydim.
“Ve?! Seni şaşırttım mı Seni korkuttum mu?!”
Shiro’nun huzurumu hissetmesini istedi.
Ah bu eğlenceliydi. Ama şimdi ciddi konuşmayla … Wazu-kun ve ben “sahte varlıklarız”. ”
“Sahte varlıklar” mı?